During the 19th meeting of the Group, held on 30 September 2025 in Tbilisi, Georgia, the session “Looking back and looking forward: a regional lens to the evolution of gender statistics at Beijing+30 and beyond” brought together the five United Nations Regional Commissions to share advances, challenges, and priorities in the production, analysis, and use of gender statistics, in the framework of the 30th anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action.…
Durante la 19ª reunión del grupo, realizada el 30 de septiembre de 2025 en Tbilisi, Georgia, se llevó a cabo la sesión “Looking back and looking forward: a regional lens to the evolution of gender statistics at Beijing+30 and beyond”. El panel reunió a las cinco Comisiones Regionales de las Naciones Unidas para compartir los avances, desafíos y prioridades en la producción, el análisis y la utilización de estadísticas de género en el marco del 30º aniversario de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.…
En el marco de Seminario Internacional organizado por el Gobierno de Brasil “Contando las horas y midiendo los cuidados: metodologías y aplicaciones de las encuestas de uso del tiempo” la División de Asuntos de Género de la CEPAL participó en la mesa de diálogo "Encuestas de uso del tiempo, desigual división sexual del trabajo, políticas públicas y cuidados: lineamientos conceptuales".…
The meeting featured the presentation of the interactive tool that maps the location of more than 9.000 care centers and includes functionalities that facilitate navigation and the use of the information collected.…
En el encuentro se presentó la herramienta interactiva que permite visualizar la ubicación de más de 9.000 centros de cuidado y que cuenta con funcionalidades que facilitan la navegación y el aprovechamiento de la información recolectada.…
La División de Asuntos de Género (DAG) de la CEPAL participó en el Foro internacional “El Tiempo de las Mujeres: Género y construcción de ciudad” organizado por la Alcaldía Mayor de Bogotá, cuyo propósito fue intercambiar experiencias, aprendizajes y propuestas internacionales, nacionales y locales, orientadas a transformar las condiciones que limitan el acceso de las mujeres al tiempo propio y los espacios de la ciudad.…
En el evento “Mujeres indígenas y la sociedad de los cuidados”, realizado en el marco de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo sobre la Implementación de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (GT DADIN), Ana Güezmes, Directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), destacó cómo el Compromiso de Tlatelolco reconoce que la propuesta de la sociedad del cuidado que aporta América Latina y el Caribe al mundo es un nuevo paradigma para el desarrollo sostenible, la igualdad y la paz, que prioriza la sosten…
Estudio sostiene que, por cada 100 hombres en situación de pobreza, 130 mujeres enfrentan esta condición en Chile, revelando la persistente feminización de la pobreza y la urgencia de acelerar los esfuerzos hacia la igualdad.…
Within the framework of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, ECLAC, CAF and the IDB, together with the Governments of Chile and Mexico, presented the Care Policies and Systems Investment Accelerator in Latin America and the Caribbean. Senior authorities from the institutions, government representatives, and strategic partners of the initiative — UN Women, ILO, UNDP, the Global Alliance for Care, BMZ/GIZ, and the Wellspring Philanthropic Fund — took part in the event.…
En el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, la CEPAL, CAF y el BID, junto con los gobiernos de Chile y México, presentaron el Acelerador de inversiones en políticas y sistemas integrales de cuidados en América Latina y el Caribe. En el evento participaron altas autoridades de las instituciones y representantes de gobierno, así como socios estratégicos de la iniciativa—ONU Mujeres, OIT, PNUD, la Alianza Global para el Cuidado, BMZ/giz y el Fondo Filantrópico Wellspring—.…
CEPAL reafirma su compromiso de seguir acompañando al país en la generación de conocimiento, la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades para avanzar hacia un sistema de protección social universal, solidario y corresponsable.…
The Fourth International Conference on Financing for Development (FfD4), held in Seville, addressed key challenges to reform the international financial system.…
Durante la Cuarta Conferencia Internacional sobre Financiación para el Desarrollo (FfD4), realizada en Sevilla, se abordaron los desafíos clave para reformar el sistema financiero internacional.…
Con el objetivo de incorporar la perspectiva de cuidados y corresponsabilidad de género en los procesos de negociación colectiva, se realizó en Montevideo el taller “Cuidados, corresponsabilidad de género y negociación colectiva”, los días 17 y 24 de junio.…
This edition of the Conference focused on “Horizons and Transformations for Equality” and served as a space for dialogue on care and progress towards gender equality and sustainable development. The Division for Gender Affairs of ECLAC took part in central panels and co-organized the Thematic Forum “Critical Perspectives on Care, Gender Equality and Social Justice,” where the importance of advancing towards a Care Society and promoting exchanges among public policymaking institutions was highlighted.…
Esta versión de la Conferencia se centró en los “Horizontes y transformaciones para la igualdad” y fue un espacio de diálogo sobre el cuidado y los avances hacia la igualdad de género y el desarrollo sostenible. La División de Asuntos de Género de la CEPAL participó en paneles centrales y en la organización del Foro Temático "Miradas críticas sobre el cuidado, la igualdad de género y la justicia social" donde se expuso la importancia de avanzar hacia la Sociedad el Cuidado e incentivar el intercambio entre instituciones formuladoras de políticas públicas. …
The publication “The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Regional Gender Agenda in Latin America and the Caribbean: Gender Indicators of the Dominican Republic, 2024” provides an overview of the current progress toward gender equality, based on gender indicators for monitoring the SDGs in the Dominican Republic.…
La publicación “La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda Regional de Género en América Latina y el Caribe: indicadores de género de la República Dominicana a 2024” muestra una descripción de la situación actual de avance hacia la igualdad de género sobre la base de los indicadores de género para el seguimiento de los ODS en la República Dominicana. …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revela una alta demanda de servicios de cuidado en México y subraya la marcada desigualdad de género en su provisión, con las mujeres asumiendo la mayor carga, así como las precarias condiciones de quienes realizan trabajo de cuidado remunerado.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revela una alta demanda de servicios de cuidado en México y subraya la marcada desigualdad de género en su provisión, con las mujeres asumiendo la mayor carga, así como las precarias condiciones de quienes realizan trabajo de cuidado remunerado…