El grupo de expertos está formado por más de veinte representantes de prestigiosas instituciones en materia de recursos hídricos en la región.…
The Water and Energy Unit of the Natural Resources Division of ECLAC began to develop a capacity building project in municipalities of El Salvador, Mexico and Panama, with the financing from the United Nations Peace and Development Trust Fund (UNPDF). The objective of the project is to strengthen the technical capacities of officials in the design of investment plans for the implementation of drinking water and sanitation and renewable energy projects aimed at improving access to sustainable and efficient drinking water and sanitation services in order to to contribute to public health and sus…
La Unidad de Agua y Energía de la división de Recursos Naturales de la CEPAL comenzó a desarrollar un proyecto de capacitación en municipios de El Salvador, México y Panamá, gracias al financiamiento del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarrollo (UNPDF). El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades técnicas de los funcionarios en el diseño de planes de inversión para la implementación de proyectos en agua potable y saneamiento y de energías renovables orientados a mejorar el acceso a servicios de agua potable y saneamiento sostenibles y eficientes a fin de c…
The seminar, organized by CCAD, had as its main objective to increase the knowledge of public policies, strategies and instruments, for the management of the risk of droughts and floods in public entities and regional institutions. ECLAC participated in the event through its Water and Energy Unit, together with high-level representatives of other regional and international organizations.…
El seminario, organizado por CCAD, tuvo como objetivo principal contribuir a incrementar los conocimientos de políticas públicas, estrategias e instrumentos, para la gestión del riesgo de sequías e inundaciones en entidades públicas e instituciones regionales. El evento contó con la participación de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía, junto a representantes de alto nivel de otros organismos regionales e internacionales.…
The overall objective of the seminar is to provide a space for discussion among technical and policy experts on ways to further digital inclusion efforts at the national and regional levels. It is intended as an introductory level seminar, to allow participants to gain a common understanding of digital inclusion.…
OBJETIVOS DEL CURSO Que el participante fortalezca sus capacidades para otorgar soluciones a las necesidades de la ciudadanía y organizaciones a través del Gobierno Digital, e incorporar nuevos conocimientos para avanzar en la toma de decisiones basadas en evidencia y políticas fundadas en datos, construyendo el camino hacia un Gobierno Inteligente en América Latina y el Caribe. Los objetivos específicos del Curso son: Que el participante conozca un panorama general sobre los conceptos, elementos, condiciones, beneficios e impactos del Gobierno Digital en la via de un Gobierno Inteligente. Qu…
The Workshop, organized by UN Women Argentina and ECLAC, addressed the relationship between gender and water resources. It aimed at strengthening the capacities of the work teams of the entities of the established Cooperation Alliance. This Alliance seeks to improve the formulation and implementation of territorial and regional sustainable development projects and plans.…
El Taller, brindado por ONU Mujeres Argentina y la CEPAL, abordó la relación entre género y recursos hídricos, y estuvo orientado a fortalecer las capacidades de los equipos de trabajo de las entidades de la Alianza de Cooperación establecida. Esta Alianza tiene el objetivo de mejorar la formulación e implementación de proyectos y planes de desarrollo sostenible territoriales y regionales.…
América Latina y el Caribe se caracteriza por ser una región con una desigualdad estructural, profundizada con la llegada de la pandemia de COVID-19. Para revertirla, desde la CEPAL se propone transitar hacia la sociedad del cuidado como horizonte y camino para una recuperación transformadora, sostenible y con igualdad. La sociedad del cuidado pone en el centro el principio feminista de sostenibilidad de la vida y reconoce la interdependencia entre las personas, la dimensión ambiental y el desarrollo económico y social en forma sinérgica. Incluye el autocuidado, el cuidado de las personas, de …
The 64th Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was held virtually from 8 to 9 February 2023.…
La 64ª Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se realizó de forma virtual los días 8 y 9 de febrero de 2023.…
Como parte de su estrategia de desarrollo regional, la Comisión para América Latina y el Caribe (CEPAL), con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Productivo del Gobierno de Tucumán, el Instituto de Desarrollo Productivo de Tucumán (IDEP) y la Secretaría de Industria y Desarrollo Productivo del Ministerio de Economía de la Nación, llevarán a cabo este taller de discusión y mesa de trabajo multinivel denominada "Dinámica productiva en la provincia de Tucumán: lineamientos para una transformación a partir del conocimiento y la agregación de valor". El objetivo es intercambiar y validar, con refe…
OBJETIVOS: General: Conocer, analizar y utilizar herramientas, instrumentos y enfoques teórico-prácticos de planificación para la resiliencia y la gestión de desastres socionaturales en los territorios de América Latina y el Caribe. Específicos: conocer conceptos básicos y herramientas teóricas aplicables a la formulación de estrategias para la resiliencia territorial frente a desastres socionaturales: el territorio; los desastres socionaturales; el riesgo y sus variables; el enfoque de capacidades para la resiliencia territorial. conocer la arquitectura institucional con la que cuentan los p…
OBJETIVOS DEL CURSO Un creciente número de países de la región están impulsando el diseño de políticas y planes de ordenamiento territorial tanto a nivel nacional como a nivel intermedio o local. Estos procesos responden a la necesidad de resolver complejos desafíos como son: los conflictos por el uso del suelo, la localización de infraestructura, la zonificación de las actividades productivas o las medidas para enfrentar el cambio climático entre otras. El curso busca contribuir a la generación de competencias básicas a nivel de las personas vinculadas a los procesos de ordenamiento territori…
La Secretaría Nacional de Trânsito (SENATRAN), en conjunto con la Cámara Temática de Gestión y Cordinación del PNATRANS (CTPNAT), impulsan el I Seminario Internacional de Seguridad Vial .…
A Secretaria Nacional de Trânsito (SENATRAN), juntamente com a Câmara Temática de Gestão e Coordenação do PNATRANS (CTPNAT), promovem o 1º Seminário Internacional de Segurança Viária .…