Cumbre de líderes de medios de comunicación de China y América Latina y el Caribe

Seminario-taller sobre Distribución Funcional del Ingreso. Tendencias y debates recientes

El 11 de noviembre se llevó a cabo en la Oficina de la CEPAL en Buenos Aires el seminario-taller sobre “Distribución Funcional del Ingreso. Tendencias y debates recientes”. Para el abordaje de esta problemática, los ejes en torno a los cuales se organizaron las presentaciones y discusiones fueron: los marcos conceptuales, las estrategias metodológicas y tendencias en América Latina, y los análisis sobre distribución funcional en los casos de Argentina, Brasil y Uruguay. Participaron de esta actividad expertos en el tema tanto de origen nacional como extranjero.…

Cumbre de líderes de medios de comunicación de China y América Latina y el Caribe

Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la visita de Xi Jinping, Presidente de la República Popular China Santiago de Chile 22 de noviembre de 2016 CEPAL Excelentísimo Xi Jinping, Presidente de la República Popular China, Excelentísima Presidenta de Chile Michelle Bachelet, gracias por honrarnos con su presencia, Distinguido Invitados, Huán Yíng Lái Dao CEPAL (Bienvenido a CEPAL) Excelentísimo Presidente, bienvenido a esta casa de Naciones Unidas en América Latina y el Caribe. Nos sentimos profundamente h…

China’s President Reaffirms Strategic Partnership with Latin America and the Caribbean in Visit to ECLAC

The President of the People’s Republic of China, Xi Jinping, reaffirmed the comprehensive strategic partnership between his country and Latin America and the Caribbean to foster their people’s development in the current global circumstances, making these remarks during his visit to ECLAC in Santiago, Chile. At the headquarters of this United Nations regional commission, the Asian country’s most senior authority inaugurated today the Summit of Leaders from the Media, which was attended by more than 100 high-level representatives of the press from 24 countries in Latin America and China. The eve…

Presidente de China reafirma asociación estratégica con América Latina y el Caribe en visita a la CEPAL

El Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, reafirmó la asociación estratégica integral de su país con América Latina y el Caribe para fomentar el desarrollo de sus pueblos en las actuales circunstancias mundiales, durante su visita a la CEPAL en Santiago, Chile. La máxima autoridad del país asiático inauguró hoy en la sede de esta comisión regional de las Naciones Unidas la Cumbre de Líderes de Medios de Comunicación, encuentro al que asisten más de 100 representantes de alto nivel de medios de prensa de 24 países de América Latina y China, actividad que se desarrollará hasta el …

Informe de actividades del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), 2015-2016. Fortaleciendo la gestión pública y la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe

Informe de capacitación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), 2015-2016. Fortaleciendo la gestión pública y la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe

Inauguración de la Quinta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Principio 10)

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la inauguración de la Quinta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe Santiago, 21 de noviembre de 2016 CEPAL Pablo Badenier, Ministro de Medio Ambiente de Chile, Viceministras Maureen Hyman, de Antigua y Barbuda, Dolores María Duverges, de la Argentina, y Patricia Madrigal, de Costa Rica, Viceministros Marcelo M…

Ministros y altas autoridades de la región debatirán en la CEPAL sobre planificación e inversión para la Agenda 2030

Ministros, Viceministros y altas autoridades de países de América Latina y el Caribe debatirán sobre la planificación y la inversión necesarias para implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en tres reuniones que tendrán lugar del 23 al 25 de noviembre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, y que contarán con la participación de su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena, y de su Secretario Ejecutivo Adjunto, Antonio Prado. Estas jornadas se enmarcan en las actividades del Consejo Regional de Planificación (CRP), un órgano…

Authorities Stress Importance of Cooperation and Sustainability with Equality to Strengthen Democracies

Representatives from 22 countries of Latin America and the Caribbean began a new round of negotiations today in Santiago, Chile for a regional agreement that will ensure access to information, participation and environmental justice, recognizing the importance of cooperation between the State, the private sector and citizens on the road to sustainable development, with equality at the center of the agenda. The Fifth Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbea…

Autoridades recalcan importancia de la cooperación y la sostenibilidad con igualdad para fortalecer las democracias

Representantes de 22 países de América Latina y el Caribe iniciaron hoy en Santiago de Chile una nueva ronda de negociaciones para contar con un acuerdo regional que asegure el acceso a la información, la participación y la justicia ambiental, reconociendo la importancia de la cooperación entre el Estado, el sector privado y la ciudadanía en el camino hacia un desarrollo sostenible con la igualdad en el centro. La Quinta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América L…

Países de la región analizan la seguridad alimentaria y autonomía de las mujeres en el contexto del desarrollo sostenible.

La III Reunión del Grupo de Trabajo de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) sobre Adelanto de las Mujeres, discutió sobre el papel de las mujeres rurales y la seguridad alimentaria para la superación de la pobreza y el logro del desarrollo sostenible, aprobando una estrategia de género del Plan SAN-CELAC.…

Specialists Seek to Increase Visibility of Girls and Women with Disabilities and Promote their Inclusive Development with a Gender Approach

A set of recommendations aimed at amplifying the voices of women with disabilities and promoting their inclusive development with gender equality was unveiled today at the conclusion of a meeting of specialists that began on Tuesday, November 15, 2016 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The gathering, entitled the Expert Group Meeting Advancing the Rights and Perspectives of Women and Girls with Disabilities in Development and Society, was organized by ECLAC and the United Nations Department of Economic and Social Affai…

Especialistas piden visibilizar a niñas y mujeres con discapacidad y promover su desarrollo inclusivo con enfoque de género

Un conjunto de recomendaciones tendientes a amplificar las voces de las mujeres con discapacidad y promover su desarrollo inclusivo con igualdad de género fueron dadas a conocer hoy al término de una reunión de especialistas inaugurada el martes 15 de noviembre de 2016 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. El encuentro, titulado Hacia la promoción de los derechos y perspectivas de las mujeres y niñas con discapacidad en el desarrollo y la sociedad, fue organizado por la CEPAL y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Nac…

Provisional agenda. Twenty-sixth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Temario provisional. Vigesimosexta Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

Annotated provisional agenda and organization of work. Twenty-sixth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Temario provisional anotado y organización de los trabajos. Vigesimosexta Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

Segunda Reunión de Expertos para el seguimiento de la Carta de San José sobre los derechos de las personas mayores

Intervencion de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) Ceremonia de inauguración de la Segunda Reunión de Expertos para el seguimiento de la Carta de San José sobre los derechos de las personas mayores, Santiago, 16 de noviembre de 2016 Santiago de Chile CEPAL Señor Rubén Valenzuela, Director del Servicio Nacional del Adulto Mayor, Señor Paulo Saad, Director del CELADE-División de Población de la CEPAL, Estimadas señoras y señores delegados de los gobiernos latinoamericanos, y de la sociedad civil, Señoras y señ…

Los censos de la ronda 2020: potencialidades y desafíos frente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y al Consenso de Montevideo en el marco de la Agenda 2030

El Seminario busca facilitar el intercambio de experiencias y la discusión técnica entre los países de América Latina que preparan la realización de sus censos para los próximos años, con el fin de analizar los alcances y limitaciones de los censos de población y vivienda en el seguimiento coordinado de los indicadores de la Agenda 2030 (ODS) y del Consenso de Montevideo (CdeM).…