La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a construir una gobernanza global mediante alianzas entre los Gobiernos, la ciudadanía y el sector privado para promover un cambio en el estilo de desarrollo en sintonía con la nueva Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Alicia Bárcena intervino en la inauguración de la Consulta regional para América Latina y el Caribe sobre políticas públicas en materia de derechos humanos y empresas en el Marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, convocada por el Alto Comision…
Latin America and the Caribbean represents one fifth of the United States’ foreign trade, according to the document United States Trade Developments 2014-2015, published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
According to the study, prepared by ECLAC’s Office in Washington, Asia represented 28.8% of U.S. foreign trade in 2013, followed by Latin America and the Caribbean (22%) and the European Union (17%). More specifically, Latin American and Caribbean countries represented 24.9% of total exports from the United States and 19.2% of its total imports.
Of all the…
América Latina y el Caribe representa una quinta parte del comercio exterior de Estados Unidos, según indica el documento United States Trade Developments 2014-2015 publicado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
De acuerdo con el estudio, elaborado por la Oficina de la CEPAL en Washington, en 2013 Asia representó el 28,8% del comercio exterior de EE.UU., seguido por América Latina y el Caribe (22%) y la Unión Europea (17,0%). Específicamente, los países latinoamericanos y caribeños representaron 24,9% del total de las exportaciones de EE.UU. y 19,2% del total de s…
A América Latina e o Caribe representam a quinta parte do comércio exterior dos Estados Unidos, conforme indica o documento United States Trade Developments 2014-2015 publicado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
De acordo com o estudo, elaborado pelo Escritório da CEPAL em Washington, em 2013 a Ásia representou 28,8% do comércio exterior dos Estados Unidos, seguida pela região da América Latina e do Caribe (22%) e União Europeia (17,0%). Especificamente, os países latino-americanos e caribenhos representaram 24,9% do total das exportações dos Estados Unidos e 19,…
Two new documents by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) identify the main gaps in social protection and access to public goods and services in Colombia’s rural areas and make recommendations to help close them.
The studies were prepared by ECLAC’s Office in Colombia in the framework of a technical cooperation agreement with the National Department of Planning as a contribution to the Mission for the Transformation of the Countryside, a government initiative that seeks to overcome the limitations that persist in rural areas and to define public policies for that…
Dos nuevos documentos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) identifican las principales brechas de protección social y acceso a bienes y servicios públicos en las zonas rurales de ese país y realizan recomendaciones para ayudar a cerrarlas.
Los estudios fueron elaborados por la Oficina de la CEPAL en Colombia en el marco de un convenio de cooperación técnica con el Departamento Nacional de Planeación como contribución a la Misión para la Transformación del Campo, una iniciativa del Gobierno que busca superar las limitaciones que persisten en el área rural y definir p…
Dois novos documentos da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) identificam as principais lacunas em proteção social e acesso a bens e serviços públicos nas zonas rurais deste país e apresentam recomendações para ajudar a fechá-las.
Os estudos foram elaborados pelo Escritório da CEPAL na Colômbia, no âmbito de um convênio de cooperação técnica com o Departamento Nacional de Planejamento como contribuição à Missão para a Transformação do Campo, uma iniciativa do Governo, que busca superar as limitações que persistem na área rural e definir políticas públicas para esse setor…
The informality rate in Uruguay dropped 17 points in the last decade, to 23.5% in 2014 from 40.7% in 2004, according to a new study by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which indicates that this decline coincided with a period of economic growth and stability and with the implementation of diverse policies that could have influenced the formalization process, directly or indirectly.
The document The Process of Formalization in the Uruguayan Labor Market (only available in Spanish), published by ECLAC’s Office in Montevideo, is based on data from the Continuou…
La tasa de informalidad en Uruguay cayó 17 puntos en la última década, de 40,7% en 2004 a 23,5% en 2014, según destaca un nuevo estudio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que señala que este descenso coincidió con un período de crecimiento y estabilidad económica y con la aplicación de diversas políticas que podrían haber influido, directa o indirectamente, en el proceso de formalización.
El documento El proceso de formalización en el mercado laboral uruguayo, publicado por la Oficina de la CEPAL en Montevideo, se basa en datos de la Encuesta Continua de Hogares …
A taxa de informalidade no Uruguai caiu 17 pontos na última década, de 40,7% em 2004 a 23,5% em 2014, segundo destaca um novo estudo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que assinala que este descenso coincidiu com um período de crescimento e estabilidade econômica e com a aplicação de diversas políticas, que poderiam haver influído direta ou indiretamente no processo de formalização.
