Desarrollo en Transición en tiempos de pandemia: rol de los datos para una cooperación fortalecida y renovada

Latin American and Caribbean Countries Stress the Importance of Producing Timely and Reliable Statistics for a Transformative Recovery with Equality

High-level authorities and representatives of national statistics offices from Latin American and Caribbean countries stressed today the importance of producing timely and reliable statistics for a transformative recovery with equality and called for strengthening the role of national statistical entities to tackle the challenges inflicted by the coronavirus (COVID-19) pandemic. The Twentieth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was inaugurated by Alicia Bárcena, ECLAC’s Exe…

Países de América Latina y el Caribe destacan importancia de generar estadísticas oportunas y confiables para una recuperación transformadora con igualdad

Altas autoridades y representantes de las oficinas nacionales de estadística de los países de América Latina y el Caribe destacaron hoy la importancia de generar estadísticas oportunas y confiables para una recuperación transformadora con igualdad e hicieron un llamado a fortalecer el papel de las oficinas nacionales de estadística para hacer frente a los desafíos que impone la pandemia del coronavirus (COVID-19). La Vigésima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue inaugurada por Alici…

Authorities Recognize the Role of Official Statistics in the Development of Public Policies for Mitigating the Effects of COVID-19 and for the Post-Pandemic Reactivation

Authorities from the national statistical offices of Latin America and the Caribbean recognized today the role of official statistics in the development of public policies for mitigating the effects of the health emergency prompted by the coronavirus (COVID-19) and in the post-pandemic economic reactivation, on the final day of the Nineteenth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The gathering, which was inaugurated on Tuesday, August 25, drew the participation of 39 delegations f…

Autoridades reconocen rol de las estadísticas oficiales en la elaboración de políticas públicas para mitigar los efectos del COVID-19 y para la reactivación post pandemia

Autoridades de las oficinas nacionales de estadística de América Latina y el Caribe reconocieron hoy el rol de las estadísticas oficiales en la elaboración de políticas públicas para mitigar los efectos de la emergencia sanitaria provocada por el coronavirus (COVID-19) y en la reactivación económica post pandemia, en la jornada de cierre de la XIX reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el encuentro, que se inauguró el martes 25 de agosto, participaron 39 delegaciones de los Estados mi…

Autoridades reconhecem o papel das estatísticas oficiais na elaboração de políticas públicas para mitigar os efeitos da COVID-19 e para a reativação pós- pandemia

Autoridades dos escritórios nacionais de estatística da América Latina e do Caribe reconheceram o papel das estatísticas oficiais na elaboração de políticas públicas para mitigar os efeitos da emergência sanitária provocada pelo coronavírus (COVID-19) e na reativação econômica pós-pandemia, na jornada de encerramento da XIX Reunião do Comitê Executivo da Conferência Estatística das Américas (CEA) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Participaram do encontro 39 delegações dos Estados membros da CEPAL e de 11 membros associados. Durante a reunião, os países felicitara…

Countries Stress the Importance of Statistics for Raising the Visibility of the Vulnerabilities and Major Inequalities that Characterize the Region

Representatives of Latin American and Caribbean countries stressed today the importance of statistics for raising the visibility of the vulnerabilities and major inequalities that characterize the region, and called for strengthening the role of national statistical offices to confront the challenges imposed by the coronavirus (COVID-19) pandemic. The Nineteenth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was inaugurated by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary; Juan Daniel Oviedo,…

Países destacan importancia de las estadísticas para visibilizar las vulnerabilidades y grandes desigualdades que caracterizan a la región

Representantes de los países de América Latina y el Caribe destacaron hoy la importancia de las estadísticas para visibilizar las vulnerabilidades y las grandes desigualdades que caracterizan a la región e hicieron un llamado a fortalecer el papel de las oficinas nacionales de estadística para hacer frente a los desafíos que impone la pandemia del coronavirus (COVID-19). La XIX reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue inaugurada por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL; Juan…

18a Reunión Internacional de especialistas en información sobre uso del tiempo y trabajo no remunerado

La experiencia desarrollada en la región señala un camino promisorio para avanzar tanto en el plano de la incidencia política, con la finalidad de colocar el tema de medición del cuidado y trabajo no remunerado en la agenda pública, como en la producción de nuevos conocimientos que contribuyan a diseñar mejores instrumentos y a profundizar los análisis de la información disponible, y aún más en el contexto de una pandemia como la presente.…

Pandemic, isolation and statistics on security and justice

This is a side-event of Nineteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC.  Organized by United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)…

Pandemia, confinamiento y las estadísticas de seguridad y justicia

Este es un evento paralelo de la Decimonovena reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. Organizado por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)…

Challenges and perspectives of the production and dissemination of economic statistics under the situation of COVID-19

This is a side-event of Nineteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC. Organized by DANE of Colombia.…

Retos y perspectivas de la producción y difusión de estadísticas económicas bajo la coyuntura del Covid-19

Este es un evento paralelo de la Decimonovena reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. Organizado por el DANE de Colombia.…

Impact of COVID-19 on the production of labor statistics. Recommendations, progress and future challenges

This is a side-event of Nineteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC. Organized by INE of Chile.…

Impacto del COVID-19 en la producción de estadísticas del trabajo. Recomendaciones, avances y desafíos futuros

Este es un evento paralelo de la Decimonovena reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. Organizado por el INE de Chile.…

The role of data to highlight gender bias in the pandemic. A perspective from the labor market and the economic autonomy of women

This is a side-event of Nineteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC. Organized by DANE of Colombia.…

El papel de los datos para evidenciar el sesgo de género en la pandemia, una perspectiva desde el mercado laboral y la autonomía económica de las mujeres

Este es un evento paralelo de la Decimonovena reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL. Organizado por el DANE de Colombia.…

Nineteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC

This Nineteenth meeting of the Executive Committee of the SCA as well as the side-events were held virtually.…

XIX Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL

Esta Decimonovena reunión del Comité Ejecutivo de la CEA así como los eventos paralelos se realizaron de manera virtual.…

Twentieth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC

This twentieth meeting of the SCA Executive Committee, as well as the side-events were held virtually.…