El presente Boletín FAL analiza los sistemas de navegación inteligente, como los Smart Waterway Systems (SWS) y los Port Community Systems (PCS). El objetivo de este estudio es explorar las experiencias globales en la digitalización de los procesos logísticos y de navegación, para su aplicación a la gestión de las vías navegables en América del Sur. Se busca que las instituciones públicas nacionales y regionales lideren la transformación digital del comercio exterior, y con ello reduzcan los riesgos operativos y la brecha digital en comparación con otras regiones.…
Monetary metrics are inadequate for reflecting dimensions of well-being that are not directly related to income because they overlook inequalities in the distribution of well-being among different social groups, they fail to capture governance difficulties that erode the quality of democracy and they do not take into account the impacts of environmentally unsustainable practices that endanger the life prospects of present and future generations, according to the authorities and specialists gathered at the Seminar on the Measurement of Development and its Relationship to International Cooperati…
Las métricas monetarias no son adecuadas para reflejar dimensiones del bienestar que no están relacionadas directamente con el ingreso, pasan por alto las desigualdades en la distribución del bienestar entre los diferentes grupos sociales, no captan las dificultades de gobernabilidad que erosionan la calidad democrática y no consideran los impactos de las prácticas ambientalmente insostenibles que ponen en riesgo las perspectivas vitales de las generaciones presentes y futuras, coincidieron autoridades y especialistas reunidos en el Seminario sobre la medición del desarrollo y su relación con …
INAUGURACIÓN DEL SEMINARIO “LA MEDICIÓN DEL DESARROLLO Y SU RELACIÓN CON LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL”
José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL
Sala de conferencias Raúl Prebisch
27 de enero de 2025, 10.30 a 10.45 horas
Estimadas autoridades de cooperación y estadísticas de América Latina y el Caribe
Señores miembros del cuerpo diplomático acreditados en Chile
Representantes de Agencias de Cooperación al Desarrollo
Colegas, amigas y amigos, sean muy bienvenidos a la CEPAL.
Comienzo estas palabras agradeciendo especialmente a las autoridades de los países latinoam…
The joint document underscores the need to strengthen social policies and tailor them to a risk structure reconfigured by global crises. Alongside high levels of poverty, inequality and informal employment, profound transformations in demographics, climate, technology and the labour market are under way. Complementary actions beyond social policy are also needed, as progress is equally crucial in the economic and environmental dimensions. Regional frameworks and agreements have been instrumental in driving social policy change and must continue to be leveraged, including in the universalizatio…
Las mujeres de América Latina y el Caribe han dejado una huella profunda en el multilateralismo, reflejando su liderazgo en iniciativas clave como la superación de la desigualdad de género, la garantía de los derechos de las mujeres, el ejercicio de su autonomía y el desarrollo sostenible.…
Representatives of ECLAC’s Member States and associate members and of intergovernmental and United Nations system organizations, along with relevant stakeholders, will review implementation of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM) in Latin America and the Caribbean, at a meeting that will be held on March 18-20 at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The Second regional review meeting on the implementation of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration in Latin America and the …
Representantes de los Estados Miembros y miembros asociados de la CEPAL, de organizaciones intergubernamentales y del sistema de las Naciones Unidas, así como de las partes interesadas pertinentes, revisarán la implementación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular en América Latina y el Caribe, durante una reunión que se realizará del 18 al 20 de marzo en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
La Segunda reunión de revisión regional de implementación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Re…
El boletín fue publicado el pasado 22 de enero y busca mantener informada a su comunidad sobre los avances de la Plataforma y dar visibilidad a algunas de las Iniciativas Clúster ligadas a la economía circular en América Latina.…
Este es un documento de proyecto de cooperación técnica interinstitucional entre el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile (MINCAP) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) surge a partir de la constatación de la inexistencia de un sistema completo y robusto de estadísticas socioeconómicas de la cultura. Su objetivo central, por tanto, consiste en fortalecer la capacidad técnica-operativa del MINCAP y de su Subsecretaría de las Culturas y las Artes con la asistencia técnica de la CEPAL.…
The aim of this study is to consolidate the many sources of information on AI in the Caribbean, providing policymakers, academics and decision makers in the Caribbean AI space with a general overview of the AI landscape in the Caribbean, while making initial recommendations and suggesting areas for future research.
Given the pace at which the field of AI is developing, and how quickly AI tools have become generally available to the public, data and research on the impacts of AI and AI readiness are limited. This study is therefore not comprehensive in its assessment. As a desk study, the resea…
22 de enero de 2025.- El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, anunció el nombramiento del señor Jorge Mario Martínez-Piva como Director, a.i. de la Sede Subregional en México.
Martínez-Piva, es Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Autónoma de Madrid, tiene una Maestría en Política Económica de la Universidad Nacional de Costa Rica y una Licenciatura en Derecho de la Universidad de Costa Rica. Con más de 30 años de experiencia, ha trabajado en economía, comercio internacional e integrac…
La CEPAL, la Fundación Open Society y la economista Mariana Mazzucato convocaron a un diálogo con la sociedad civil para impulsar la innovación liderada por el Estado para abordar desafíos clave como la inversión productiva, la desigualdad territorial y el cambio climático, fortaleciendo la colaboración entre la sociedad civil, el sector público y la academia.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) launched a portal on Statistics based on Small Area Estimation Models in Latin America, a tool developed by the United Nations regional organization’s Statistics Division for producing and disseminating social information at a subnational level.
The platform uses advanced Small Area Estimation methods to provide detailed statistics at the level of larger and smaller geographic divisions. The objective is twofold: to promote the use of these innovative methods, and to share the results that can be obtained.
Making informed dec…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) publicó el portal sobre Estadísticas basadas en modelos de estimación en áreas pequeñas en América Latina, una herramienta desarrollada por la División de Estadísticas del organismo regional de las Naciones Unidas para generar y difundir información social a nivel subnacional.
La plataforma utiliza métodos avanzados de estimación en áreas pequeñas para brindar estadísticas detalladas a nivel de divisiones geográficas mayores y menores. El objetivo es doble: promover el uso de estos métodos innovadores y compartir los resultados que …
El presente documento identifica recomendaciones para replicar y ampliar el análisis del potencial de metano en PTAR de mediana y pequeña capacidad; Además, propone estrategias para impulsar opciones de financiamiento climático. Para ello, es fundamental considerar como criterio central la postulación de proyectos con la generación del mayor impacto posible en términos de reducción de emisiones, así como el potencial de obtener
consecuentes beneficios económicos, sociales y de salud. También se resalta la necesidad de fortalecer las capacidades técnicas, operativas, políticas y
prospectivas de…
The Caribbean’s long-running public debt challenge has been worsened by COVID-19. Recent international interest rate increases and the looming threat of climate change impacts place even more burden on Caribbean governments' budgets. While the Caribbean's average debt burden has risen in the past 13 years, some countries have been able to lower their debt ratios. This study closely examines the performance of two Caribbean countries which over the past 13 years, have seen a sustained downward trend in their debt ratios, Jamaica and Saint Kitts and Nevis, and one country that has seen…
En esta edición del Panorama Social de América Latina y el Caribe, 2024 se abordan los desafíos de la protección social no contributiva para avanzar hacia el desarrollo social inclusivo en la región. Enfrentar la crisis del desarrollo, las brechas del desarrollo social inclusivo y la estructura de riesgos en reconfiguración, exige avanzar hacia sistemas de protección social universales, integrales, sostenibles y resilientes. Las políticas de protección social no contributivas son esenciales en la consecución de los objetivos y funciones de los sistemas de protección social: la protección de lo…