Tercer Foro Virtual Nexo para los países de América Latina y el Caribe para discutir sobre los principales desafíos regionales de la Gestión Integrada de Cuencas bajo una perspectiva nexo.…
The Natural Resources Division of ECLAC, in collaboration with ILPES and GIZ, presented to the Network of National Public Investment Systems (SNIP) of Latin America and the Caribbean methodological guidelines for the adoption of the Nexus approach in the design of policies, plans and projects in the water, energy and food sectors. In addition, case studies from LAC countries were presented as an example of the practical application of the guidelines.…
La División de Recursos Naturales de la CEPAL, en colaboración con el ILPES y la GIZ, presentó ante la Red de Sistemas Nacionales de Inversión Pública (SNIP) de América Latina y el Caribe, una guía metodológica para la adopción del enfoque Nexo en el diseño de políticas, planes y proyectos de los sectores agua, energía y alimentación, además, ejemplificó su aplicación práctica con estudios de caso de países de la región.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará un primer panorama sobre la implementación del ODS 14 en América Latina y el Caribe. Específicamente, buscará identificar el principales avances, desarrollos, cambios en los marcos legales e institucionales, incluyendo las brechas y barreras. / The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is launching a first regional outlook on SDG14 implementation in LAC. Specifically, it seeks to identify the main developments, advances, changes in legal and institutional frameworks, including gaps and barriers.…
Irrigation analysis in rural territories of Guatemala, Honduras, El Salvador and Southern Mexico under the Nexus approach.…
Análisis del riego en territorios rurales rezagados de Guatemala, Honduras, El Salvador y Sur de México bajo un enfoque Nexo.…
ECLAC, in cooperation with GIZ, presented the case of Bolivia on indicators and evidence-based policies under the Nexus approach.…
La CEPAL en cooperación con GIZ presentó el caso de Bolivia sobre indicadores y políticas basadas evidencia desde una perspectiva Nexo.…
La División de Recursos Naturales e Infraestructura está organizando el Diálogo Regional Político-Técnico sobre “El Nexo entre el Agua, la Energía y la Alimentación”, que se celebrará en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, los días 14 y 15 de mayo de 2018 (borrador del programa). programa_17042018a.pdf Este evento forma parte de las actividades del proyecto “Nexo agua-energía-agricultura-alimentación en América Latina y el Caribe: políticas públicas para la gestión de las interconexiones entre agua, energía y alimentación”, en el marco…
The objective of the symposium was to present the work that is being carried out in the Latin American and Caribbean region on the governance of transboundary water resources, as well as the most up-to-date information on them.…
El objetivo de este simposio fue presentar los trabajos que se vienen desarrollando en la región de América Latina y el Caribe respecto a la gobernanza de recursos acuíferos transfronterizos, así como la información más actualizada sobre los mismos.…
Silvia Saravia-Matus, Economic Affairs Officer of the Natural Resources Division of ECLAC, participated in the World Water Week, recognized as the world's leading water event.…
El evento virtual, reconocido como la conferencia líder en materia de agua a nivel mundial, contó con la participación de Silvia Saravia-Matus, oficial de asuntos económicos de la División de Recursos Naturales de la CEPAL.…
La División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha publicado el documento “Políticas regulatorias y tarifarias en el sector de agua potable y saneamiento en América Latina y el Caribe”, realizado por Diego Fernández, Silvia Saravia y Marina Gil, de la Unidad de Agua y Energía de la DRN.…
The virtual event aimed to encourage the efforts of the private sector to accomplish the 2030 Agenda in Venezuela. Jeannette Sánchez, Director of the Natural Resources Division of ECLAC, presented the challenges and opportunities faced by companies regarding the environmental sector and natural resources.…
El objetivo del evento virtual fue promover los esfuerzos del sector privado para el cumplimiento de la Agenda 2030 en Venezuela y contó con la participación de Jeannette Sánchez, Directora de la División de Recursos Naturales de la CEPAL, quien presentó los desafíos y oportunidades que enfrentan las empresas respecto al sector ambiental y los recursos naturales.…
ECLAC participated in the webinar entitled: “Water, gender and climate in Latin America and the Caribbean: better data for better adaptation strategies” organized by UNESCO WWAP to highlight the challenges of water management from a gender perspective…
La CEPAL participó en el “Webinar Agua, género y clima en América Latina y el Caribe: mejores datos para mejores estrategias de adaptación” organizado por UNESCO WWAP para destacar los desafíos de la gestión hídrica desde una perspectiva de género…
ECLAC participated in the high-level event “Water and Beyond” where the role of water in development was emphasized.…
La CEPAL participó en el evento de alto nivel “Water and Beyond” donde se enfatizó el rol del agua en el desarrollo.…