This edition of the FAL Bulletin
presents a summary of the major
outcomes of the workshop, “Toward an
integrated transport policy: institutions,
infrastructure and logistics”, which was
organized by the ECLAC Infrastructure
Services Unit, in late 2009. The objective
of the event was to analyse the various
government bodies involved in the
transport sector, Chile’s experience
in formulating transport policy and
the challenge that formulating and
executing integrated policies entails.…
En esta edición del Boletín FAL se
resumen los principales hallazgos del
taller de trabajo “Hacia una política
integral de transporte: institucionalidad,
infraestructura y logística”, organizado
por la Unidad de Servicios de Infraes-
tructura de la CEPAL a finales de 2009. El
evento tuvo como objetivo analizar con
los distintos organismos de gobierno
vinculados al sector, la experiencia
chilena en la formulación de políticas
de transporte así como el desafío que
conllevaría una formulación y ejecución
integrada de políticas.…
En resumen, el objetivo del presente documento es proporcionar antecedentes sobre algunos de los principales temas relacionados con una mejor disposición de los servicios de infraestructura, los cuales han sido enunciados anteriormente en esta introducción. A tales efectos, en una primera sección se analiza el estrés de la infraestructura y su efecto sobre la brecha de la misma en la región, la que se entiende tanto respecto del progresivo desajuste (y su proyección tendencial) entre la oferta y demanda de infraestructura, como así también en relación a la progresiva distancia que tiende…
Uruguay se ha ubicado en un extremo del abanico de las opciones de reforma adoptadas por los países de la región. Ha mantenido en manos del Estado la propiedad del núcleo duro empresarial y el rol preponderante en el proceso de decisión e implementación de políticas públicas. Su pequeño tamaño relativo, la existencia de una fuerte tradición estatal, y el uso del instrumento plebiscitario en temas de fundamental importancia para el país, explican las características del proceso de reforma sectorial.No obstante ello, a partir de la promulgación de la Ley de Marco Regulatorio del Sector Eléctrico…
This FAL Bulletin issue addresses the contribution physical infrastructure makes to regional integration. It analyses the particular cases of
the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA), the Mesoamerica Project and the Caribbean Community
(CARICOM).…
En esta edición del
Boletín FAL
se aborda el aporte de la infraestructura física a la integración regional y se analizan los casos particulares
de la IIRSA, el Proyecto Mesoamérica y la CARICOM.…
El presente documento es el resultado de una investigación teórica y aplicada respecto del potencial que presentan la identificación, medición y valoración de externalidades urbanas para el crecimiento sostenido de las ciudades. En este sentido, se establece, que los mecanismos e instrumentos de internalización de externalidades son un factor clave para maximizar el potencial que generan las ciudades en términos de mayor habitabilidad y funcionalidad. La incorporación de las externalidades urbanas en el espectro de la planificación y gestión de las ciudades, es producto de la necesidad de crea…
This issue of the FAL Bulletin deals with road safe
ty and its impact on children
by examining data collected on road safe
ty in the Eastern Republic of Uruguay
by the Gonzalo Rodríguez Foundation wi
thin the framework of its EDU-CAR
Road Safety Plan for Children.…
Esta edición del
Boletín FAL
aborda el tema de la seguridad vial y su incidencia en la infancia. Para ello utiliza información de campo
recopilada por la Fundación Gonzalo Rodríguez sobre la situación de la República Oriental del Uruguay, en el marco del Plan de Seguridad
Vial por los Niños EDU-CAR que implementa esa fundación.…
En esta edición del Boletín FAL se analiza la facilitación del transporte y su incidencia en la competitividad nacional. Para ello
se resumen las principales presentaciones y conclusiones del taller de expertos realizado por la CEPAL en Lima (Perú) en junio
de 2009.…
This edition of the FAL Bulletin addresses the topic of transport infrastructure growth and its relationship to trade in Latin America. This study, examining the cases of four Latin American countries.…
Esta edición Boletín FAL aborda el tema del crecimiento de la infraestructura de transporte y su relación con el comercio de
América Latina. El estudio que considera los casos de cuatro países latinoamericanos.…
This edition of the FAL Bulletin
approaches road safety and the need for urgent, coordinated measures to be established between the public and private sectors and civil society in order to prevent the rapid increase in deaths and casualties in road accidents in Latin America and the Caribbean, an issue which is threatening the sustainability of regional
development.…
Esta edición del Boletín FAL aborda el tema de la seguridad vial y la necesidad de establecer medidas urgentes y coordinadas entre el sector
público, el privado y la sociedad civil para impedir el rápido aumento de los muertos y heridos en accidentes viales en América Latina y el Caribe,
cuestión que atenta contra la sostenibilidad del desarrollo regional.…
En este documento se analizan las reformas en el sistema de concesiones viales interurbanas implementadas en Argentina a partir de 1990, año en el que se otorgó en concesión al sector privado parte significativa de las rutas nacionales. Uno de los aspectos más destacados del documento es el análisis del nuevo escenario que se generó luego de la re-licitación de contratos de los corredores viales nacionales que habían vencido en octubre de 2003. El estudio tiene por objetivo contribuir al análisis de las experiencias regionales en materia de concesiones viales interurbanas, examinándose los ras…
This edition of the FAL Bulletin analyses the activities performed by ECLAC and the Mesoamerica Project related to issues linked to infrastructure services, particularly with regards to the physical integration, facilitation and operation of multimodal services in Central America.…
Naciones Unidas