La CEPAL organizará la segunda edición del Diálogo Regional del Agua 2022: Hacia una transición hídrica inclusiva y sostenible en América Latina y el Caribe

Esta reunión preparatoria para la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023 tiene como objetivos identificar los principales cursos de acción para acelerar la implementación del ODS 6 en la región en base a una transición hídrica sostenible e inclusiva, e intercambiar conocimientos y experiencias en el avance de los países de ALC en el cumplimiento de los compromisos de la Década de Acción por el agua 2018-2028.…

Regional Realities - Challenges, priorities and actions for the post COVID-19 recovery and realizing the SDGs Decade of Action

This is a breakout session for Caribbean youth that will take place during the Economic and Social Council (ECOSOC) Youth Forum held from 19 - 20 April 2022. We invite you to take part by registering and participating!…

Finalizó Reunión de Alto nivel de la CEPAL sobre Energías Renovables para la Adaptación y la Integración Regional

Gran coincidencia entre los temas del diagnóstico de CEPAL y los expresados por los representes de los países. Con una sobresaliente presencia de representantes de alto nivel finalizó el evento.…

CEPAL junto a GIZ organizan webinario virtual sobre encadenamientos productivos y agregación de valor en la minería de los países andinos

La División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Deutsche Gelleschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) realizarán el Webinario “Estudios de caso sobre encadenamientos productivos y agregación de valor en la minería de los países andinos”, el día 17 de marzo de 2022, de 11:00 a 13:00, hora de Chile. Con este evento, la DRN cierra la fase III del Programa de Cooperación Regional para la Gestión Sustentable de los Recursos Mineros en los Países Andinos (MinSus III), el cual busca favorecer una gestión más sostenible de la activid…

Participation of ECLAC in the “6th meeting of the Task Force on the Water-Food-Energy Nexus”

ECLAC participated in the “Sixth Meeting of the Working Group on the Water-Food-Energy Nexus”, within the framework of the Water Convention, to share the advances in the adoption of the Nexus approach in policies and programs of the Latin America and the Caribbean region and to highlight the need for greater cross-border cooperation in the management of bodies of water, which continues to be a pending challenge in the region.…

Participación de CEPAL en la “Sexta reunión del Grupo de Tareas sobre el Nexo Agua-Alimentos-Energía-Ecosistemas”

La CEPAL participó en la “Sexta Reunión del Grupo de Trabajo sobre el Nexo Agua-Alimentos-Energía”, en el marco del Convenio del Agua, para compartir los avances en la adopción del enfoque del Nexo en políticas y programas de la región de América Latina y el Caribe (ALC) y resaltar la necesidad de una mayor cooperación transfronteriza en la gestión de los cuerpos de agua, la cual sigue siendo aún un desafío pendiente en la región.…

América Latina es una de las principales productoras de cobre de mina en el mundo, pero al mismo tiempo su capacidad de fundición y refinación se ha reducido

La División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzó un estudio que analiza las cadenas globales de valor y suministro del cobre refinado de los países de América Latina.…

ECLAC's participation in the Conference on Water Finance and Governance in Latin America and the Caribbean

The virtual event, held as part of the preparations for the 9th World Water Forum 2022, was organized by the Development Bank of Latin America (CAF) and saw the participation of ECLAC, represented by the Director of the Natural Resources Division, Dr Jeannette Sánchez, who presented ECLAC's proposal for a water transition framed in the promotion of sustainability and the achievement of sustainable development objectives.…

Participación de CEPAL en la Conferencia de Finanzas y Gobernanza del Agua en América Latina y el Caribe

El evento virtual, realizado como parte de los preparativos para el 9° Foro Mundial del Agua 2022, fue organizado por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y contó con la participación de la CEPAL, representada por la Directora de la División de Recursos Naturales, la Dra. Jeannette Sánchez, quien expuso la propuesta de CEPAL de una transición hídrica enmarcada en el impulso a sostenibilidad y el logro de los objetivos de desarrollo sostenible…

Potable Water, Sanitation and Renewable Energies to improve health conditions and promote productive uses in Panama, Mexico and El Salvador

The Water and Energy Unit of the Natural Resources Division of ECLAC began to develop a capacity building project in municipalities of El Salvador, Mexico and Panama, with the financing from the United Nations Peace and Development Trust Fund (UNPDF). The objective of the project is to strengthen the technical capacities of officials in the design of investment plans for the implementation of drinking water and sanitation and renewable energy projects aimed at improving access to sustainable and efficient drinking water and sanitation services in order to to contribute to public health and sus…

