Lanzamiento informe La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2018

Equality is a Necessary Condition for the Growth of Productivity, Investment and Environmental Sustainability: Alicia Bárcena

Promoting greater equality not only helps guarantee people’s social and cultural rights, it is also a necessary condition for accelerating the growth of productivity, internalizing and spreading the digital revolution, moving toward environmental sustainability and providing an institutional framework that allows for taking action in a world in which great imbalances with enormous possibilities coexist, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), affirmed today. The senior United Nations official inaugurated the Inter-regional…

La igualdad es condición necesaria para el crecimiento de la productividad, la inversión y la sostenibilidad ambiental: Alicia Bárcena

Promover una mayor igualdad no solo ayuda a garantizar los derechos sociales y culturales de las personas, sino que es condición necesaria para acelerar el crecimiento de la productividad, internalizar y difundir la revolución digital, transitar hacia la sostenibilidad ambiental y proveer un marco institucional que permita actuar en un mundo en el que se conjugan grandes desequilibrios con enormes posibilidades, afirmó hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La alta funcionaria de las Naciones Unidas inauguró la Reunión Interre…

ECLAC Report Looks at the Role of Private Capital Flows and Its Importance for the Implementation of the 2030 Agenda in the Caribbean

The economic challenges in the Caribbean can be linked in significant measure to the region’s external vulnerability, states the report Resilience and Capital Flows in the Caribbean, released by the Washington Office of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The report, which focuses on the region’s access to external financing and how to improve it as part of the overall answer to its development challenges, looks at trends in international capital flows – including portfolio flows and foreign direct investment – to the Caribbean in recent years, in the context o…

Informe de la CEPAL analiza el papel de los flujos de capital privado y su importancia para la implementación de la Agenda 2030 en el Caribe

Los desafíos económicos en el Caribe se pueden vincular en gran medida con la vulnerabilidad externa de la región, señala el informe La resiliencia y los flujos de capital en el Caribe (disponible solo en inglés), difundido por la Oficina de Washington de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El informe, enfocado en el acceso de la región al financiamiento externo y en cómo mejorarlo como parte de la respuesta global a sus desafíos de desarrollo, analiza las tendencias en los flujos internacionales de capital hacia el Caribe en los últimos años –incluyendo los flujos d…

Relatório da CEPAL analisa o papel dos fluxos de capital privado e sua importância para a implementação da Agenda 2030 no Caribe

Os desafios econômicos do Caribe podem ser vinculados em grande medida à vulnerabilidade externa da região, assinala o relatório A resiliência e os fluxos de capital no Caribe (disponível somente em inglês), divulgado pelo Escritório da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Washington. O relatório, focado no acesso da região ao financiamento externo e em como melhorá-lo como parte da resposta global aos desafios de desenvolvimento, analisa as tendências nos fluxos internacionais de capital para o Caribe nos últimos anos (incluindo os fluxos de carteira e o in…

CEPAL y Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de Argentina acordaron nuevos proyectos de cooperación técnica

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Secretario de Planificación Territorial y Coordinación de Obra Pública del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de Argentina, Fernando Álvarez de Celis, acordaron el jueves 10 de mayo ampliar la agenda cooperación técnica entre ambas instituciones para realizar actividades conjuntas orientadas al desarrollo territorial. El acuerdo da continuidad al trabajo que vienen realizando la CEPAL y el Ministerio argentino de manera conjunta en materia de planificación territorial …

Países de la región abordaron en Panamá desafíos de la gestión de la inversión pública

En el VIII Seminario de la Red de Sistemas Nacionales de Inversión Pública (SNIP), que se realizó del 17 al 19 de abril, participaron representantes del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL.…

ECLAC Holds Steady its Estimates for Economic Activity in Latin America and the Caribbean: It Will Grow 2.2% in 2018

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) updated its economic activity growth projections for the region’s countries during 2018 and kept its estimate for average regional expansion at 2.2%, after growing 1.2% last year, the United Nations organization stated today in a press release. This regional projection is the same as what was published in December 2017, when the institution launched its annual report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017. During 2018, greater dynamism in external demand is seen helping stimulate the econ…

CEPAL mantiene sus estimaciones para la actividad económica de América Latina y el Caribe: crecerá 2,2% en 2018

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) actualizó sus proyecciones de crecimiento de la actividad económica para los países de la región durante 2018 y mantuvo su estimación de expansión promedio regional en un 2,2%, luego de crecer un 1,2% el año pasado, según informó hoy el organismo de las Naciones Unidas mediante un comunicado de prensa. Esta proyección regional es similar a la entregada en diciembre de 2017, cuando la institución lanzó su informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017. Durante 2018, el mayor dinamismo de la deman…

Informe de la reunión de expertos sobre integración regional de América Latina y el Caribe

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2017

The Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean, one of ECLAC’s most important annual reports, analyzes in its 2017 edition the economic performance of the region throughout the year, the international context and macroeconomic policies implemented by countries, while also providing an outlook for 2018.…

Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2017. Documento informativo

El Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe, uno de los informes anuales más importantes de la CEPAL, analiza en su edición 2017 el desempeño económico de la región durante el año, el contexto internacional, las políticas macroeconómicas que los países han implementado y entrega perspectivas para 2018.…