A região da América Latina e Caribe está presa no que a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) chamou de uma armadilha de baixa capacidade para crescer. Em 2024 e 2025, as taxas de crescimento seriam de 2,2% e 2,4%, respectivamente. Embora sejam mais altas do que a média da década 2015-2024 (1,0%), não permitirão fechar as lacunas das economias da região em relação às economias desenvolvidas.
Em 2024 e 2025, os países da região enfrentam um contexto internacional caracterizado por elevada incerteza financeira e comercial e desaceleração do crescimento dos principais parce…
Latin America and the Caribbean is caught in a trap of low capacity for growth, according to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The region’s economies are projected to expand by 2.2% and 2.4% in 2024 and 2025, respectively. Although these figures are above the 2015–2024 average of 1.0%, they are insufficient to close the gap with the economies of developed countries.
The 2024 and 2025 international context is one of highly uncertain financial and trade conditions and slowing growth for the region’s main trading partners. Domestic macroeconomic policy space rem…
América Latina y el Caribe enfrenta lo que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha denominado una trampa de baja capacidad para crecer. Para 2024 y 2025, las tasas de crecimiento serán de un 2,2% y un 2,4%, respectivamente. Si bien estas son mayores al promedio de la década 2015-2024 (1,0%), no permitirán cerrar las brechas que exhiben las economías de la región con respecto a las economías desarrolladas.
En 2024 y 2025, los países de la región enfrentan un contexto internacional caracterizado por una elevada incertidumbre financiera y comercial, y una desaceleración d…
This article investigates the effects of exchange-rate misalignment on the earnings of 201 Brazilian non-financial listed companies over the period 2010–2018. A measure of exchange-rate misalignment was constructed by compiling information on the value of currency derivative contracts and generating a new database. The results indicate that exchange-rate devaluation has a negative differential effect for firms that have borrowed in foreign currency, including exporting firms. Controlling for variables that protect firms with foreign currency debt, we find that the differential effect of devalu…
En este artículo se investigaron los efectos del descalce cambiario en los beneficios de 201 empresas no financieras brasileñas que cotizan en bolsa, en el período de 2010 a 2018. Se construyó una medida de descalce cambiario a partir de la recopilación de los valores de contratos de derivados de divisas, con los que se creó una base de datos inédita. Los resultados indican que la devaluación del tipo de cambio tiene un efecto diferencial negativo para las empresas endeudadas en moneda extranjera, incluidas las empresas exportadoras. Al controlar por variables que protegen a las empresas endeu…
Este es un documento de coyuntura en el que se analizan las tendencias de las principales variables macroeconómicas de los países de la región en 2023 y sus perspectivas para 2024. En 2023 la tasa de crecimiento de las economías de los países de Centroamérica y la República Dominicana (CARD) registró una desaceleración moderada al pasar de una variación interanual del 5,4% en 2022 al 4% en 2023. El déficit fiscal promedio subregional se mantuvo en un 1,9% del PIB, misma cifra que en el año anterior. La subregión mantuvo una política monetaria restrictiva y cautelosa. Al tercer trimestre de 202…
De acordo com os dados apresentados no Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023, a atividade econômica da América Latina e do Caribe continua exibindo uma trajetória de baixo crescimento. Todas as sub-regiões registraram um crescimento menor em 2023 em relação a 2022. Para 2024, espera-se uma taxa de crescimento inferior à observada em 2023, o que acentuará a dinâmica de desaceleração do crescimento do PIB e da criação de empregos.
A economia mundial continua apresentando escasso dinamismo no que diz respeito à taxa de crescimento do PIB e do comércio. Embora a infla…
The Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean, 2023 shows that economic activity in Latin America and the Caribbean is still on a path of low growth. For 2023, growth in all subregions is expected to be lower than in 2022. In 2024, the growth rate is expected to be lower than in 2023, with GDP growth and job creation slowing further. Importantly, the low growth projected in 2023 and 2024 is not just a temporary problem, but reflects the fall in the trend growth rate of regional GDP.
As noted in this report, the region faces multiple challenges in boosting growth …
El Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe, 2023 muestra que la actividad económica de América Latina y el Caribe continúa en una senda de bajo crecimiento. En 2023 todas las subregiones crecerán menos de lo que lo hicieron en 2022. Para 2024 se espera una tasa de crecimiento menor a la observada en 2023, acentuándose la dinámica de desaceleración del crecimiento del PIB y la creación de empleos. Se enfatiza que el bajo crecimiento esperado en 2023 y 2024 no es solo un problema coyuntural, sino que refleja la caída de la tasa de crecimiento tendencial…
Unfavourable global macrofinancial conditions have given rise to concerns about public debt sustainability in developing economies, including those of Latin America and the Caribbean. These adverse conditions threaten to worsen the already weak economic growth in the region. Public debt in the region is at levels last seen two decades ago, with a sharp increase in 2020 capping a progressive rise over the past decade. History suggests that countries may undergo development distress when similar macrofinancial and debt conditions coincide.
High debt service may lead countries to face critical tr…
El carácter desfavorable de las condiciones macrofinancieras mundiales ha suscitado preocupación por la sostenibilidad de la deuda pública en las economías en desarrollo, como las de América Latina y el Caribe. Esas condiciones adversas amenazan con debilitar aún más el crecimiento económico de la región. La deuda pública de esta ha alcanzado niveles que no se veían desde hace dos decenios: en 2020 hubo un aumento pronunciado que culminó la subida progresiva que se venía observando en la década anterior. La historia sugiere que en los países pueden surgir dificultades de desarrollo cuando coin…
The economies of the subregion were hard hit by the COVID-19 pandemic, particularly those dependent on tourism. As a result, the Caribbean has seen a reversal of the hard-won gains achieved in growing their economies and reducing unemployment and inequality. The inflation stemming from pandemic supply chain disruption, which has been exacerbated by the war in Ukraine, has made the sustained uptick in economic performance beyond pre-pandemic levels unlikely, notwithstanding strong growth estimates for 2021 and 2022. The last two years have taught the region that continued ‘business as usual’ is…
United Nations