Nos dias 6 e 7 de agosto de 2025, se realizará II Cúpula Parlamentar de Mudança Climática e Transição Justa da América Latina e do Caribe, no Congresso Nacional em Brasília, reunindo legisladores da região para alinhar estratégias em preparação para a 30ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP30).…
On August 6 and 7, 2025, the National Congress of Brazil, in Brasília, hosted the II Parliamentary Summit on Climate Change and Just Transition of Latin America and the Caribbean (LAC), bringing together 50 parliamentarians from around 20 countries of the Global South. The meeting marked a decisive step toward building a regional parliamentary voice ahead of the 30th United Nations Climate Change Conference (COP 30), to be held in November in Belém do Pará — the first COP to take place in the Amazon region.…
Brasilia acogió a 50 parlamentarios de cerca de 20 países del Sur Global en la II Cumbre Parlamentaria de Cambio Climático y Transición Justa, un encuentro que representó un paso decisivo rumbo a la COP 30. Durante la reunión, se entregó a la Presidencia de la Conferencia una carta firmada en apoyo a la COP 30. La Cumbre reafirmó el papel estratégico de los parlamentos en el impulso de los debates y en la implementación efectiva de los compromisos climáticos.…
Brasília sediou 50 parlamentares de cerca de 20 países do Sul Global reuniram-se para a II Cúpula Parlamentar de Mudança Climática e Transição Justa, que marcou um passo decisivo rumo à COP30. No encontro, foi entregue à Presidência da Conferência uma carta assinada por parlamentares em apoio à COP 30. A Cúpula reforçou o papel estratégico dos parlamentos para o avanço dos debates e implementação dos compromissos climáticos.…
Un nuevo documento elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) analiza las implicancias económicas del envejecimiento poblacional acelerado en la región, y destaca tanto los desafíos para el crecimiento económico, el mercado laboral y la sostenibilidad de las políticas sociales, como las oportunidades de impulso a diversos sectores económicos que este fenómeno representa.
El informe Impactos económicos del envejecimiento en América Latina y el Caribe: desafíos y oportunidades, fue presentado en el marco del seminario regional Envejecimiento …
On August 12-15 in Mexico City, the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will bring together high-level authorities from Mexico and the region along with representatives of multilateral organizations, academia and civil society, particularly from women’s and feminist organizations and movements.
The Conference – organized since 1977 by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which serves as its Secretariat, and in coordination with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) si…
La XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe congregará entre el 12 y el 15 de agosto de 2025, en Ciudad de México, a altas autoridades de México y la región, y a representantes de organismos multilaterales, de la academia y la sociedad civil, especialmente de organizaciones y movimientos de mujeres y feministas.
Organizada desde 1977 por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que ejerce la Secretaría, y, desde 2020, en coordinación con la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (…
Building the care society is a vital transformation for substantive equality, sustainable development and peace. This paradigm prioritizes the sustainability of life and of the planet, and recognizes care as a need, a right, a public good and as crucial work to boost the economy. It also establishes a synergistic interdependence among people, the environment, and economic and social development.
Governments now have a prime opportunity to drive this transformation and address a growing care crisis —exacerbated by population ageing and climate change effects— that far surpasses existing capaci…
La construcción de la sociedad del cuidado representa una transformación indispensable para lograr la igualdad sustantiva, el desarrollo sostenible y la paz. Este paradigma prioriza la sostenibilidad de la vida y del planeta y reconoce los cuidados como una necesidad, un derecho, un bien público y un trabajo clave para dinamizar la economía. También establece la interdependencia entre las personas, la dimensión ambiental y el desarrollo económico y social en forma sinérgica.
Los Estados tienen hoy una importante oportunidad para impulsar esta transformación y responder a una creciente crisis…
El rápido cambio demográfico que vive la región presenta importantes desafíos para la sociedad y el mundo del trabajo, pero también genera nuevas oportunidades de crecimiento económico y generación de empleo. Así lo señalaron autoridades y especialistas durante un seminario regional realizado el miércoles 6 de agosto de 2025 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, donde enfatizaron la necesidad de diseñar políticas públicas que respondan a una sociedad en la que las personas mayores ocupan un papel cada vez más relevante.
El seminario&n…
Compilaciones que reúnen las últimas publicaciones organizadas según las principales áreas de trabajo de la Organización. Estos catálogos permiten conocer, de manera estructurada, los títulos más relevantes vinculados a las grandes líneas temáticas que orientan a la CEPAL.…
The countries of Latin America and the Caribbean must urgently step up resource mobilization for development to avoid a third lost decade, amid a challenging and grim global landscape. This edition of the Economic Survey for Latin America and the Caribbean summarizes the key messages presented by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) —along with the countries of the region— at the Fourth International Conference on Financing for Development, held in Seville, Spain, in 2025.
This Economic Survey analyses three key dimensions of resource mobilization: fiscal and str…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) presented today a new edition of its annual report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2025: resource mobilization to finance development, in which it warns that the region continues to endure a prolonged period of low growth. It is estimated that real Gross Domestic Product (GDP) will grow 2.2% on average in 2025 and 2.3% in 2026, in line with the rates recorded in 2023 and 2024 (see attached table).
The new projections for 2025 represent a slight upward revision from those published by the organization in…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentó hoy una nueva edición de su informe anual Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2025. Movilización de recursos para el financiamiento del desarrollo, en el que advierte que la región continúa en un prolongado período de bajo crecimiento. Se estima que el producto interno bruto (PIB) real crecerá en promedio 2,2% en 2025 y 2,3% en 2026, manteniendo las tasas registradas en 2023 y 2024 (ver tabla adjunta).
Las nuevas proyecciones para 2025 representan una leve revisión al alza respecto a las publicadas po…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentou hoje uma nova edição do seu relatório anual Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2025. Mobilização de recursos para financiar o desenvolvimento, no qual adverte que a região continua em um período prolongado de baixo crescimento. Estima-se que o produto interno bruto (PIB) real crescerá em média 2,2% em 2025 e 2,3% em 2026, mantendo as taxas registradas em 2023 e 2024 (ver tabela anexa).
As novas projeções para 2025 representam uma leve revisão para cima em relação às publicadas pela agência em abril (2,0%), exp…
América Latina y el Caribe experimenta una crisis de los cuidados, que afecta de manera desproporcionada a las mujeres, en especial a las que enfrentan diversas formas de exclusión interseccionales. Esta crisis se expresa en una demanda creciente en materia de cuidados vinculada a múltiples procesos interrelacionados, como el envejecimiento acelerado de la población, los cambios en el mercado laboral, los efectos del cambio climático, los movimientos migratorios, que alteran las dinámicas de cuidado en lugares de origen y destino, y la insuficiencia de servicios e infraestructuras de cuidado. …