Organizan la CEPAL, conjuntamente con el Instituto Nacional de Estadística y Censos de Ecuador en su calidad de coordinador del Grupo de Trabajo sobre Registros Administrativos de la CEA.…
The agenda for the sixteenth meeting of the Executive Committee includes the review of progress in the implementation of the biennial programme of regional and international cooperation activities of the Conference for 2016-2017 and Conference activities relating to the follow-up of the Sustainable Development Goals. On this occasion, the Executive Committee, was also hold a seminar on the follow up framework of the Sustainable Development Goals and a joint meeting of the member countries of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC and the members of the Regional Committee of the Un…
El temario de la XVI Reunión del Comité Ejecutivo incluye el examen del progreso en la ejecución del Programa Bienal de Actividades de Cooperación Regional e Internacional 2016-2017 de la Conferencia y las actividades de la Conferencia en torno al seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Asimismo, con ocasión de esta reunión del Comité Ejecutivo se realizó el Seminario sobre el Marco para el Seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la reunión conjunta de los países miembros de la CEA y miembros del Comité Regional de las Naciones Unidas sobre la Ge…
Jointly organized by ECLAC and the United Nations Statistics Division on the occasion of the XVI Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (SCA / ECLAC).…
Organizado conjuntamente por la CEPAL y la División de Estadística de Naciones Unidas en ocasión de la decimosexta reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEA-CEPAL).…
At this meeting, the Executive Committee reviewed the status of implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2014-2015, adopted by the Statistical Conference of the Americas at its seventh meeting by virtue of resolution 8(VII), and the agreements adopted at the thirteenth meeting of the Executive Committee. The Committee will also discuss the proposed Strategic Plan, 2015-2025, of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC. As a special item at this meeting, the Executive Committee will elect the countries that will participate in the …
En esta reunión el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional, 2014-2015, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su Séptima Reunión mediante la resolución 8(VII), y de los acuerdos aprobados en la XIII Reunión del Comité Ejecutivo. Además, se intercambió opiniones acerca de la propuesta del nuevo plan estratégico de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. Como un punto especial en esta Reunión, el Comité Ejecutivo llevó a cabo la elección de países que participaron …
At this meeting, the Executive Committee reviewed the status of implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2014-2015, adopted by the Statistical Conference of the Americas at its seventh meeting by virtue of resolution 8(VII), and the agreements adopted at the twelfth meeting of the Executive Committee. The Committee reviewed the status of the plans of action drawn up by the working groups and will assess the possibility of improving their operations; discussions also began on the criteria for determining the new strategic plan for the Statist…
En esta reunión, el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2014-2015, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su séptima reunión mediante la resolución 8(VII), y de los acuerdos aprobados en la XII reunión del Comité Ejecutivo. El Comité Ejecutivo revisó el avance de la ejecución de los planes de acción de los grupos de trabajo y evaluó las posibilidades de mejorar el funcionamiento de dichos grupos; además, se inició las conversaciones sobre los criterios para la determinación …
At its twelfth meeting, the Executive Committee reviewed the implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2012-2013, adopted at the sixth meeting of the Statistical Conference of the Americas by virtue of resolution 7 (VI), and the agreements adopted at its own eleventh meeting. The Executive Committee also examined the working groups’ progress in implementing their plans of action and received the report it had commissioned from the secretariat, which identified each group’s strengths and weaknesses and made recommendations on ways of improving…
En su XII Reunión, el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2012-2013, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su sexta reunión mediante la resolución 7(VI), y de los acuerdos aprobados en la XI reunión del Comité Ejecutivo. El Comité Ejecutivo revisó el avance de la ejecución de los planes de acción de los grupos de trabajo y, en particular, el informe encargado a la Secretaría de la Conferencia sobre el funcionamiento de cada grupo, en el cual se identificaro…
This seminar is held within the framework of the Fifteenth Meeting of the Executive Committee.…
Este seminario se lleva a cabo en el marco de la decimoquinta reunión del Comité Ejecutivo.…
At its eleventh meeting, the Executive Committee will review the implementation of the biennial programme of regional and international cooperation activities, 2012-2013, which was adopted by the Statistical Conference of the Americas of ECLAC at its sixth meeting in resolution 7(VI). In particular, the Executive Committee will review progress made in implementing the plans of action drawn up by the working groups of the Conference, and will propose measures to enhance their achievements. As is usual, two substantive seminars will be held during the meeting of the Executive Committee: (a) Pane…
En su undécima reunión, el Comité Ejecutivo se abocó a la revisión del avance de la ejecución del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2012-2013, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su sexta reunión mediante la resolución 7(VI). En particular, en esta reunión el Comité Ejecutivo revisó el avance de la ejecución de los planes de acción de los grupos de trabajo de la Conferencia y propuso medidas orientadas a potenciar sus logros. Asimismo, como es ya habitual, el temario de la reunión del Comité Ejecutivo contempló la realizaci…
The tenth meeting of the Executive Committee will review the status of implementation of the biennial programme of regional and international cooperation activities, 2009-2011; of resolution 6 (V) adopted by the Conference at its fifth meeting; and of the agreements adopted by the Executive Committee at its ninth meeting. At its tenth meeting, the Executive Committee will also review the operating modalities of the working groups of the Conference in order to propose measures aimed at strengthening their achievements. In addition, the Executive Committee must decide upon the preliminary agenda…
La décima reunión del Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional, 2009-2011; de la resolución 6 (V) aprobada por la Conferencia Estadística de las Américas en su quinta Conferencia, y de los acuerdos adoptados en la novena reunión de su Comité Ejecutivo. Además, el Comité Ejecutivo examinó y revisó las condiciones de funcionamiento de los grupos de trabajo de la Conferencia para proponer medidas orientadas a potenciar sus logros. Adicionalmente, el Comité Ejecutivo determinó el tem…
The ninth meeting of the Executive Committee will be concerned with follow-up to the implementation of the biennial programme of regional and international cooperation activities, 2009- 2011, resolution 6 (V) adopted by the Statistical Conference of the Americas at its fifth meeting. In particular, at its ninth meeting, the Executive Committee will have a mandate to review and approve the programmes of work of the working groups for the period 2010-2011. It will also have the opportunity to review forthcoming goals and tasks related to major international statistical cooperation activities, su…
La novena reunión del Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del programa bienal de cooperación regional e internacional 2009-2011, de la resolución 6 (V) aprobada por la quinta reunión de la Conferencia Estadística de las Américas. La novena reunión del Comité Ejecutivo examinó y aprobó los programas de actividades de los grupos de trabajo para el período 2010-2011. Asimismo, revisó los avances y próximas metas y tareas de importantes iniciativas de cooperación estadística internacional, como la Ronda de 2011 del Programa de Comparación Internac…
At its seventh meeting, the Executive Committee had the opportunity to review the programmes of the working groups set up by Conference and take note of advances in their activities, and to consider the projects of the Programme on Regional Public Goods, which are significant achievements of the Biennial programme of regional and international cooperation 2007-2009 adopted by the Conference. The Executive Committee could also consider and promote the cooperation activities being carried out by the different international organizations in the region. …