The Hummingbird Vol. 11 No. 11

The Hummingbird Vol. 11 No. 5

The Hummingbird Vol. 10 No. 9

ECLAC’s Executive Secretary Participates in European Union-Latin America and the Caribbean Business Round Table

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, participated on Monday, July 17 in the European Union-Latin America and the Caribbean Business Round Table, which is taking place in the framework of the third EU-CELAC Summit being held in Brussels through July 18, with the attendance of Heads of State and Government and senior authorities from the countries belonging to both blocs, along with representatives of the private sector, academia and civil society. At the high-level round table, ECLAC’s leading authority se…

Secretario Ejecutivo de la CEPAL participa en Cumbre Empresarial Unión Europea – América Latina y el Caribe

El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, participó el lunes 17 de julio en la Cumbre Empresarial Unión Europea – América Latina y el Caribe, que se realiza en el marco de la tercera Cumbre UE-CELAC que se lleva a cabo en Bruselas hasta el 18 de julio, con la asistencia de Jefes de Estado y de Gobierno y altas autoridades de los países miembros de ambos bloques, además de representantes del sector privado, academia y sociedad civil. En el encuentro de alto nivel, la máxima autoridad de la CEPAL moderó un panel titul…

The ageing Caribbean: 20 years of the Madrid Plan of Action

This report assess the situation of older persons and reviews the actions taken in Caribbean countries and territories, particularly over the past five years, to implement the Madrid International Plan of Action on Ageing and related regional agreements. It contributes to the global and regional reviews of the Plan of Action, 20 years on from its adoption in 2002, and includes recommendations to further address population ageing and the rights of older persons in the Caribbean.…

Report of the twenty-ninth session of the Caribbean Development and Cooperation Committee of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

The Hummingbird Vol. 9 No. 10

Policy imperatives for the timely production and dissemination of quality and relevant statistics in the Caribbean. Policy Brief

Many international development agendas highlight the importance of quality data for sustainable development. With the advent of the data revolution for sustainable development, stakeholders have underscored the value of timely, usable data in informing decision-making and for monitoring progress and evaluating outcomes, be it in relation to national development planning or as regards the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) and other international development agendas. Crucially, the COVID-19 pandemic, more than anything else in recent times, has demonstrated the value of tim…

The Hummingbird Vol. 9 No. 1

The effects of the COVID-19 pandemic on the compilation of consumer price indices

This article belongs to the first issue of ECLAC Statistical Briefings, bimonthly publication on statistical topics, prepared by the Statistics Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).…

Índice de Precios al Consumidor: efectos de la pandemia por COVID-19 en su compilación

Este artículo corresponde al primer número de Temas estadísticos de la CEPAL, publicación bimestral sobre temas monográficos, elaborada por la División de Estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).…

Countries of the Region Stress the Urgency of Equitable Vaccination and a Transformative Recovery to Build a Better World in the Framework of the 2030 Agenda

Latin American and Caribbean countries affirmed their commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development and to a transformative recovery that would place equality at the center of development in order to build a better world, and they called urgently for reinvigorating the regional response to the COVID-19 pandemic, especially regarding equitable access to vaccines, during today’s inauguration of the fourth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. The event, being held virtually for the first time in history, brings together m…

Países de la región subrayan la urgencia de una vacunación equitativa y una recuperación transformadora para construir un mundo mejor en el marco de la Agenda 2030

Los países de América Latina y el Caribe refrendaron hoy su compromiso con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y con una recuperación transformadora, que ponga a la igualdad en el centro del desarrollo para construir un mundo mejor, e hicieron un llamado urgente a revigorizar la respuesta regional ante la pandemia del COVID-19, especialmente el acceso equitativo a vacunas, durante la inauguración de la cuarta reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. El evento, que por primera vez en su historia se realiza de manera virtual, reúne en …

Países da região ressaltam a urgência de uma vacinação equitativa e uma recuperação transformadora para construir um mundo melhor no âmbito da Agenda 2030

Os países da América Latina e do Caribe reafirmaram hoje seu compromisso com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e com uma recuperação transformadora, que coloca a igualdade no centro do desenvolvimento para construir um mundo melhor, e fizeram um chamado urgente para revigorar a resposta regional à pandemia da COVID-19, especialmente o acesso equitativo às vacinas, durante a inauguração da quarta reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável. O evento, que pela primeira vez é realizado de forma virtual, reúne mais de 1.200 represent…

The Hummingbird Vol. 8 No. 2

Continuity of household surveys after the coronavirus disease (COVID-19) pandemic

In the context of the global coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is preparing a series of short publications with key policy recommendations for this period. This note, the third on household surveys, offers some considerations regarding the continuity of this type of statistical instrument in a context of initial lifting of the restrictions on movement in the region that were put in place to contain the spread of the pandemic.…

Continuidad del levantamiento de las encuestas de hogares tras la coyuntura de la enfermedad por coronavirus (COVID-19)

En el contexto de la pandemia mundial de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) está elaborando una serie de publicaciones cortas con recomendaciones de política relevantes para este período. En la presente nota, la tercera referente al levantamiento de las encuestas de hogares, se plantean diversas consideraciones para la continuidad de este tipo de instrumentos estadísticos, en un escenario en el que empiezan a levantarse en la región las restricciones a la movilidad impuestas para contener el avance de la pandemia.…

Report of the twenty-eighth session of the Caribbean Development and Cooperation Committee

Disponibilidad de datos estadísticos para enfrentar la pandemia de la COVID-19

Debido a la pandemia de la COVID-19, los países enfrentan una crisis sanitaria, económica y social sin precedentes en la historia reciente. Una crisis de semejante alcance y profundidad exige acciones que den respuesta a los múltiples desafíos de la crisis. Nuestra región tendrá que seguir haciéndole frente a esta pandemia cuidando, tanto la seguridad sanitaria de la ciudadanía, como su desarrollo económico, sin descuidar a los más vulnerables, quienes se han visto especialmente afectados. No es posible elaborar medidas y políticas eficaces y eficientes sin evidencia y, en particular, sin esta…