The Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which carried out its sixty-seventh meeting on December 1-2, confirmed once again the continued relevance of the agreements that have made up the Regional Gender Agenda since 1977, particularly the Tlatelolco Commitment: A Decade of Action to Achieve Substantive Gender Equality and the Care Society, adopted in August 2025, reaffirming the “commitment to accelerate its full and effective implementation” in synergy with other regional and international treaties and mechanisms.
The Sixty-…
La Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre las Mujeres de América Latina y el Caribe, que llevó a cabo su sexagésima séptima reunión de forma híbrida los días 1 y 2 de diciembre, ratificó una vez más la plena vigencia de los acuerdos que nutren desde 1977 la Agenda Regional de Género, especialmente el Compromiso de Tlatelolco: Una Década de Acción para el Logro de la Igualdad Sustantiva de Género y la Sociedad del Cuidado, aprobado en agosto de 2025, reafirmando su “compromiso con la aceleración de su plena y efectiva implementación”, en sinergia con otros tratados y mecanismos regiona…
Ministras de la Mujer y altas autoridades de la región discuten una hoja de ruta para la implementación efectiva del recientemente aprobado Compromiso de Tlatelolco, que establece una década de acción para el logro de la igualdad sustantiva de género y la sociedad del cuidado en América Latina y el Caribe, en el marco de la Sexagésima Séptima Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre las Mujeres de América Latina y el Caribe que se celebra de forma híbrida en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
El encuentro intergubernamental fu…
Women’s Affairs Ministers and other high-level authorities from the region are discussing a road map for the effective implementation of the recently approved Tlatelolco Commitment – which establishes a decade of action to achieve substantive gender equality and the care society in Latin America and the Caribbean – in the framework of the Sixty-Seventh Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which is being held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile using a hybrid format.
The intergovernmental gathering was inaugurated …
Entre el 11 y el 14 de agosto de 2025, la CEPAL reunió a representantes de Colombia, Guatemala y México para observar en terreno la implementación del Programa de Universalización de la APS en Chile, con el fin de intercambiar aprendizajes y recoger lecciones que contribuyan a fortalecer la atención primaria y avanzar hacia sistemas de salud universales.…
Within the framework of the XIII Statistical Conference of the Americas, United Nations agencies in the region met at ECLAC headquarters to review joint progress, align priorities, and coordinate actions aimed at supporting countries in strengthening their statistical systems.…
En el marco de la XIII Conferencia Estadística de las Américas, organismos del Sistema de las Naciones Unidas en la región se reunieron en la sede de la CEPAL para revisar avances conjuntos, alinear prioridades y coordinar acciones destinadas a apoyar a los países en el fortalecimiento de sus sistemas estadísticos.…
Authorities and representatives from Latin American and Caribbean countries’ National Statistics Offices will debate issues relevant to the region’s statistical development at the Thirteenth Meeting of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which will take place on November 25-27, 2025 at the regional organization’s main headquarters in Santiago, Chile.
The meeting will be inaugurated on Tuesday, November 25 at 10 a.m. local time (UTC/GMT -3) by José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC’s Executive Secretary, and Mild…
Autoridades y representantes de las Oficinas Nacionales de Estadística de los países de América Latina y el Caribe debatirán temas de relevancia para el desarrollo estadístico de la región, durante la Decimotercera Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará del 25 al 27 de noviembre de 2025 en la sede principal del organismo regional en Santiago de Chile.
La reunión será inaugurada el martes 25 de noviembre a las 10:00 horas locales (UTC/GMT -3) por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejec…
Given the shift in United States trade policy this year, governments in the region should diversify their trade relations and strengthen regional integration, according to the latest annual report by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) on the region’s trade performance, which was presented today.
In the report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025: International trade in a new era of weaponized interdependence – unveiled at a press conference by the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Man…
Frente al cambio en la política comercial de Estados Unidos durante este año, los Gobiernos de la región deben diversificar sus relaciones comerciales y profundizar la integración regional, de acuerdo con el último informe anual de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre el comportamiento del comercio regional, presentado hoy.
En el reporte Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2025. El comercio internacional en la nueva era de interdependencia instrumentalizada -dado a conocer en una conferencia de prensa por el Secretario Ejec…
Diante da mudança na política comercial dos Estados Unidos durante este ano, os governos da região devem diversificar suas relações comerciais e aprofundar a integração regional, de acordo com o último relatório anual da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) sobre o comportamento do comércio regional, apresentado hoje.
No relatório Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2025. O comércio internacional na nova era de interdependência instrumentalizada — divulgado em uma coletiva de imprensa pelo Secretário Executivo do órgão regional das Naçõe…
Evento na COP-30 destacou papel estratégico de Plataforma de dados do Portfólio de Investimentos voltados à Transformação Ecológica no Brasil, apoiada pela CEPAL.…
During COP30, OPCC parliamentary leaders officially launched the Joint Statement of Parliamentarians of Latin America and the Caribbean, which issues a “Global Call for a More Just Climate Future.” The regional document urges nations to join efforts toward a new development model that integrates environmental sustainability, innovation and productive development, social inclusion, and climate justice.…
Durante la COP30, líderes parlamentarios del OPCC lanzaron oficialmente la Declaración Conjunta de los Parlamentarios de América Latina y el Caribe, que constituye un “Llamado Global por un Futuro Climático más Justo”, un documento regional que insta a las naciones a unir esfuerzos hacia un nuevo modelo de desarrollo que articule sostenibilidad ambiental, innovación y desarrollo productivo, inclusión social y justicia climática.…
Durante a COP30, líderes parlamentares do OPCC lançaram oficialmente a Declaração Conjunta dos Parlamentares da América Latina e do Caribe, que faz um “Chamado Global por um Futuro Climático Mais Justo”, um documento regional que conclama as nações a unirem esforços por um novo modelo de desenvolvimento que articule sustentabilidade ambiental, inovação e desenvolvimento produtivo, inclusão social e justiça climática.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release next Wednesday, November 19, its annual report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025: International trade in a new era of weaponized interdependence. In addition to examining the evolution of foreign trade in the region’s economies during the first half of this year and to presenting its full-year projections for the export and import of goods and services, ECLAC in this report will provide a special analysis of the effects that the United States’ new tariff policy has had o…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer el próximo miércoles 19 de noviembre su informe anual Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2025. El comercio internacional en la nueva era de interdependencia instrumentalizada. Además de examinar la evolución del comercio exterior de las economías de la región durante el primer semestre del presente año y presentar sus proyecciones de las exportaciones e importaciones de bienes y servicios para el año completo, en este informe la CEPAL entregará un análisis especial de los …