The thirty-third session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was held in Brasilia, from 30 May to 1 June 2010. By resolution 643(XXXII), adopted at the thirty-second session of ECLAC (Santo Domingo, 9-13 June 2008), member States agreed that Brazil would be the host country of the meeting. The session is the most important event of each biennium for ECLAC. It provides a forum for the consideration of issues of importance for the development of the countries of the region and an opportunity to review the activities of the Commission.…
El trigésimo tercer período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tuvo lugar en la ciudad de Brasilia del 30 de mayo al 1 de junio de 2010. Los Estados miembros, mediante la resolución 643 (XXXII) aprobada en el trigésimo segundo período de sesiones de la CEPAL (Santo Domingo, 9 a 13 de junio de 2008), acordaron que el Brasil sería el país sede de esta reunión. El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y examinar la marcha …
This international seminar takes place at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, on 3 and 4 June 2014 and has been organized jointly by UNCTAD and the CAF.…
Este Seminario internacional, tuvo lugar en la Sede de la CEPAL en Santiago de Chile, los días 3 y 4 de junio de 2014 y ha sido organizado en forma conjunta con la UNCTAD y la CAF.…
Los días 20 y 21 de mayo se llevó a cabo en en París, Francia, el Segundo Foro Económico América Latina y el Caribe - Unión Europea 2014: "Europe and Latin America in the wake of global paradigm shifts and new trends in the world economy", impulsado por la CEPAL y la Escuela de Economía de París. El evento biregional dio continuidad al primer Foro Económico UE-ALC, celebrado en enero de 2013 en Santiago de Chile en el marco de la Ia Cumbre UE-CELAC, en el cual académicos y representantes de gobiernos y organismos internacionales discutieron sobre los impactos de la globalización y sus implican…
The third Meeting of Designated Focal Points by the Governments of the signatory countries of the Declaration on the implementation of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in Latin America and the Caribbean was held in Lima, Peru, October 30 and 31, 2013.…
La tercera Reunión de los Puntos Focales Designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en América Latina y el Caribe se realizó en Lima, Perú, los días 30 y 31 de octubre de 2013.…
Este Taller de trabajo se llevó a cabo en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile, el cual fue organizado por la División de Comercio Internacional e Integración. Su principal objetivo fue dialogar con los distintos esquemas subregionales de integración sobre las propuestas contenidas en la publicación de igual nombre que la CEPAL presentó a los Jefes de Estado y de Gobierno de la región en la Primera Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, efectuada en Riviera Maya, México, en febrero de 2010.…
This Latin American and Caribbean Regional Conference on Trade and Employment is part of the ongoing International Collaborative Initiative on Trade and Employment (ICITE), supported by a number of leading international organizations, including the OECD, ILO, WTO, UNECLAC, IDB and the World Bank. This regional conference aim to: 1) Take stock and expand the range of empirical and institutional analyses on the relationship between international integration and labor markets, 2) Promote dialogue and exchange of relevant literature among stakeholders, and 3) Inform policy-makers and the public of…
Participación en Evento Regional sobre Compras Públicas e Integración Regional. La reunión tuvo lugar en la Sede de UNASUR en Quito, los días 15 y 16 de julio de 2015 y contó con la participación de los representantes de las compras públicas de los países de América Latina y el Caribe. Los objetivos fueron: a. Analizar los diversos sistemas de contratación pública de los países y esquemas de integración de América Latina y el Caribe. b. Analizar el papel de las compras públicas en la economía de los países de América Latina y el Caribe. c. Identificar las experiencias exitosas en la región y e…
The Interregional Forum was attended by representatives of the five participating Regional Commissions as well as relevant stakeholders including experts from the respective regions, development partners, and selected focal points of participating projects.…
El Foro Interregional contó con la presencia de representantes de las cinco Comisiones Regionales así como actores relevantes, incluidos expertos de las respectivas regiones, socios para el desarrollo, y seleccionados centros de coordinación de los proyectos participantes.…
Esta actividad organizada por la CEPAL cuenta con el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Uruguay, y el apoyo de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).…
Naciones Unidas