Ministers and Senior Authorities Will Meet to Discuss Implementation of the Tlatelolco Commitment and Participate in a Consultation Prior to the CSW70

Ministers and senior authorities from women’s advancement mechanisms will participate in the Sixty-Seventh Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which will take place on Monday, December 1 and Tuesday, December 2, 2025 using a hybrid format (in-person and virtual) from the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. In addition to delegates from ECLAC’s Member States, other participants in the meeting will include representatives of the United Nations (UN),…

Ministras y altas autoridades se reunirán para discutir la implementación del Compromiso de Tlatelolco y participar en consulta previa a la CSW70

Ministras y altas autoridades de los mecanismos para el adelanto de las mujeres participarán los días 1 y 2 de diciembre de 2025 en la Sexagésima Séptima Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre las Mujeres de América Latina y el Caribe, que tendrá lugar en modalidad híbrida (presencial y virtual) desde la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Además de delegadas y delegados de los Estados miembros de la CEPAL, en la reunión participarán representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), de organi…

La CEPAL destacó que la sociedad del cuidado aporta al mundo un nuevo paradigma para el desarrollo sostenible, la igualdad y la paz en el marco de reunión regional sobre liderazgo transformador y democracia inclusiva

Durante la reunión regional “Liderazgo transformador y democracia inclusiva: experiencias inspiradoras y consensos necesarios hacia la igualdad”, realizada en Montevideo los días 8 y 9 de octubre, la Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, Ana Güezmes, subrayó que la sociedad del cuidado que la región de América Latina y el Caribe aporta al mundo es un nuevo paradigma para el desarrollo sostenible, la igualdad y la paz.…

Clausura de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Estimada Citlalli Hernández Mora, Secretaria de las Mujeres de México Estimado Enrique Ochoa, Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Apreciada Amina J. Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas (virtual). Estimada María-Noel Vaeza, Directora Regional para las Américas y el Caribe de ONU Mujeres. Distinguidas Ministras; representantes de los Estados miembros de la CEPAL; del sistema de las Naciones Unidas y de organismos intergubernamentales; de organizaciones de la sociedad civil —en particular de or…

Latin American and Caribbean Countries Approved the Tlatelolco Commitment, which Establishes a Decade of Action to Achieve Substantive Gender Equality and the Care Society

The Member States of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), participating in the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, approved this Friday, August 15, 2025 the Tlatelolco Commitment, which establishes a decade of action (2025-2035) in Latin America and the Caribbean to accelerate the achievement of substantive gender equality and the care society through political, economic, social, cultural and environmental transformations. In the agreement, the countries recognize that the care society proposal that Latin America and th…

Países de América Latina y el Caribe aprobaron el Compromiso de Tlatelolco que establece una década de acción para el logro de la igualdad sustantiva de género y la sociedad del cuidado

Los Estados miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, participantes en la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, aprobaron este viernes 15 de agosto de 2025 el Compromiso de Tlatelolco, que establece una década de acción 2025-2035 en América Latina y el Caribe para acelerar el logro de la igualdad sustantiva de género y la sociedad del cuidado mediante transformaciones en los ámbitos político, económico, social, cultural y ambiental. En el acuerdo, los países reconocen que la propuesta de la sociedad del cuidado que aporta Amér…

The Care Society: Governance, Political Economy and Social Dialogue for a Transformation with Gender Equality

La sociedad del cuidado: gobernanza, economía política y diálogo social para una transformación con igualdad de género

With a Call to Recognize the Contribution and Rights of All Women and to Move Towards Substantive Equality and the Care Society, the XVI Regional Conference on Women Kicked Off in Mexico

The XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was inaugurated today, in the National Palace, by the President of Mexico, Claudia Sheinbaum Pardo, who stressed the need to recognize the contribution and the rights of all women and to avert rollbacks at a national, regional and global level. “I know that this is not only the time for women in Mexico, but throughout the world,” said the country’s leader, who reviewed the constitutional and legal reforms, policies and measures that her Government has carried out in various areas to ensure gender equality, women’s autonomy…

Con llamado a reconocer el aporte y los derechos de todas las mujeres y avanzar hacia la igualdad sustantiva y la sociedad del cuidado fue inaugurada en México la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer

La XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe fue inaugurada hoy, en el Palacio Nacional, por la Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, quien subrayó la necesidad de reconocer el aporte y los derechos de todas las mujeres y de evitar retrocesos a nivel nacional, regional y global. “Sé que no solo es tiempo de mujeres en México, sino en el mundo entero”, dijo la mandataria, quien repasó las reformas constitucionales y jurídicas, así como las políticas y medidas, que su Gobierno ha llevado adelante en diversos ámbitos para garantizar la igualdad de género,…

XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Esta pieza audiovisual ha sido preparada para la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que se realiza del 12 al 15 de agosto de 2025 en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, Ciudad de México, bajo el tema “Las transformaciones en los ámbitos político, económico, social, cultural y ambiental para impulsar la sociedad del cuidado y la igualdad de género”. Órgano subsidiario de la CEPAL y principal foro intergubernamental de las Naciones Unidas sobre los derechos de las mujeres y la igualdad de género en la región, la Conferencia se convoca desde 1977 para …

Latin American and Caribbean Legislators Play a Crucial Role for Making Progress on Care Policies in the Region

The crucial role of the region’s legislators for advancing towards the care society was emphasized today at the inauguration of the Parliamentary Forum of Latin America and the Caribbean within the framework of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, organized by Mexico’s Congress of the Union, UN Women and ECLAC at the San Lázaro Legislative Palace in Mexico City. Participating in the opening ceremony were Senator Martha Lucia Mícher Camarena, President of the Gender Equality Commission of the Senate of the Republic of Mexico; Deputy Anaís Miriam Burgos Hernán…

Destacaron el rol crucial de las y los legisladores de América Latina y el Caribe para avanzar en materia de políticas de cuidados en la región

El rol crucial de las y los legisladores de la región para avanzar hacia la sociedad del cuidado fue destacado hoy durante la inauguración del Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, organizado por el Congreso de la Unión de México, ONU Mujeres y la CEPAL en el Palacio Legislativo de San Lázaro en Ciudad de México. En la ceremonia de apertura participaron la Senadora Martha Lucia Mícher Camarena, Presidenta de la Comisión para la Igualdad de Género del Senado de la República de México; la Diputada…

México será sede de Foro Parlamentario para fortalecer marcos legislativos sobre igualdad de género y sociedad del cuidado

El Congreso de la Unión, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) anunciaron la realización del Foro Parlamentario que se llevará a cabo el próximo 11 de agosto de 2025 en Ciudad de México, en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. El Director de la Sede Subregional de la CEPAL en México, Jorge Mario Martínez, destacó que este Foro representa un espacio político fundamental para impulsar una visión compartida desde l…

The Mexican Government and ECLAC Signed a Headquarters Agreement Confirming the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean Will Be Held in August

In the presence of senior authorities from the Government of Mexico and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the headquarters agreement for holding the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean on August 12-15 in Mexico City was signed this Friday, June 13, at the Tlatelolco University Cultural Center. Participating in the ceremony were the Undersecretary of Foreign Affairs of Mexico, María Teresa Mercado; the Executive Secretary of ECLAC, José Manuel Salazar-Xirinachs; the country’s Secretary for Women, Citlalli Hernández; and the…