En el marco de la Conferencia Nacional de los Agentes Productores y Usuarios de Datos (CONFEST/CONFEGE), organizada por el Instituto Brasileiro de Geografía y Estadística (IBGE), la División de Asuntos de Género de la CEPAL participó en la mesa de diálogo “Transversalización de género en Institutos de Estadísticas: Desafíos, Innovaciones y Caminos de Cooperación”.…
Durante el XXVI Encuentro Internacional de Estadísticas de Género, especialistas y representantes de oficinas estadísticas y Mecanismos Nacionales para el Adelanto de las Mujeres abordaron avances y desafíos en la producción y el uso de estadísticas de género para orientar políticas públicas. El Encuentro reafirmó la articulación impulsada por la Agenda Regional de Género en el fortalecimiento de capacidades estadísticas.…
In the framework of the XXVI International Meeting on Gender Statistics, the 22nd International Meeting of Experts on Time-Use Information and Unpaid Work brought together representatives from across the region in Mexico City to strengthen the measurement and valuation of care work.…
En el marco del XXVI Encuentro Internacional de Estadísticas de Género, la 22ª Reunión Internacional de Especialistas en Información sobre Uso del Tiempo y Trabajo No Remunerado congregó en Ciudad de México a representantes de toda la región para fortalecer la medición y valorización del trabajo de cuidados.…
As part of the series of events entitled “Time Use Surveys and their application for the measurement of the Care Society,” countries from Latin America and the Caribbean, Europe, and specialists from the United Nations System discussed methodological and conceptual adjustments in recent applications of time use surveys.…
En el marco del ciclo de eventos “Encuestas de Uso del Tiempo y su aplicación para la medición de la Sociedad del Cuidado”, países de América Latina y el Caribe, de Europa y especialistas del Sistema de Naciones Unidas, dialogaron sobre ajustes metodológicos y conceptuales en aplicaciones recientes de encuestas de uso de tiempo.…
During the 19th meeting of the Group, held on 30 September 2025 in Tbilisi, Georgia, the session “Looking back and looking forward: a regional lens to the evolution of gender statistics at Beijing+30 and beyond” brought together the five United Nations Regional Commissions to share advances, challenges, and priorities in the production, analysis, and use of gender statistics, in the framework of the 30th anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action.…
Durante la 19ª reunión del grupo, realizada el 30 de septiembre de 2025 en Tbilisi, Georgia, se llevó a cabo la sesión “Looking back and looking forward: a regional lens to the evolution of gender statistics at Beijing+30 and beyond”. El panel reunió a las cinco Comisiones Regionales de las Naciones Unidas para compartir los avances, desafíos y prioridades en la producción, el análisis y la utilización de estadísticas de género en el marco del 30º aniversario de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.…
En el marco de Seminario Internacional organizado por el Gobierno de Brasil “Contando las horas y midiendo los cuidados: metodologías y aplicaciones de las encuestas de uso del tiempo” la División de Asuntos de Género de la CEPAL participó en la mesa de diálogo "Encuestas de uso del tiempo, desigual división sexual del trabajo, políticas públicas y cuidados: lineamientos conceptuales".…
Estudio sostiene que, por cada 100 hombres en situación de pobreza, 130 mujeres enfrentan esta condición en Chile, revelando la persistente feminización de la pobreza y la urgencia de acelerar los esfuerzos hacia la igualdad.…
The publication “The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Regional Gender Agenda in Latin America and the Caribbean: Gender Indicators of the Dominican Republic, 2024” provides an overview of the current progress toward gender equality, based on gender indicators for monitoring the SDGs in the Dominican Republic.…
La publicación “La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda Regional de Género en América Latina y el Caribe: indicadores de género de la República Dominicana a 2024” muestra una descripción de la situación actual de avance hacia la igualdad de género sobre la base de los indicadores de género para el seguimiento de los ODS en la República Dominicana. …
La reunión de carácter tripartito tuvo cómo propósito abordar temas relacionados con los cuidados en el mundo del trabajo y presentar el informe con los principales resultados del simulador de inversión en políticas de cuidados.…
The high-level dialogue took place on February 18 and 19 in Amman, Jordan. The event was organized by the Arab Women Organization (AWO), in collaboration with UN Women, UN ESCWA, and the ILO.…
El diálogo de alto nivel se realizó los días 18 y 19 de febrero en Amán, Jordania. El evento fue organizado por la Organización de Mujeres Árabes (AWO), en colaboración con ONU Mujeres, UN ESCWA y la OIT.…
El Observatorio de Igualdad de Género de la CEPAL ha desempeñado un rol fundamental al compilar el Repositorio de Uso de Tiempo de América Latina y el Caribe, que evidencia avances significativos en la medición y valoración del trabajo de cuidados en la región.…
En el marco de la 66ª Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, se llevó a cabo la reunión Actualización y Rediseño del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe (OIG) en la sede de la CEPAL.…
Durante esta versión del Foro, la primera en una ciudad de América Latina y el Caribe, se reafirmó el papel esencial de las estadísticas de género para avanzar en la implementación de la Agenda Regional de Género y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.…
El curso tuvo como objetivo fortalecer los conocimientos, capacidades y habilidades de sus participantes para la producción, el análisis y la utilización de las estadísticas de género en clave de planificación, implementación y evaluación del proceso de producción de estadísticas y el monitoreo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.…
Este esfuerzo ha facilitado la publicación de más de 80 indicadores en áreas como trabajo, salud, educación, violencia de género y representación política, alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.…