En el marco del Proyecto “Nexo Agua, Energía y Alimentación - Diálogo Regional Latinoamérica” de la Agencia Alemana de Cooperación Internacional (GIZ), la Unión Europea y la CEPAL, el 31 de marzo de 2016 se llevó a cabo el primer encuentro de trabajo, Taller “Diálogo Regional Nexo en Latinoamérica” (Sede subregional de la CEPAL en México, México D.F., 31 de marzo de 2016). Los objetivos del taller fueron:
discutir la importancia de la perspectiva nexo para América Latina y el Caribe;
identificar campos de acción prioritarios;
desarrollar un concepto de capacitación nexo; y
discutir posibles v…
La cooperación triangular en materia de tratamiento de aguas residuales y su reúso agrícola entre Alemania, Bolivia y México inició en el año 2011, con un proyecto para el intercambio de experiencias y la transferencia de conocimientos titulado “Apoyo a la Mejora del Reuso y Tratamiento de Aguas Residuales y Protección de Cuerpos de Agua con Enfoque de Adaptación al Cambio Climático”. El proyecto sucesor, “Reúso de aguas residuales tratadas para riego agrícola'', ejecutado entre 2014 y 2016, amplió las medidas desarrolladas con éxito desde 2011 hasta 2013, impulsó el perfeccionamiento de la no…
This FAL Bulletin looks at the classification of navigable inland waterways in South America. It describes an existing classification system (ECMT/UNECE), noting its role in
the development of river transport, based on which it discusses lessons learned and presents a preliminary proposal for a classification for South America.…
El presente Boletín Fal está dedicado al tema de la clasificación de las vías de navegación interior en América del Sur. El Boletín describe los sistemas existentes de clasificación (CEMT/ CEPE), destacando su rol en el desarrollo del transporte fluvial. Sobre esa base, se discuten las lecciones aprendidas y se presenta una propuesta preliminar sobre la clasificación para América Latina.…