This twentieth meeting of the SCA Executive Committee, as well as the side-events were held virtually.…
Esta vigésima reunión del Comité Ejecutivo de la CEA, así como los eventos paralelos, se llevaron a cabo de forma virtual.…
The region faces substantive challenges related to data sources in order to measure real progress in achieving the objectives and goals of the development agendas. In this context, population and housing censuses appears to be a primary source of information and should be considered as essential information for the calculation of the follow up indicators. Census are universal, they apply to the whole population within a country, they provide basic information at the dwelling household and person levels, allowing the socio demographic characterization of the population and its living conditions…
En el campo de las fuentes de datos, la región enfrenta desafíos sustantivos para poder medir los avances reales en el proceso de alcanzar los objetivos y metas de las agendas de desarrollo. En dicho contexto, los censos de población y vivienda aparecen como una herramienta primordial que debe ser tenida en cuenta para enfrentar estos desafíos de información esencial para el cálculo de los indicadores. Su alcance universal permite obtener información tanto para las viviendas, hogares y personas de un país y así conocer la condición de vida de la población, para áreas geográficas menores y grup…
At this meeting will analyze from different perspectives the strategic challenges and priorities for the region’s statistical development. These priority areas and the expected outcomes will serve to guide the preparation of the Working Groups’ programs of activities for the 2020-2021 period.…
En esta reunión se analizarán, desde diversas perspectivas, los desafíos estratégicos y las prioridades para el desarrollo estadístico de la región. Los ámbitos prioritarios y los resultados esperados servirán para orientar la preparación de los programas de actividades de los Grupos de Trabajo para el bienio 2020-2021.…
En el campo de las fuentes de datos para poder medir los avances reales en el proceso de alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible ODS y metas de las agendas de desarrollo, la región enfrenta desafíos sustantivos. En dicho contexto, los censos de población y vivienda aparecen como una herramienta primordial que debe ser tenida en cuenta para enfrentar estos desafíos de información esencial para el cálculo de los indicadores. Su alcance universal permite obtener información tanto para las viviendas, hogares y personas de un país y así conocer la condición de vida de la población, para áre…
Considerando que se ha iniciado la ronda de censos 2020, es oportuno realizar una revisión de los contenidos censales a la luz de los actuales desafíos sustantivos que enfrentan los países de la región para lograr la igualdad en la diversidad. De esta manera, y dando seguimiento a las actividades que está desarrollando el CELADE-División de Población de la CEPAL, en conjunto con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y el Grupo Censos de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA-CEPAL), en apoyo a los censos de población y vivienda, se propone la realización del presente se…
Estamos conscientes de la grave situación de emergencia sanitaria que vive la región y el mundo por el COVID-19, y que sin dudas afectará la producción estadística, y aunque son momentos difíciles, este curso es una oportunidad para poder apoyar a los países en la capacitación de sus técnicos y técnicas. El curso será dictado en español y completamente a distancia, combinando e-learning con teleclases, y consta de 374 horas. Cada módulo del programa inicia de manera virtual, donde los y las estudiantes reciben herramientas conceptuales, metodológicas y prácticas que posteriormente se prof…
Emphasis will be made to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys with priority in the generation of indicators in the following areas: education vulnerability, estimation on habitat deficit, specification of target groups (third age, adolescents, indigenous population) and their socio-demographic characteristics, migration and UBN estimation. Address additional questions regarding the content of the workshop to alejandra.silva@cepal.org. …
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Para consultas previas a la inscripción relacionadas con el contenido del curso puede escribir a alejandra.silva@cepal.org…
The objective of the workshop is twofold: first, to train participants in the creation of Redatam databases, with emphasis in the migration of external sources such as DBF, CSPro, SPSS, ASCII into Redatam format. Secondly, to develop a web application using the Redatam Webserver platform and language. This application will allow online processing of the statistical microdata through the Internet.…
El objetivo de este curso-taller es formar a los participantes, por una parte, en la creación de bases de datos en formato Redatam por lo que se trabajará todo el proceso de migración de bases de datos sociodemográficas (censos o encuestas) provenientes de fuentes externas de tipo DBF, SPSS, CSPro o ASCII hacia el formato Redatam. Por otra parte, desarrollar, utilizando la plataforma y lenguaje Redatam Webserver, una aplicación web que permita el procesamiento en línea de los microdatos, logrando así una aplicación de difusión de la información a través de la Internet.…
O objetivo deste workshop é capacitar os participantes na criação de bases de dados Redatam, passando por todo o processo de migração de banco de dados de dados demográficos (censos e pesquisas) do tipo fontes externas: DBF, SPSS, CSPro ou ASCII para o formato Redatam. Posteriormente, será desenvolvido, utilizando a plataforma e linguagem de Redatam Webserver, uma aplicação web que permite o processamento on-line de microdados conseguindo assim uma disseminação global de informações através da Internet.…
This seventeenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas was held on October 3-4, 2018. The Report and Agreements of the meeting are available on this page.…
Esta Decimoséptima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas se llevó a cabo los días 3y 4 de octubre de 2018. El Informe y los Acuerdos de la reunión están disponibles en esta página.…
El énfasis de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en no dejar a nadie atrás requiere que los indicadores para su seguimiento puedan ser desagregados por diversas características de la población y diferentes niveles geográficos, que permitan analizar y cuantificar si los frutos del desarrollo benefician a todos los grupos de la sociedad, incluidos los más vulnerables y los más rezagados. Es por esto que la CEPAL se ha planteado como un tema de interés analizar las oportunidades y limitaciones que presentan las encuestas de hogares para producir información desagregada para diversos gru…
Emphasis will be made to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys with priority in the generation of indicators in the following areas: education vulnerability, estimation on habitat deficit, specification of target groups (third age, adolescents, indigenous population) and their socio-demographic characteristics, migration and UBN estimation. Address additional questions regarding the content of the workshop to alejandra.silva@cepal.org.…
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Para consultas previas a la inscripción relacionadas con el contenido del curso puede escribir a alejandra.silva@cepal.org…
Durante o curso, será dada especial atenção ao processamento e análise de informações provenientes de censos de população e domicílios, com prioridade na produção de indicadores nas seguintes áreas temáticas: vulnerabilidade em educação, estimativas de déficit habitacional, determinação de grupos particulares (terceira idade, adolescentes, indígenas) e suas características sócio-demográficas, e migração. Para qualquer consulta ou informação adicional del curso, favor escrever para alejandra.silva@cepal.org…