La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es pionera en la evaluación de desastres en la región y desarrollo una metodología llamada DaLA. Conozca en esta infografía qué es, cómo funciona y para qué sirve a los países.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is a pioneer in disaster assessment in the region and developed a methodology called DaLA to assess the damages and losses caused by disasters. Find out in this infographic what it is, how it works and what it is for countries.…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) é pioneira na avaliação de desastres.…
ECLAC is an organization that conducts applied research of excellence and provides technical assistance to the governments of the region in order to formulate and monitor public policies. The historical focus of ECLAC’s subregional headquarters in Mexico is and has been the integration of the countries with which it works: Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico and Panama.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Statistical Authority of the European Union (Eurostat) signed an administrative arrangement on cooperation in the field of statistics on Thursday, March 9. The ceremony, which was held virtually, was led by the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, and Mariana Kotzeva, Director General of Eurostat. The agreement’s objective is to carry out activities that will serve to share knowledge between the parties; facilitate opportunities for technical cooperation and collabo…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina de Estadística de la Unión Europea (Eurostat) firmaron el jueves 9 de marzo un acuerdo administrativo para la cooperación en el campo de las estadísticas. La ceremonia, realizada de forma virtual, fue encabezada por el Secretario Ejecutivo del organismo regional de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs, y Mariana Kotzeva, Directora General de Eurostat. El objetivo del acuerdo es llevar a cabo actividades que sirvan para compartir conocimiento entre las partes; facilitar oportunidades de cooperación técnica …
The report Measuring disability through administrative records of education in Latin America: diagnosis and recommendations to move towards regional harmonization presents a proposal for measuring disability for administrative records in education at the initial, primary, secondary, tertiary and higher education levels to be applied in Latin America and to move towards a framework of comparability and harmonization between countries in the region of statistical information on students with disabilities.…
El informe “Medición de la discapacidad a través de los registros administrativos de educación en América Latina: diagnóstico y recomendaciones para avanzar hacia la armonización regional” presenta una propuesta de medición de discapacidad para registros administrativos en educación para los niveles inicial, primario, secundario, terciario y superior para ser aplicados en América Latina y que permita avanzar hacia un marco de comparabilidad y armonización entre países de la región de información estadística sobre estudiantes con discapacidad.…
Follow-up meeting of the ECLAC project on the implementation of statistical geoportals in 8 countries of the region. The meeting was held within the framework of the 54th session of the United Nations Statistical Commission.…
Reunión de seguimiento del proyecto de la CEPAL sobre la implementación de geoportales estadísticos en 8 países de la región. La reunión se realizó en el marco de los eventos paralelos del 54º período de sesiones de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.…
New website highlights the contributions of ECLAC to Latin America and the Caribbean in the past 75 years Learn about the history of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and discover how it has shaped thinking on public policy and development and supported the region by promoting economic, social and sustainable development initiatives over almost eight decades.…
Un nuevo sitio web que destaca las contribuciones de la CEPAL a América Latina y el Caribe a lo largo de 75 años Recorra la historia de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y descubra cómo ha dado forma al pensamiento sobre políticas públicas y de desarrollo y ha apoyado a la región promoviendo iniciativas económicas, sociales y de desarrollo sostenible a lo largo de casi ocho décadas. …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today the Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2022, available online, in which it presents a statistical synthesis that illustrates the socio-demographic, economic and environmental development of the region’s countries. This annual publication, which is among the United Nations regional organization’s most important, constitutes a reference for those seeking descriptive statistical data that is comparable between countries and over time. The current edition contains information available as of mi…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) difundió hoy el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2022, disponible en internet, en el que se presenta una síntesis estadística que da cuenta del desarrollo sociodemográfico, económico y ambiental de los países de la región. Esta publicación anual, una de las más importantes del organismo regional de las Naciones Unidas, constituye una referencia para quienes deseen contar con datos estadísticos descriptivos comparables entre países y en el tiempo. La presente edición contiene información que se encontraba disponible …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançou o Anuário Estatístico da América Latina e do Caribe 2022, disponível na internet, que apresenta uma síntese estatística sobre o desenvolvimento sociodemográfico, econômico e ambiental dos países da região. Esta publicação anual, uma das mais importantes do organismo regional das Nações Unidas, constitui uma referência para todos que querem contar com dados estatísticos descritivos comparáveis entre países e no tempo. A presente edição contém a informação que estava disponível até meados de dezembro de 2022. O Anuário Estatíst…
En el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe de la CEPAL se presenta un conjunto de estadísticas básicas que caracterizan la situación económica, sociodemográfica y ambiental de la región referidas a un período en particular. Esta información forma parte del conjunto de estadísticas disponibles en CEPALSTAT, el portal de bases de datos y publicaciones estadísticas de la CEPAL. La presente edición del Anuario contiene datos que se encontraban disponibles hasta mediados de diciembre de 2022. El Anuario consta de tres capítulos. El primero, en que se presentan los indicadores demográfi…
Naciones Unidas