Stratégie de Montevideo pour la mise en oeuvre de l'Agenda Régional pour l'Egalité des Sexes dans le Cadre du Developpement Durable a l'Horizon 2030

La CEPAL organiza taller nacional en Panamá para presentar resultados de estudio sobre cambio climático

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco del Programa EUROCLIMA, en conjunto con la Unidad de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente de Panamá y con el financiamiento de la Unión Europea, organiza un taller nacional en Ciudad de Panamá en el que se presentará un estudio que contribuye al diseño de instrumentos de política pública con fines de reducción de emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI).…

Applications Open for the Eighteenth Session of the ECLAC Summer School

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has announced the start of the application process for the 2017 Summer School on Latin American Economies, a training programme for young researchers interested in studying Latin America’s development process. The Summer School’s eighteenth session will be held from 20 July to 8 September 2017 at the headquarters of the United Nations Regional Commission in Santiago, Chile. The registration period ends on 10 April and the list of selected candidates will be published on 17 April. The Summer School is organized by the ECLAC Di…

Escuela de verano de la CEPAL abre postulaciones para su decimoctava edición

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) anunció el inicio del período de postulaciones a la Escuela de verano sobre economías latinoamericanas 2017, un programa de entrenamiento dirigido a jóvenes investigadores interesados en estudiar el proceso de desarrollo de América Latina. La decimoctava edición del curso se realizará entre el 20 de julio y el 8 de septiembre de 2017 en la sede del organismo regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 10 de abril próximo y los nombres de las personas seleccionadas serán dados a co…

Step by step disaster guidelines to be finalized following joint ECLAC WHO/PAHO training

During the course of this week, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) together with the World Health Organization/Pan American Health Organization (WHO/PAHO) will conduct a series of training workshops on disaster assessment in Peru. The joint workshop will focus on the “Evaluation of the Socio-economic Impact of Disasters in the Health, Water and Sanitation sectors” and takes place on 6-7 February in Lima, and 9-10 in Piura. The workshops are part of WHO/PAHO’sefforts to finalise a step-by-step field guide on assessing disasters. The guide relies on the Damage an…

UN Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Meets at ECLAC

The United Nations Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions met for the first time at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, on 6 and 7 February. The purpose of the meeting was to review its regular work programme and to hold discussions with the regional commission’s senior officers. The Committee’s ten-person delegation was led by its Chairman, the Mexican diplomat Carlos Ruiz Massieu, and by its Vice-Chairman, Babou Sene of Senegal. They were received at ECLAC by Executive Secretary Alicia Bárcena, Depu…

La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de la ONU se reúne en la CEPAL

La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se reunió por primera vez en Santiago de Chile en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) los días 6 y 7 de febrero para revisar su programa de trabajo regular y sostener intercambios con los máximos representantes del organismo regional. La delegación, compuesta por diez personas, estuvo encabezada por el Presidente de la Comisión, el diplomático mexicano Carlos Ruiz Massieu, y por su Vicepresidente, el senegalés Babou Sene. Por parte de la CEPAL …

Report of the Fifth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Informe de la Quinta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Transformaciones tecnológicas, su impacto en el mercado de trabajo y retos para las políticas del mercado de trabajo

El objetivo central de este trabajo es analizar el conjunto de cambios tecnológicos que se están produciendo en la actualidad, los impactos que previsiblemente tendrán en el empleo y las políticas que se están aplicando primero para su promoción en varios países y, en segundo lugar, focalizando el análisis en los mercados de trabajo.…

Autoridades de la Integración Energética Centroamericana realizan Visita Técnica en México

Visita Técnica de Autoridades de la Integración Energética Centroamericana, Ciudad de México, 8 y 9 de Febrero de 2017…

La CEPAL organiza taller nacional en Guatemala para presentar resultados de estudio sobre cambio climático

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco del Programa EUROCLIMA, en conjunto con la Dirección de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala (MARN) y con el financiamiento de la Unión Europea, organiza un taller nacional en Ciudad de Guatemala en el que presentará un estudio que contribuye a la cuantificación de los costos de implementar procesos de adaptación y mitigación al cambio climático.…

Germany and ECLAC to Cooperate to Strengthen the Sustainable Management of Mining Resources in the Andean Region

The Government of the Federal Republic of Germany and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) are to bolster their strategic cooperation relationship by providing additional resources to strengthen a programme for supporting the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development across the region and to continue with a project for the sustainable management of mining resources in the Andean countries. The announcement was made today by the Ambassador of the Federal Republic of Germany in Chile, Rolf Schulze, and the Regional Commission’s Executive Secret…

Alemania y CEPAL cooperarán para fortalecer la gestión sostenible de los recursos mineros en los países andinos

El Gobierno de la República Federal de Alemania y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estrecharán su relación de cooperación estratégica al fortalecer con recursos adicionales un programa para apoyar la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el conjunto de la región y dar continuidad a un proyecto dedicado a la gestión sostenible de los recursos mineros en los países andinos. Así lo destacaron hoy el Embajador de la República Federal de Alemania en Chile, Rolf Schulze, y la Secretaria Ejecutiva del organismo regional, Alicia Bárcena, durant…

Social Panorama of Latin America 2015

The 2015 edition of Social Panorama of Latin America analyses poverty trends, as measured by ECLAC. It also examines changes in income distribution and in other aspects of inequality. With a view to contributing to the development of public policies to overcome poverty and socioeconomic inequality, this edition examines the latest trends in social spending and the challenges posed by demographic change, and provides in-depth analysis of persistent gaps in the labour market, of the challenges facing policies and programmes that foster inclusion in the labour market and production, and of social…

Latin America and the Caribbean in the World Economy 2016: The region amid the tensions of globalization

The 2017 edition of Latin America and the Caribbean in the World Economy reviews international and regional developments from a trade perspective, describing the principal global economic trends and structural changes in international trade, the main areas of trade growth and the changes these drive in the region.…

The Hummingbird Vol.4 No.2

Compras públicas sustentáveis: diagnóstico, análise comparada e recomendações para o aperfeiçoamento do modelo brasileiro

As Compras Públicas Sustentáveis (CPS) constituem um dos principais temas abordados no Plano de Ação para Produção e Consumo Sustentáveis (PPCS), publicado em 2011 pelo Ministério do Meio Ambiente (MMA), sendo consideradas como um instrumento apto à promoção de mudanças nos padrões de produção e consumo em âmbito nacional, de forma a torná-los mais sustentáveis, a partir do uso do poder de compra governamental. Nesse contexto, o PPCS estabeleceu em seu primeiro ciclo, relativo ao período 2011-2014, ações e metas relacionadas ao tema de compras públicas sustentáveis, dentre as quais a consolida…

Governance of infrastructure for sustainable development in Latin America and the Caribbean: An initial premise

This FAL Bulletin presents an initial approach to the topic of infrastructure governance, which was the main theme of discussions during the Governance Week on Natural Resources and Infrastructure organized by ECLAC in Santiago, from 7 to 11 November, 2016.…

Gobernanza de la infraestructura para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe: una apuesta inicial

En su “Semana de la Gobernanza de los Recursos Naturales y de la Infraestructura” (7-11 de noviembre, 2016), la CEPAL inició un diálogo que abone la construcción de una visión común sobra una nueva gobernanza de infraestructura que se necesita para ser coadyuvante con los objetivos del desarrollo sostenible, y para brindar contribución sectorial al Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible como mecanismo regional para la implementación y seguimiento de la Agenda 2030. En este contexto, este Boletín FAL plantea algunos de los elementos de base sobre la gobe…