Agua Potable, Saneamiento y Energías Renovables para mejorar las condiciones de salud de la población y promover los usos productivos en Panamá, México y El Salvador

La Unidad de Agua y Energía de la división de Recursos Naturales de la CEPAL comenzó a desarrollar un proyecto de capacitación en municipios de El Salvador, México y Panamá, gracias al financiamiento del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarrollo (UNPDF). El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades técnicas de los funcionarios en el diseño de planes de inversión para la implementación de proyectos en agua potable y saneamiento y de energías renovables orientados a mejorar el acceso a servicios de agua potable y saneamiento sostenibles y eficientes a fin de c…

ECLAC's Natural Resources Division participates in the "International Seminar on Drought and Flood Management"

The seminar, organized by CCAD, had as its main objective to increase the knowledge of public policies, strategies and instruments, for the management of the risk of droughts and floods in public entities and regional institutions. ECLAC participated in the event through its Water and Energy Unit, together with high-level representatives of other regional and international organizations.…

La División de Recursos Naturales de la CEPAL participa en el “Seminario Internacional de Gestión de Sequías e Inundaciones”

El seminario, organizado por CCAD, tuvo como objetivo principal contribuir a incrementar los conocimientos de políticas públicas, estrategias e instrumentos, para la gestión del riesgo de sequías e inundaciones en entidades públicas e instituciones regionales. El evento contó con la participación de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía, junto a representantes de alto nivel de otros organismos regionales e internacionales.…

Potable Water, Sanitation and Renewable Energies to improve the health conditions of the population

Agua Potable, Saneamiento y Energías Renovables para mejorar las condiciones de salud de la población

ECLAC participates in the Virtual Workshop "Gender approach and comprehensive management of water resources" aimed at strengthening the existing Cooperation Alliance between agencies of the European Union (EU) and Latin America and the Caribbean (LAC)

The Workshop, organized by UN Women Argentina and ECLAC, addressed the relationship between gender and water resources. It aimed at strengthening the capacities of the work teams of the entities of the established Cooperation Alliance. This Alliance seeks to improve the formulation and implementation of territorial and regional sustainable development projects and plans.…

La CEPAL participa en el Taller Virtual “Enfoque de género y gestión integral de los recursos hídricos” orientado a fortalecer la Alianza de Cooperación existente entre agencias de la Unión Europea (UE) y de América Latina y el Caribe (ALC)

El Taller, brindado por ONU Mujeres Argentina y la CEPAL, abordó la relación entre género y recursos hídricos, y estuvo orientado a fortalecer las capacidades de los equipos de trabajo de las entidades de la Alianza de Cooperación establecida. Esta Alianza tiene el objetivo de mejorar la formulación e implementación de proyectos y planes de desarrollo sostenible territoriales y regionales.…

ECLAC participates in the Webinar "What does Valuing Water mean in practice and why is it important for the United Nations Water Conference?".

The Webinar, organized by Deltares and the Valuing Water Initiative, addressed the importance of valuing water in our societies, and exposed the synergies between the Initiative driven by the Netherlands and ECLAC with the objective of achieving a systemic change in decision-making and ensuring sustainability and water security in the Latin American and Caribbean region, as well as the joint path towards the UN Water Conference 2023.…

La CEPAL participa en el Webinar “¿Qué significa en la práctica la valoración del agua y por qué es importante para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua?”.

El Webinar, organizado por Deltares y la Iniciativa Valorando el Agua, abordó la importancia de valorar el agua en nuestras sociedades, y expuso las sinergias entre la Iniciativa impulsada por los Países Bajos y la CEPAL con el objetivo de lograr un cambio sistémico en la toma de decisiones y garantizar la sostenibilidad y seguridad hídrica en la región de América Latina y el Caribe, así como el camino conjunto hace la Conferencia del Agua de la ONU 2023.…

The Natural Resources Division of ECLAC convenes an Extraordinary Meeting of the Regional Expert Group on Water Resources for Latin America and the Caribbean.

In the framework of the preparation of the United Nations Water Conference, which will take place in March next year, the meeting aimed to seek opportunities and identify synergies for side events to bring the Latin American and Caribbean perspective to the event.…