The Micro, Small and Medium-sized Enterprises (MSMEs) dedicated to tourism in the member countries of the Central American Integration System (SICA) recognize the importance of digital tools for attracting tourists, attaining visibility and selling, and they show great willingness to engage with them. However, they still only make basic use of these technologies for communicating and promoting their business, missing opportunities to improve their competitiveness, productivity and sustainability, according to a new document published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbe…
Las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) turísticas de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) reconocen la importancia de las herramientas digitales para atraer a los turistas, obtener visibilidad y vender, y muestran gran apertura para incursionar en ellas. Sin embargo, aún hacen un uso básico de estas tecnologías para comunicarse y promocionar la empresa, desaprovechando oportunidades para mejorar su competitividad, productividad y sostenibilidad, plantea un nuevo documento publicado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).…
As micro, pequenas e médias empresas (MPME) turísticas dos países-membros do Sistema da Integração Centro-Americana (SICA) reconhecem a importância das ferramentas digitais para atrair turistas, ganhar visibilidade e vender, e mostram grande abertura para incursionar nelas. No entanto, ainda fazem uso básico dessas tecnologias para comunicar e promover as empresas, perdendo oportunidades para melhorar sua competitividade, produtividade e sustentabilidade, diz um novo documento publicado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
A publicação Turismo na América Central e …
The coronavirus pandemic has not only caused a humanitarian disaster, it has also paralyzed several key sectors of the Latin American and Caribbean economy, such as tourism. The World Tourism Organization estimates that international tourist arrivals globally could drop by between 58% and 78% in 2020. A new publication by ECLAC indicates that this sector was one of the first to be affected by the crisis stemming from COVID-19 and it will be among those hardest hit in the region.
The document entitled Recovery measures for the tourism sector in Latin America and the Caribbean present an opportu…
La pandemia del coronavirus no solo ha causado un desastre humanitario, sino que también ha paralizado varios sectores clave de la economía de América Latina y el Caribe, como el turismo. La Organización Mundial del Turismo estima que las llegadas de turistas internacionales a nivel global podrían disminuir entre un 58% y un 78% en 2020. Una nueva publicación de la CEPAL señala que este sector fue uno de los primeros en ser afectados por la crisis derivada del COVID-19 y será uno de los más golpeados en la región.
El documento Medidas de recuperación del sector turístico en América Latina y el…