Launch of the report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017

Lanzamiento informe Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017

ECLAC will Present in Chile Its Latest Economic Report on Latin American and Caribbean's Countries

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 14 its Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017, in which it will update its growth estimates for the region’s countries in the present year and projections for 2018. The report will be presented by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, in a press conference at the Commission’s headquarters in Santiago, Chile, at 11:00 a.m. local time (UTC/GMT -3:00). The event will also be broadcast live on the Internet via the institution’s Web site. The 2017 edit…

CEPAL entregará en Chile su último informe económico del año sobre los países de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el jueves 14 de diciembre su Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017, publicación en la que actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el presente año y las proyecciones para 2018. El informe será dado a conocer en una conferencia de prensa ofrecida por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la sede central de esta comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile, a las 11:00 horas locales (UTC/GMT -3:00), evento que será transmitido …

CEPAL divulgará seu último Relatório econômico do ano sobre os países da América Latina e do Caribe

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quinta-feira, 14 de dezembro o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2017, publicação em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da Região em 2017 e as projeções para 2018. O Relatório será apresentado em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, na sede da Comissão em Santiago, Chile, que será realizada às 11h do Chile (12h de Brasília) e será transmitida ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil e, também, pel…

Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2017. Documento informativo

Em 2017, a América Latina e o Caribe enfrentaram um contexto externo mais favorável no âmbito real e financeiro. No âmbito real, a economia mundial cresceria a uma taxa de 2,9%, cifra superior aos 2,4% alcançados em 2016. A melhora no crescimento foi quase generalizada e beneficiou tanto as economias desenvolvidas como as emergentes, que mostraram uma aceleração no ritmo de crescimento durante o ano. A taxa estimada de crescimento para as primeiras em 2017 é de 2,1% (frente a 1,6% em 2016), enquanto a taxa estimada para as segundas é de 4,5% (frente a 4,0% em 2016). Prevê-se que este contexto …

Capital Flows to Latin America: 2017 Year in Review

The total amount of debt issued by LAC borrowers from January to November 2017 reached US$ 138 billion, the highest annual amount ever issued in the region. Investors’ enthusiasm for LAC assets was supported by synchronized growth at the global level, still low interest rates across de globe (with only a very gradual tightening in the United States), weakness in the U.S. dollar, and an improvement in the region’s own economic conditions. On the sovereign side, seventeen countries tapped international bond markets this year, with Argentina topping the list with 28% of the total sovereign issuan…

Currency carry trade and the cost of international reserves in Mexico

National strategies aimed at boosting economic growth following the global financial crisis have spawned monetary imbalances between industrial and emerging economies. By implementing ultra-expansionary monetary policies, the industrial economies drive down interest rates, while the emerging economies tighten their monetary policies by raising rates, thus generating a burgeoning foreign-currency carry trade. Vulnerability is caused by the sudden reversal of such capital flows or the high cost of insuring against this by accumulating reserves. This paper estimates that the cost of reserve accum…

Acarreo de divisas y costo de las reservas internacionales en México

Las estrategias nacionales a las que ha llevado la crisis financiera mundial para impulsar el crecimiento económico han inducido a desequilibrios monetarios entre los países industriales y las economías emergentes. Al implementar políticas monetarias ultraexpansivas, los primeros empujan a la baja las tasas de interés, mientras que al introducir políticas monetarias más restrictivas, las segundas incrementan esas tasas de interés, generándose así un creciente acarreo de divisas. Surgen entonces condiciones de vulnerabilidad por la salida súbita de estos capitales o por los altos costos que imp…

A structuralist-Keynesian model for determining the optimum real exchange rate for Brazil’s economic development process: 1999-2015

The “optimum” long-run real exchange rate is the rate that will efficiently channel production resources into industries that generate and diffuse productivity gains in the economy as a whole and that will thus tend to speed up and sustain the economic development process. Rather than employing conventional models, a structuralist-Keynesian model is used to demonstrate, both theoretically and empirically, that the factors influencing the path of the long-run real exchange rate and the divergence of the observed real exchange rate from the “optimum” real exchange rate in terms of economic devel…