O documento El proceso de formalización en el mercado laboral uruguayo, publicado pela Escritório da CEPAL em Montevidéu, se baseia em dados da Pesquisa Contínua de Domicílios (ECH, por…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) offers in its regional database on maternity, MATERNILAC, a comparative view of this topic in 27 countries and territories of Latin America and the Caribbean.
Based on the processing of almost 100 microdata bases from the last four rounds of censuses in the region’s countries (1980, 1990, 2000 and 2010), MATERNILAC presents absolute and relative values on maternity (with and without live births) by simple and grouped ages, from 10 to 50 years old, considering 50 and above the final open group.
The database also contains a set …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ofrece en su base de datos regional sobre maternidad, MATERNILAC, una visión comparativa sobre esta materia en 27 países y territorios de América Latina y el Caribe.
A partir del procesamiento de casi 100 bases de microdatos de las cuatro últimas rondas de censos de países de la región (1980, 1990, 2000 y 2010), MATERNILAC presenta los valores absolutos y relativos de la maternidad (haber o no tenido hijos nacidos vivos) por edades simples y agrupadas, desde los 10 hasta los 50 años de edad, siendo 50 y más el grupo abierto final.
C…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) oferece em sua base de dados regional sobre maternidade, MATERNILAC, uma visão comparativa sobre esta matéria em 27 países e territórios da América Latina e do Caribe.
A partir do processamento de quase 100 bases de microdados das quatro últimas rodadas de censos dos países da região (1980, 1990, 2000 e 2010), MATERNILAC apresenta os valores absolutos e relativos de maternidade (haver ou não tido filhos nascidos vivos) por idades simples e agrupadas, desde 10 até 50 anos de idade, sendo 50 ou mais o grupo aberto final.
Contém ademai…
A new book published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) analyzes the macroeconomic dynamics in the region’s countries through the study of their social, institutional and productive structures, and proposes rethinking macroeconomic policy with the aim of prioritizing productive development.
The publication Productive Structure and Macroeconomic Policy: Heterodox Approaches from Latin America (only available in Spanish) brings together eight articles penned by a total of twelve authors and edited by the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena; the Deputy…
Un nuevo libro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) analiza la dinámica macroeconómica de los países de la región a través del estudio de sus estructuras sociales, institucionales y productivas, y propone repensar la política macroeconómica con el fin de priorizar el desarrollo productivo.
La publicación Estructura productiva y política macroeconómica: Enfoques heterodoxos desde América Latina reúne ocho artículos firmados por un total de doce autores y ha sido editada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena; el Secretario Ejecutivo Adjunto, Antonio …
Um novo livro da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) analisa a dinâmica macroeconômica dos países da região mediante o estudo de suas estruturas sociais, institucionais e produtivas, e propõe repensar a política macroeconômica com o fim de priorizar o desenvolvimento produtivo.
A publicação Estructura productiva y política macroeconómica: Enfoques heterodoxos desde América Latina reúne oito artigos firmados por um total de doze autores e foi editada pela Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena; o Secretário Executivo Adjunto, Antonio Prado, e o Diretor do Escritór…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold its most important biennial meeting in Mexico City from May 23 to May 27, 2016, where officials will present to its 45 member and 13 associate countries a report on recent activities and will offer governments a reflection upon development strategies in the context of the commitments contained in the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals.
Mexico’s Foreign Minister, Claudia Ruiz Massieu, and ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, signed the agreement on 12 February through which Mexico becomes the ve…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará su reunión bienal más importante en la Ciudad de México, del 23 al 27 de mayo de 2016, en donde presentará a sus 45 países miembros y 13 asociados su reporte de actividades y propondrá a los gobiernos una reflexión sobre estrategias de desarrollo en el contexto de los compromisos de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
La Secretaria de Relaciones Exteriores mexicana, Claudia Ruiz Massieu, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, firmaron el 12 de febrero el acuerdo en donde México se convi…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará sua reunião bienal mais importante na Cidade do México, de 23 a 27 de maio de 2016, onde será apresentado a seus 45 países membros e 13 associados seu relatório de atividades e proporá aos os governos uma reflexão sobre estratégias de desenvolvimento no contexto dos compromissos da Agenda 2030 e dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
A Secretária de Relações Exteriores do México, Claudia Ruiz Massieu, e a Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, assinaram no dia 12 de fevereiro o acordo onde o México será a se…