Latin America: Porverty and indigence, 1980-2012

América Latina: Evolución de la pobreza y de la indigencia, 1980-2012

Gráfico mostrando la evolución de la pobreza y de la indigencia en América Latina durante 1980-2012…

América Latina: evolução da pobreza e da indigência, 1980-2012

Poverty Continues to Fall in Latin America, but Still Affects 167 Million People

See photo gallery Watch video "Social Panorama of Latin America 2012" (27 November 2012) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) predicts that the region will end the year with 167 million people living in poverty (or 28.8% of the population), which is one million fewer people than in 2011. The number of people in extreme poverty or indigence will remain stable in 2012 at 66 million people (the same as in 2011). Poverty in Latin America will continue its downward trend, but at a slower rate than in recent years, thanks to projections of positive economic growt…

La pobreza sigue a la baja en América Latina, pero aún afecta a 167 millones de personas

Ver galería de fotos Ver video "Panorama social de América Latina 2012" (27 de noviembre, 2012) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) proyecta que la región finalizará este año con 167 millones de personas en situación de pobreza, un millón de personas menos que en 2011, lo que equivale a 28,8% de los habitantes. El número de personas en extrema pobreza o indigencia se mantendrá estable en 2012, sumando 66 millones, la misma cifra que en 2011. La pobreza en América Latina continuaría su tendencia a la baja, aunque a un ritmo algo menor al observado e…

A pobreza segue caindo na América Latina, mas ainda afeta 167 milhões de pessoas

Veja a galeria de fotos Veja vídeo "Panorama social da América Latina 2012" (27 de novembro de 2012) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) projeta que a região finalizará este ano com 167 milhões de pessoas em situação de pobreza, um milhão de pessoas menos que em 2011, o que equivale a 28,8% dos habitantes da região. O número de pessoas em extrema pobreza ou indigência se manterá estável em 2012, somando 66 milhões, o mesmo número apresentado em 2011. A pobreza na América Latina seguirá sua tendência à queda, ainda que a um ritmo menor ao observado nos últimos an…

ECLAC Will Present Social Panorama of Latin America 2012

(21 November 2012) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will launch its report Social Panorama of Latin America 2012, which contains estimated poverty and extreme poverty rates for each country for 2001, as well as the regional projection for 2012. The publication will be presented by ECLAC Executive Secretary, Alicia Bárcena, on Tuesday 27 November 2012 at 11:00 a.m. at the Commission's headquarters in Santiago, Chile. For the first time, the annual report examines the dynamics of paid employment in care activities in Latin American countries, as well as househo…

La CEPAL presentará informe Panorama social de América Latina 2012

(21 de noviembre, 2012) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará su informe Panorama social de América Latina 2012 que contiene los índices de pobreza e indigencia 2011 estimados para cada país y la proyección regional para 2012. La publicación será presentada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el martes 27 de noviembre de 2012 a las 11:00 horas en la sede del organismo en Santiago, Chile. Por primera vez en este estudio anual se examina la dinámica del empleo remunerado en actividades de cuidado en los países latinoamericanos, así como los ga…

A CEPAL apresentará o Relatório Panorama Social da América Latina 2012

(21 de novembro de 2012) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançará seu Relatório Panorama Social da América Latina 2012, que contém os índices de pobreza e indigência 2011 estimados para cada país e a projeção regional para 2012. A publicação será apresentada pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, na terça-feira, 27 de novembro de 2012, às 11h (12h de Brasília), na sede do organismo em Santiago, Chile. Haverá transmissão ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil, localizado no: SBS. Ed…

Social protection systems in Latin America and the Caribbean: Paraguay

Este informe forma parte de una serie de estudios de caso nacionales cuyo propósito es difundir el conocimiento sobre la situación actual de los sistemas de protección social en los países de América Latina y el Caribe, así como discutir los principales desafíos en este ámbito en términos de la realización de los derechos económicos y sociales de la población y el logro de objetivos de desarrollo claves, tales como la superación de la pobreza y el hambre.…

