Report of the fifteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Informe de la decimoquinta reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

ECLAC looks to expand access to data from 2010 and 2020 census

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is seeking to expand public access to data from the 2010 round of population and housing censuses. These efforts will also provide a sound basis for a more rapid and effective dissemination of data from the upcoming 2020 round of censuses. In the long term, improved online access to these data sources will encourage their use in research, development planning and evidence-based policymaking. Online access to census data sets is provided through the REDATAM (REtrieval of DATa for small Areas by Microcomputer) software. RED…

Countries of the Region Meeting at ECLAC See Synergies between the Montevideo Consensus and the 2030 Agenda

Representatives of 17 countries of the region meeting at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) adopted today a proposed format for national reports on progress in the implementation of the Montevideo Consensus on Population and Development and acknowledged the synergies between this intergovernmental agreement of 2013 and the Agenda 2030 for Sustainable Development. This is the tenor of the agreements of the third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development (CRPD), held on 4-6 October in Santiago. …

Países de la región reconocen en la CEPAL sinergias entre el Consenso de Montevideo y la Agenda 2030

Delegados de 17 países de la región aprobaron hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) una propuesta de formato del informe nacional sobre los avances en la implementación del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo y reconocieron las sinergias entre este acuerdo intergubernamental de 2013 y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Así consta en los acuerdos de la Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo (CRPD), celebrada del 4 al 6 de octubre en Santiago. La reunión fue clausurada por l…

Revista CEPAL aborda el poder adquisitivo y la ayuda oficial al desarrollo en los países de América Latina y el Caribe

La comparación del poder adquisitivo entre los países, la relación entre la asistencia oficial para el desarrollo, el capital social y el crecimiento económico en América Latina y el Caribe, y la segregación socioeconómica escolar en Chile, son algunos de los temas incluidos en la última edición de Revista CEPAL (N⁰ 119), principal publicación académica del organismo, disponible desde hoy en internet. En el artículo titulado “Paridades de poder adquisitivo para América Latina y el Caribe, 2005-2013: métodos y resultados”, los autores Hernán Epstein, Estadístico Asociado en la División para Asu…

Turks and Caicos Islands has one of the fastest growing populations in the Caribbean

The population of the Turks and Caicos Islands could reach 55,498 people by the year 2027 – compared with 32,199 in 2012 – according to the medium projection in a joint report launched today by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean and the Statistics Department of the Turks and Caicos Government. Net migration accounts for 68 per cent of this projected increase with natural change (births less deaths) accounting for the remaining 32 per cent. Immigration of people from neighbouring countries seeking employmen…

ECLAC Supports Statistical Visibility and Participation of Indigenous Peoples in the 2030 Agenda

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, presented today in New York the work done to date by the regional organization and its new proposals to foster the statistical visibility of indigenous peoples and ensure their participation in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. ECLAC’s most senior representative spoke at the gathering entitled “Moving Forward: Securing the rights and contributions of indigenous peoples in the 2030 Agenda,” which was held at the United Nations headquarters on the sidel…

CEPAL apoya visibilidad estadística y participación de los pueblos indígenas en la Agenda 2030

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, presentó hoy en Nueva York el trabajo realizado hasta ahora y las nuevas propuestas del organismo regional para fomentar la visibilidad estadística de los pueblos indígenas y para asegurar su participación en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. La máxima representante de la CEPAL intervino en el encuentro “Avanzando: Asegurando los derechos y contribuciones de los pueblos indígenas en la Agenda 2030”, que se celebró en la sede de las Naciones Unidas de forma …

Inauguración del XV Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Inauguración del XV Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas 14 de junio de 2016, Santiago de Chile Excelentísimas Autoridades de los Sistemas e Instituciones Nacionales de Estadística de América Latina y el Caribe, y de todos los Estados Miembros de la CEPAL, Señoras y Señores Delegados, Colegas del Sistema de las Naciones Unidas, Colegas de la CEPAL, Amigas y Amigos, Es con enorme gusto que les brindamos la bienvenida a esta casa grande de las Naciones Unidas en nuestra región. Nos honran con…

La dimensión regional del seguimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Countries from the Region Address at ECLAC Centrality of the Statistical Framework for Follow-Up to the 2030 Agenda

Representatives of national statistics institutes from countries in the region will meet from today through June 16 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to review measurement and statistical coordination mechanisms for follow-up of the 2030 Agenda, to approve the work planned for the 2016-2017 period in the framework of the Statistical Conference of the Americas (SCA), and to analyze sources and uses of non-traditional data. The XV Meeting of the Executive Committee of the SCA, a subsidiary body of ECLAC, was inaugurated today in Santiago, …

Países de la región abordan en la CEPAL la centralidad del marco estadístico para el seguimiento de la Agenda 2030

Representantes de institutos nacionales de estadística de países de la región se reúnen desde hoy y hasta el 16 de junio en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para revisar los mecanismos de medición y coordinación estadística para el seguimiento de la Agenda 2030, aprobar los trabajos que se realizarán en el bienio 2016-2017 en el marco de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA), y analizar fuentes y usos de datos no tradicionales. La XV Reunión del Comité Ejecutivo de la CEA, órgano subsidiario de la CEPAL, fue inaugurada hoy en Santiago de Chile…

Countries in the Region Will Analyze Statistics Framework for Follow-Up to the 2030 Agenda

Representatives of national statistics institutes from countries in the region will participate on June 14-16 in Santiago, Chile in the XV Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA), a subsidiary body of ECLAC, where attendees will analyze measurement and statistical coordination mechanisms for follow-up to the 2030 Agenda and will approve the activities planned for the 2016-2017 period. The meeting will be inaugurated by the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena; the Vice President…

Países de la región analizarán el marco estadístico para el seguimiento de la Agenda 2030

Representantes de institutos nacionales de estadística de países de la región participarán entre el 14 y el 16 de junio en Santiago de Chile en la XV Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA), órgano subsidiario de la CEPAL, en la que se analizarán los mecanismos de medición y coordinación estadística para el seguimiento de la Agenda 2030 y se aprobarán las actividades del bienio 2016-2017. El encuentro será inaugurado por la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, por el Vicepresidente del In…

Provisional agenda. Fifteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Temario provisional. Decimoquinta Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

New skills for government statisticians in Cayman Islands, Jamaica, and Saint Kitts and Nevis

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean and the Caribbean Development Bank (CDB) are jointly hosting a Regional Capacity Building Workshop in Kingston, Jamaica from 04-15 April 2016. The event, also a collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA), will provide technical training to 17 persons from the Cayman Islands, Jamaica and Saint Kitts and Nevis to promote wider use and analysis of national Population and Housing Census data. Experts from ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile and its Caribbean office …

ECLAC Supports Region’s Countries in the Definition of the 2030 Agenda’s Indicators

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, reaffirmed today the commitment of the five United Nations regional commissions to accompany all countries—and Latin American and Caribbean states in particular, in ECLAC’s case—when establishing regional positions and facilitating global consensus on the design and perfection of the indicators for the 2030 Agenda for Sustainable Development. “The regional space—both the regional commissions and their intergovernmental bodies working in the area of official statistics—has played a vi…

CEPAL apoya a los países de la región en la definición de los indicadores de la Agenda 2030

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, reafirmó hoy el compromiso de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas de acompañar a todos los países, y en particular en el caso de la CEPAL a los Estados latinoamericanos y caribeños, a la hora de establecer posiciones regionales y facilitar el consenso global en el diseño y perfeccionamiento de los indicadores de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. “El espacio regional, a través de las comisiones regionales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y sus ó…