The Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean held their fifty-second meeting from 30 to 31 July 2015 in Santo Domingo.…
La Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe celebró su 52a Reunión el 30 y 31 de julio de 2015 en Santo Domingo.…
The Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was held their fifty-third meeting from 26 to 28 January 2016 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago.…
La Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe celebró su 53a Reunión del 26 al 28 de enero de 2016 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago.…
La cuadragésima sexta reunión de la Mesa Directiva se realizará en Santiago, los días 28, 29 y 30 de noviembre de 2011. En seguimiento del Consenso de Brasilia, aprobado en ocasión de la undécima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, se abordará el tema de la autonomía y el empoderamiento económico de las mujeres: conquistar una mayor autonomía económica e igualdad en la esfera laboral. La reunión se centrará especialmente en el acceso al empleo y a los recursos productivos y las políticas de conciliación del tiempo.…
La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer es el principal órgano internacional intergubernamental dedicado exclusivamente a la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.…
Uruguay will host the Thirteenth Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean. The event will connect Government representatives of the region, civil society and United Nations agencies from 25 to 28 October 2016 in Montevideo, according to an agreement signed by the Uruguayan Government and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).…
Uruguay será la sede de la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que reunirá a representantes de Gobiernos de la región, de la sociedad civil y de organismos de las Naciones Unidas del 25 al 28 de octubre de 2016 en Montevideo, según un acuerdo firmado por el Gobierno de ese país y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).…
The preparatory meeting of the XIII Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean with Caribbean countries is convened In accordance with the agreement of the fifthly-third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which was held in Santiago, Chile on 26-29 January 2016.…
The Second Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America was held in Macuto, Venezuela, from 12 to 16 November 1979. It convened by the Executive Secretary of ECLAC to appraise the implementation of the Regional Plan of Action and with a view to the forthcoming World Conference of the United Nations Decade for Women.…
La Segunda Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina tuvo lugar en Macuto, Venezuela, del 12 al 16 de noviembre de 1979. Fue convocada por el Secretario Ejecutivo de la CEPAL con el fin de evaluar lo realizado en cumplimiento del Plan de Acción Regional y con vistas a la próxima Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer.…
The third Regional Conference on the Integration of Women into Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean was held in Mexico City from 8 to 10 August 1983. It was convened by the Executive Secretary of ECLAC to appraise the implementation of the Regional Plan of Action and with a view to the forthcoming World Conference to Review and Appraise the Achiviements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace.…
La Tercera Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe tuvo lugar en México. D.F., del 8 al 10 de agosto de 1983. Fue convocada por el Secretario Eejcutivo de la CEPAL con el fin de evaluar lo realizado en cumplimiento del Plan de Acción Regional y con vistas a la próxima Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz.…
The fourth Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean was held in Guatemala City, from 27 to 30 September 1998. It was convened by the Executive Secretary of ECLAC in fulfilment of ECLAC resolution 495 (XXII), to evaluate what had been done to meet the requirements of the Regional Plan of Action for the Integration of Women into Latin American Economic and Social Development in the light of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women, taking into consideration the impact of the crisis on th…
La Cuarta Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe tuvo lugar en la Ciudad de Guatemala, del 27 al 30 de septiembre de 1988. Fue convocada por el Secretario Eejcutivo de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 495 (XXII) de la CEPAL, con el fin de evaluar lo realizado en cumplimiento del Plan de Acción Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina, a la luz de las Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer, y tomando en considera…
The Fifth Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean was convened by the Executive Secretary of ECLAC in fulfilment of ECLAC resolution 509(XXIII). The objective of the Conference was to evaluate what had been done to meet the requirements of the Regional Plan of Action for the Integration of Women into Latin American Economic and Social Development in the light of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women.…
La Quinta Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe fue convocada por el Secretario Ejecutivo de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 509(XXIII) de la CEPAL. Tuvo como objetivo evaluar lo realizado en cumplimiento del Plan de Acción Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina.…
The sixth session of the Regional Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean was convened by the Executive Secretary of ECLAC in fulfilment of ECLAC resolution 509(XXIII). The purpose of the Conference was to adopt the Regional Programme of Action for the Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001, and to serve as the regional preparatory meeting for the Fourth World Conference on Women, to be held at Beijing in 1995.…
La sexta Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe fue convocada por el Secretario Ejecutivo de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 509(XXIII) de la CEPAL. Tuvo por objetivo aprobar el Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, 1995-2001, y servir de reunión regional preparatoria de la cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, que se realizará en Beijing en 1995.…
This Conference, organized by ECLAC every three years in accordance with the Regional Plan of Action agreed by the countries of Latin America and the Caribbean in 1977 in Havana, Cuba, is the most important event in the region for analyzing policies aimed at stimulating the full participation of women in the development of their countries. The last such meetings were held in Mar del Plata, Argentina, in 1994, and Curaçao in 1991.…
Naciones Unidas