Sistemas de protección social en América Latina y el Caribe: Paraguay

This report is part of a series of national case studies aimed at disseminating knowledge on the current status of social protection systems in Latin American and Caribbean countries, and at discussing their main challenges in terms of realizing of the economic and social rights of the population and achieving key development goals, such as combating poverty and hunger.…

Conferencia Magistral del Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa Delgado

"Beating Poverty Is a Moral Imperative, Rather than a Technical Challenge"

See photo gallery (26 October 2012) Today, the President of Ecuador, Rafael Correa, declared that our continent's major challenge is to overcome poverty, during a lecture given at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The Ecuadorian leader was received by Alicia Bárcena, Executive Secretary of this United Nations regional commission, who welcomed him on behalf of the institution. The lecture was attended by authorities, diplomatic representatives, officials from international agencies and members of civil society insti…

"Vencer la pobreza es un imperativo moral, más que un desafío técnico"

Ver galería de fotos (26 de octubre, 2012) El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, declaró hoy que el gran desafío de nuestro continente es la superación de la pobreza, en una conferencia magistral dictada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. El primer mandatario ecuatoriano fue recibido por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de esta comisión regional de las Naciones Unidas, quien le dio la bienvenida a nombre de la institución. En la conferencia participaron autoridades, representantes diplomáticos, funcionarios de organismos inter…

"Vencer a pobreza é um imperativo moral, mais que um desafio técnico"

Veja galería de fotos (26 de outubro de 2012) O Presidente do Equador, Rafael Correa, declarou hoje, em uma Conferência na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), em Santiago, Chile, que o grande desafio do nosso continente é a superação da pobreza. O primeiro mandatário equatoriano foi recebido por Alicia Bárcena, Secretária Executiva desta Comissão Regional das Nações Unidas, que lhe deu as boas-vindas em nome da instituição. Participaram na Conferência autoridades, representantes diplomáticos, funcionários de organismos internacionais e membros de instituições …

President of Ecuador Will Deliver Lecture in ECLAC

(24 October 2012) The President of Ecuador, Rafael Correa, will visit the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, on Friday 26 October, as part of his official visit to Chile. At 10.45 a.m., the Ecuadorian leader will deliver a lecture entitled "Challenges of Latin America". He will be welcomed by Alicia Bárcena, Executive Secretary of this United Nations regional commission. As part of his main activities in Chile, President Correa will also take part in the opening of the 32nd Santiago International Book Fair, where he will laun…

Presidente de Ecuador dictará conferencia magistral en la CEPAL

(24 de octubre, 2012) El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, visitará la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, el próximo viernes 26 de octubre, en el marco de su visita oficial a Chile. El primer mandatario ecuatoriano ofrecerá a las 10:45 horas una conferencia magistral titulada "Desafíos de América Latina". Será recibido por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de esta comisión regional de las Naciones Unidas. Como parte de sus actividades principales en Chile, el Presidente Correa participará también en la inauguración de la XXXII Feria…

Día de las Naciones Unidas

Estamos atravesando un período de profunda inestabilidad, transición y transformación. La inseguridad, la desigualdad y la intolerancia se están extendiendo. Todo ello está poniendo a prueba a las instituciones mundiales y nacionales. Cuando hay tanto en juego, las Naciones Unidas han de estar a la altura en todo el abanico de sus actividades: la paz, el desarrollo, los derechos humanos, el estado de derecho, el empoderamiento de las mujeres y los jóvenes del mundo. En muchos frentes se ha logrado un progreso importante. La pobreza extrema se ha reducido a la mitad desde el año 2000. Hay trans…

Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza

La pobreza es fácil de denunciar, pero difícil de combatir. Los que padecen hambre, penurias e indignidad necesitan algo más que palabras de consuelo; necesitan apoyo concreto. Este año conmemoramos el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza en un clima de austeridad económica en muchos países. En un momento en que los gobiernos se debaten para equilibrar sus presupuestos, la financiación de las medidas de lucha contra la pobreza corre peligro. Pero este es precisamente el momento de proporcionar a los pobres el acceso a los servicios sociales, la seguridad económica, el trabajo d…

Inauguración del IV Seminario Internacional CEPAL sobre la Huella de Carbono "Huella ambiental en las exportaciones de alimentos de América Latina: normativa internacional y prácticas empresariales"