7 - 09 Sep
2011, 06:00 - 14:00
|
Evento (Meetings of the United Nations system)
In the Latin American and Caribbean Regional Meeting Preparatory to the United Nations Conference on Sustainable Development, which was held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, from 7 to September 9 2011, countries agreed to a joint conclusion.…
7 - 09 Sep
2011, 06:00 - 14:00
|
Evento (Reuniones del sistema de las Naciones Unidas)
En la Reunión Regional Preparatoria para América Latina y el Caribe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, que se llevó a cabo en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, del 7 al 9 de septiembre de 2011, los países acordaron un conjunto de conclusiones.…
27 Mar 2012, 06:00 - 13:00
|
Evento (Meetings of the United Nations system)
On 27 March 2012, at the United Nations headquarters in New York, ECLAC presented the inter-agency document Sustainable Development 20 Years on from the Earth Summit: Progress, Gaps and Strategic Guidelines in Latin America & the Caribbean .…
27 Mar 2012, 06:00 - 13:00
|
Evento (Reuniones del sistema de las Naciones Unidas)
En la sede de las Naciones Unidas en Nueva York se presentó el 27 de marzo de 2012 el informe La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la Cumbre para la Tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe.…
12 - 13 Mar
2015, 06:00 - 15:00
|
Evento (Meetings and technical symposiums)
During two days regional proposals were analyzed at ECLAC ahead of the Third International Conference on Financing for Development, which will take place in July in Addis Ababa.…
12 - 13 Mar
2015, 06:00 - 15:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
Durante dos días se analizaron en la CEPAL propuestas regionales de cara a la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo, que se efectuará en julio en Addis Abeba.…
19 - 20 Mar
2015, 07:00 - 15:00
|
Evento (Committee of the Whole)
The thirtieth session of the Committee of the Whole has been convened by the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Government of Peru, pursuant to resolution 687(XXXV), adopted by ECLAC. In resolution 687(XXXV), ECLAC “recognizes that the session of the Commission is an important forum for regional discussion for advancing the discussions on the regional vision with respect to the post-2015 development agenda and the sustainable development goals and requests the secretariat, in accordance with General Assembly resolution 67/290, to …
El trigésimo período de sesiones del Comité Plenario ha sido convocado por la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno del Perú, en virtud de la
resolución 687(XXXV) aprobada por la CEPAL. En efecto, en la resolución 687(XXXV), la CEPAL “valora el período de sesiones de la Comisión como un espacio importante para llevar adelante los
diálogos sobre la visión regional respecto de la agenda para el desarrollo después de 2015 y los objetivos de desarrollo sostenible y solicita a la Secretaría que, en virtud de la resolución 67/290 de la As…
THE FORUM OF THE COUNTRIES OF LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Regional Commissions have been identified as relevant platforms to advance regional discussions on the implementation, follow up and review of global agendas, among others.
In this context, the countries of the region established through Resolution 700 (XXXVI), approved in May 2016 during the 36th Session of ECLAC, the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development as the regional mechanism for the implementation, follow-up and review of the 2030 Agenda for Sustainable…
According to the Plan of Action to 2014, adopted in Guadalajara in April 2013, the objective of the meeting is to advance towards the creation of a regional instrument for the full implementation of Principle 10 of the Rio Declaration, determining in particular definitions on the nature and content of the regional instrument.…
De acuerdo al Plan de Acción hasta 2014, establecido en Guadalajara en abril de 2013, el objetivo de la reunión es avanzar hacia la creación de un instrumento regional para la cabal aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río, adoptando en particular definiciones respecto de la naturaleza y el contenido del instrumento regional.…
The Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean held their fifty-first meeting from 17 to 19 November 2014 in Santiago.…
La Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe celebró su 51a Reunión del 17 al 19 de noviembre de 2014 en Santiago.…
The third Meeting of Designated Focal Points by the Governments of the signatory countries of the Declaration on the implementation of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in Latin America and the Caribbean was held in Lima, Peru, October 30 and 31, 2013.…
La tercera Reunión de los Puntos Focales Designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en América Latina y el Caribe se realizó en Lima, Perú, los días 30 y 31 de octubre de 2013.…
This Regional Workshop, was organized by ECLAC, UNEP, UNITAR and WRI-TAI and was held on September 16-17, 2013 at the Hyatt Regency Trinidad in Port of Spain, Trinidad and Tobago. The purpose of the workshop was to raise awareness, discuss and build capacity among countries in the region on Principle 10, the Declaration on the application of Principle 10 in Latin America and the Caribbean and the Bali Guidelines.…
Este taller regional, organizado por CEPAL, PNUMA, UNITAR y WRI-TAI, se realizó los días 16 y 17 de septiembre de 2013 en el Hotel Hyatt Regency Trinidad en Puerto España y fue dirigido a funcionarios de gobierno y representantes de la sociedad civil de países del Caribe que trabajan activamente en temas de acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales.…
29 Oct 2013, 06:00 - 14:00
|
Evento (Intergovernmental meetings)
The objective of this group is to make a proposal to intensify regional and international cooperation with regard to training and financing needs and operations, both for the public sector and the public in general.…
29 Oct 2013, 06:00 - 14:00
|
Evento (Reuniones intergubernamentales)
Como objetivo para el grupo se fijó formular una propuesta de intensificación de la cooperación regional e internacional en función de las necesidades y opciones de capacitación y financiamiento, tanto para el sector público como para el público en general.…