Un modelo estructuralista-keynesiano de determinación del tipo cambio real “óptimo” para el desarrollo económico brasileño: 1999-2015

El tipo de cambio real “óptimo” a largo plazo es aquel que, al redirigir eficientemente los recursos productivos hacia los sectores generadores y difusores de incrementos de productividad para la economía en general, tiende a acelerar y sostener el desarrollo económico. A diferencia de los modelos convencionales, se utiliza un modelo estructuralista-keynesiano para demostrar, teórica y empíricamente, que los factores que influyen en la trayectoria del tipo de cambio real a largo plazo y el distanciamiento del tipo de cambio real observado con respecto al tipo de cambio real “óptimo” para el de…

CEPAL Review no. 123

Revista CEPAL no. 123

Economic Activity in Latin America and the Caribbean Will Expand 1.2% in 2017 and 2.2% in 2018

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) revised its 2017 growth projections for economic activity in the region and foresees an average expansion of 1.2% in Latin America and the Caribbean this year, which is slightly above the forecast from last July. A rebound in the region’s economies is expected for 2018, with growth averaging 2.2%, which would be the highest rate since 2013, the United Nations organization stated today in a press release. As in the last few years, growth dynamics are seen differing between countries and subregions, ECLAC indicates. The economie…

Actividad económica de América Latina y el Caribe se expandirá 1,2% en 2017 y 2,2% en 2018

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revisó las proyecciones de crecimiento de la actividad económica de la región para 2017 y espera una expansión promedio de 1,2% en América Latina y el Caribe durante este año, levemente superior a la pronosticada en julio pasado. Para 2018 se espera un repunte en la dinámica económica de la región con un crecimiento promedio de 2,2%, la mayor tasa observada desde el año 2013, según informó hoy el organismo de las Naciones Unidas mediante un comunicado de prensa. Como ha sido característico en los últimos años, la dinámica del creci…

Employment Situation in Latin America and the Caribbean: The transition of young people from school to the labour market

In the first half of 2017 Latin American and Caribbean labour markets followed two main trends. On the one hand, as described in the first part of this report, the main indicators continued to deteriorate as a result of slack economic growth, as has been the case for several years. The empoyment rate continued to decrease, while the unemployment rate continued to rise. On the other hand, the pace of this deterioration has continued to slow, which could signal “light at the end of the tunnel”. Young people tend to be among the hardest hit by downturns in labour markets. They also face structura…

Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe: la transición de los jóvenes de la escuela al mercado laboral

El desempeño de los mercados laborales de América Latina y el Caribe durante el primer semestre de 2017 se puede resumir en dos tendencias. Por un lado, como se documenta en la primera sección de este informe, los principales indicadores continuaron deteriorándose como consecuencia del escaso crecimiento económico, tal como ha venido sucediendo durante los últimos años. La tasa de ocupación siguió disminuyendo, mientras que la tasa de desempleo continuó incrementándose. Por otro lado, el ritmo de este deterioro es cada vez menor, lo que podría significar que se vislumbra ya “la luz al final de…

The Outlook for Agriculture and Rural Development in the Americas: A Perspective on Latin America and the Caribbean 2017-2018

This document, result of a joint effort by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA), analyzes the main changes that have taken place in agriculture and the rural milieu during the 2016-2017 period. It also considers the prospects and main trends in the region, in a context characterized by a slow and uneven global economic recovery in 2016, but with signs of an economic upturn in 2017, and by a continuous reduction in poverty, the poverty…

Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina y el Caribe 2017-2018

En este documento,resultado del esfuerzo conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), se analizan los principales cambios ocurridos en la agricultura y el medio rural durante el período 2016-2017 y se abordan las principales perspectivas y tendencias regionales, enmarcadas en un contexto caracterizado por una recuperación económica mundial lenta y desigual en 2016, pero con indicios de repunte económico en 2017…

ECLAC keynotes for development No 1: Foreign Direct Investment

ECLAC keynotes for development offers briefs on the crucial issues of development in the region that form part of the ongoing work of ECLAC. This first edition presents the key messages of ECLAC's recent publication Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2017.…