La División de Estadísticas de la CEPAL capacitó al equipo del Departamento de Estudios Económicos y Sociales de la Secretaría de Planificación Estratégica (SPE) de Honduras, en la implementación de la metodología internacional para la evaluación de avance hacia las metas de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible y la semaforización de éstas según los resultados obtenidos.…
The Statistics Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) provided training to the team of the Department of Economic and Social Studies at the Secretariat for Strategic Planning (SPE) of Honduras. The training focused on implementing the international methodology for assessing progress towards the targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the application of a traffic light system to classify results.…
Entre las causas principales del cambio climático se encuentran las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) asociadas a la generación y uso de la energía. Para contribuir a la mitigación del cambio climático, al cumplimiento de las metas del ODS 7 (energía asequible y no contaminante) y a una economía de emisiones netas cero, los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) adoptaron la Estrategia Energética Sustentable 2030 (2020) y los Pactos Energéticos Regionales (2023).
En el presente documento se realiza un diagnóstico del avance de los países del SICA en el cumpli…
Mensaje del Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, para evento paralelo de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Océano (UNOC 3), titulado "Building a Shared Vision for a Blue Economy Transition Strategy in Latin America and the Caribbean" (Construir una visión compartida para una estrategia de transición hacia la economía azul en América Latina y el Caribe).
Niza, Francia, jueves 12 de junio de 2025.…
By adopting the 2030 Development Agenda and the Sustainable Development Goals (SDG) monitoring framework, countries are working towards improving the livelihoods and prospects for children and adolescents to ensure they reach their full potential. To this end, it is key to understand the circumstances in which they live, the barriers they face as well as which programmes and policies work for whom and under what conditions. One cannot improve what is not measured, and disaggregated data on children and adolescents by important dimensions, such as sex and gender, help to uncover how
circumstanc…
Organizado por la CEPAL junto a las Embajadas de Costa Rica y Francia, este encuentro virtual reunió a actores clave para reflexionar sobre prioridades regionales hacia una acción oceánica transformadora de cara a la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Océano 2025.…
En el marco de la asistencia técnica de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) al Ministerio de Energía y Minas de Guatemala, a través de la Unidad de Planificación Energético Minero (UPEM), se realizó el Primer Taller de Trabajo Virtual con las Regiones del país como parte del proceso de co-construcción de la nueva Política Energética de Guatemala. Esta actividad contó con el apoyo técnico de la CEPAL, expertos de la Fundación Bariloche y la participación de representantes de los Consejos Departamentales de Desarrollo.…
A través de la adopción de la Agenda de Desarrollo 2030 y el marco de seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), los países buscan mejorar los medios de vida y las perspectivas de sus niños, niñas y adolescentes como medio para que estos puedan alcanzar su pleno potencial. Para ello, es fundamental comprender sus circunstancias de vida, las barreras a las que se enfrentan, así como qué programas y políticas funcionan para quién y en qué condiciones. No se puede mejorar lo que no se mide, y disponer de datos sobre las niñas, los niños y los adolescentes desglosados por dimens…
Authorities from Latin America and the Caribbean discussed progress today on the use of artificial intelligence in the official statistics of the region’s countries, at the twenty-fourth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC, which is taking place virtually through Wednesday, April 30.
Participating in this event are representatives of national statistics offices from the region, regional and international organizations, and United Nations agencies, funds and programs, among other stakeholders.
The meeting was inaugurated by José Manuel …
Autoridades de América Latina y el Caribe dialogaron hoy sobre los avances en el uso de la inteligencia artificial en las estadísticas oficiales de los países de la región, durante la vigesimocuarta reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL, que se celebra en modalidad virtual hasta el miércoles 30 de abril.
En el encuentro participan representantes de las oficinas nacionales de estadística de la región, de organismos regionales e internacionales, y de agencias, fondos y programas de las Naciones Unidas, entre otros actores.
La reunión fue inau…
Latin America and the Caribbean has made considerable efforts to achieve gender equality. Now the region must consolidate advances and fulfil commitments by accelerating progress towards substantive equality and the full exercise of rights for all women and girls.
This document analyses the gender indicators for monitoring the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda, in synchrony with the Regional Gender Agenda of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean. It focuses on Goals 1, 2, 3, 5, 8 and 17.
Achieving more productive, inclusive and sustainable de…
El Grupo de coordinación estadística para la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe presenta nuevo sistema de información y traza hoja de ruta regional a cinco años del cumplimiento de la Agenda 2030.…
The Statistical Coordination Group for the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean presents a new information system and outlines a regional roadmap five years ahead of the 2030 Agenda.…
Estimado Embajador Jorge Félix Rubio, Director General para Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, en su calidad de Presidente del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible,
Distinguidas ministras, ministros y representantes de los países, autoridades nacionales y cuerpo diplomático,
Estimados y estimadas colegas de los organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas,
Estimados representantes de la sociedad civil, de los jóvenes, de la academia y del sector privado,
Colegas de la CEPAL
…
The Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development is an example of multilateralism in action and of the capacity to harmonize interests, pursue agreements and partnerships, and make progress on shared cooperation agendas, representatives of the region’s countries, of United Nations agencies and of regional, multilateral and civil-society organizations agreed today at the eighth meeting of this platform, which concluded on Friday, April 4 at ECLAC’s main headquarters in Santiago, Chile.
Five years before the deadline for fulfilling the 2030 Agenda, these d…
El Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible es ejemplo de multilateralismo en acción y de la capacidad de convenir voluntades, buscar acuerdos y alianzas, y avanzar en agendas comunes de cooperación, coincidieron hoy representantes de países de la región, de agencias de las Naciones Unidas y organismos regionales, multilaterales y de la sociedad civil presentes en la octava reunión de la plataforma, que finalizó este viernes 4 de abril en la sede principal de la CEPAL en Santiago de Chile.
A cinco años de que se cumpla el plazo de la Agenda 2030, los…
La región de América Latina y el Caribe ha realizado destacables esfuerzos para lograr la igualdad de género. Para consolidar los avances y cumplir con los compromisos asumidos, la región debe acelerar el ritmo hacia la igualdad sustantiva y el pleno ejercicio de derechos de todas las mujeres y las niñas.
En este documento se analizan los indicadores de género para el seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030, en sincronía con la Agenda Regional de Género emanada de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. Se examinan particular…
With updated data on the indicators of the 2030 Agenda’s Sustainable Development Goals (SDGs), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) forecasts that only 23% of the targets will be achieved by 2030 in the region; 41% are moving in the right direction but at an insufficient pace for reaching the defined threshold; and the trajectory of compliance for the remaining 36% of targets has stalled or regressed versus 2015 levels. There is also unequal progress among subregions: the highest proportion of targets expected to be achieved is seen in South America (23%) and Cen…
Naciones Unidas