La División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha publicado el documento “Políticas regulatorias y tarifarias en el sector de agua potable y saneamiento en América Latina y el Caribe”, realizado por Diego Fernández, Silvia Saravia y Marina Gil, de la Unidad de Agua y Energía de la DRN.…
25 Ago 2021, 11:00 - 12:00
|
Evento (Other events)
Silvia Saravia-Matus, Economic Affairs Officer of the Natural Resources Division of ECLAC, participated in the World Water Week, recognized as the world's leading water event.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará un primer panorama sobre la implementación del ODS 14 en América Latina y el Caribe. Específicamente, buscará identificar el principales avances, desarrollos, cambios en los marcos legales e institucionales, incluyendo las brechas y barreras.
/ The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is launching a first regional outlook on SDG14 implementation in LAC. Specifically, it seeks to identify the main developments, advances, changes in legal and institutional frameworks, including gaps and barriers.…
El Boletín No. 1 sobre Recursos Naturales en América Latina y el Caribe, elaborado por la División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), presenta un análisis conjunto del rol del agua, la energía, la agricultura, la biodiversidad y los recursos naturales no renovables durante la pandemia de Covid-19, para plantear propuestas integradas que permitan a los países de la región enfrentar mejor esta y futuras crisis, así como las dificultades estructurales.…
29 Abr 2021, 10:00 - 12:00
|
Evento (Meetings and technical symposiums)
More than 3000 people from different social, economic, and environmental sectors in the region registered for the virtual event co-organized by ECLAC, UNESCO IHP, CONAGUA and the Federal Government of Germany, to exchange information on how to speed up the completion of SDG 6.…
29 Abr 2021, 10:00 - 12:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
En el evento virtual coorganizado por CEPAL, UNESCO PHI, CONAGUA Y EL GOBIERNO ALEMAN se registraron más de 3000 personas de diferentes sectores sociales, económicos y ambientales de la región, para intercambiar sobre cómo acelerar el cumplimiento del ODS 6.…
26 - 29 Abr
2021, 06:00 - 10:00
|
Evento (Meetings and technical symposiums)
The UNESCO Intergovernmental Hydrological Program for Latin America and the Caribbean (IHP-LAC) organized the event that took place virtually from April 26 to 29, 2021. This instance convened the Presidents of the National Committees and Focal Points of the PHI-LAC, with the objective to evaluate the results achieved since the last meeting and planning future activities.
Silvia Saravia Matus, Economic Affairs Officer of the Natural Resources Division of ECLAC, participated in the session on cooperation with other United Nations agencies, intergovernmental organizations, and non-governmental or…
26 - 29 Abr
2021, 06:00 - 10:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
El Programa Hidrológico Intergubernamental de la UNESCO para América Latina y el Caribe (PHI-LAC) organizó el evento que tuvo lugar en forma virtual del 26 al 29 de abril de 2021. Esta instancia convocó a los Presidentes de los Comités Nacionales y Puntos Focales del PHI-LAC, con el objetivo de evaluar los resultados alcanzados desde la última reunión y planificar próximas actividades.
Silvia Saravia Matus, Oficial de Asuntos Económicos de la División de Recursos Naturales de la CEPAL, participó en la sesión sobre la cooperación con otras agencias de Naciones Unidas, organizaciones interguber…
The objective of the symposium was to present the work that is being carried out in the Latin American and Caribbean region on the governance of transboundary water resources, as well as the most up-to-date information on them.…
El objetivo de este simposio fue presentar los trabajos que se vienen desarrollando en la región de América Latina y el Caribe respecto a la gobernanza de recursos acuíferos transfronterizos, así como la información más actualizada sobre los mismos.…
The virtual course, with the objective, to train professionals adequate of promoting participatory environmental management and sustainable use of water resources, saw the participation of the Division of Natural Resources of ECLAC through its Water and Energy Unit.…
El curso virtual, cuyo objetivo fue contribuir a la formación de profesionales capaces de promover la gestión ambiental participativa y el uso sostenible de los recursos hídricos, contó con la participación de la División de Recursos Naturales de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía.…
13 Oct 2021, 06:00 - 07:00
|
Evento (Other events)
The Public Services Regulatory Authority ARESEP of Costa Rica is promoting in commemoration of its 25th anniversary, together with the Water Administration and with the support of ECLAC, a series of technical seminars on the provision of drinking water and sanitation. Dr. Jeannette Sánchez, Director of the Natural Resources Division of ECLAC participated with the presentation Social rate and subsidies in water services .…
13 Oct 2021, 06:00 - 07:00
|
Evento (Otros eventos)
La Autoridad Reguladora de Servicios Públicos ARESEP de Costa Rica en conmemoración de su aniversario 25 está impulsando desde la Intendencia de Agua y con el apoyo de CEPAL una serie de seminarios técnicos sobre la prestación de agua potable y saneamiento. La Dra. Jeannette Sánchez, Directora de la División de Recursos Naturales de la CEPAL participó con la presentación “Tarifa social y subsidios en servicios de agua”.…
19 Oct 2021, 06:00 - 07:30
|
Evento (Other events)
The virtual event, organized by FAO, saw the participation of the Water and Energy Unit of ECLAC by presenting the methodological guide for the design of actions with a Nexus approach and lessons learned in national and transboundary contexts.…
19 Oct 2021, 06:00 - 07:30
|
Evento (Otros eventos)
El evento virtual, organizado por FAO, contó con la participación de la Unidad de Agua y Energía de la CEPAL, mediante la presentación de la guía metodológica para el diseño de acciones con enfoque del Nexo y lecciones aprendidas en contexto nacionales y transfronterizos.…
Silvia Saravia-Matus, Economic Affairs Officer of the Natural Resources Division, participated in the Meeting of the Parties, the main governing body of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, she presented the ECLAC's vision of the Nexus approach and transboundary basins, as well as joint work with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).…
La Reunión de las Partes, el principal órgano de gobierno de la Convención sobre la protección y el uso de cursos de agua transfronterizos y lagos internacionales, contó con la participación de Silvia Saravia-Matus, oficial de asuntos económicos de la División de Recursos Naturales, quién presentó la visión de la CEPAL sobre el enfoque Nexo y las cuencas transfronterizas, así como el trabajo conjunto con la organización con la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE).…
The second edition of the Dialogues of the Present Meeting, in the Chilean Sustainability Week, organized by the civil society Fundación Diálogo del Presente , in virtual form, saw its opening remarks by Dr Jeannette Sánchez, Director of the ECLAC Natural Resources Division, in panel one on Water and Biodiversity.…
1 Oct 2021, 07:00 - 08:00
|
Evento (Otros eventos)
La segunda edición del Encuentro Diálogos del Presente, en la Semana Chilena de la Sostenibilidad, organizado por la sociedad civil “Fundación Diálogos del Presente” en forma virtual, contó con las palabras de apertura de la Dra. Jeannette Sánchez, Directora de la División de Recursos Naturales de la CEPAL, en el panel 1 sobre Agua y Biodiversidad.…