Presentation by ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena (PDF).
The Latin America and Caribbean region will see its pace of growth decelerate in 2022 to 2.1%, after reaching 6.2% on average last year, according to new projections released today by ECLAC. This slowdown takes place in a context of significant asymmetries between developed, emerging and developing countries with regard to the capacity to implement fiscal, social, monetary, and health and vaccination policies for a sustainable recovery from the crisis unleashed by the COVID-19 pandemic.
This is according to the annual report b…
Presentación de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena (PDF).
La región de América Latina y el Caribe desacelerará su ritmo de crecimiento en 2022 a 2,1%, luego de crecer 6,2% promedio el año pasado, según nuevas proyecciones entregadas hoy por la CEPAL. Esta desaceleración sucede en un contexto de importantes asimetrías entre los países desarrollados, emergentes y en desarrollo sobre la capacidad de implementar políticas fiscales, sociales, monetarias, de salud y vacunación para una recuperación sostenible de la crisis desatada por la pandemia de COVID-19.
Así lo señala la Comi…
A região da América Latina e Caribe desacelerará seu ritmo de crescimento em 2022 para 2,1%, após crescer 6,2% em média no ano passado, segundo novas projeções divulgadas hoje pela CEPAL. Essa desaceleração ocorre em um contexto de importantes assimetrias entre os países desenvolvidos, emergentes e em desenvolvimento na capacidade de implementar políticas fiscais, sociais, monetárias, de saúde e de vacinação para uma recuperação sustentável da crise desencadeada pela pandemia da COVID-19.
Assim afirma a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em seu relatório anual Balanço …
This edition of Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean analyzes the economic and social dynamics at play last year, and explores the risks and policy challenges that the region will face in 2022 for driving a transformative recovery. More specifically, the document presents new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2021, along with projections for 2022.…
En su edición 2021, el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe examina el comportamiento de las economías de la región durante el año, y actualiza las cifras de crecimiento y otros indicadores que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19. En particular, el documento presenta nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2020 y entrega una primera estimación de crecimiento para 2022. …
Economic growth in the United States slowed to 2.1% year-on-year in the third quarter
of 2021, from 6.7% year-on-year in the second quarter of 2021. Consumer spending
in the third quarter rose at its slowest pace since the recovery began, as durable
goods spending fell sharply amid supply shortages and rising inflationary pressures.
The labour market remained strong, averaging 651,000 new jobs per month. With
the Federal Reserve shifting its stance towards reducing accommodative measures
at a faster pace, Latin America and the Caribbean may experience tighter external
financial conditions next…
Declining economic growth and competitiveness, the impact of the 2007–2009 global financial crisis, and the challenge of climate change and extreme weather events have hindered the sustainable development of Caribbean economies, the generation of sustained welfare gains and the achievement of key Sustainable Development Goals (SDGs). Moreover, the COVID-19 pandemic has exacerbated the subregion’s vulnerability to the vagaries of global aggregate demand and commodity prices, which have largely driven the subregion’s debt upwards and dampened economic growth before its onset, compromising its ec…
This article analyses the impact of the increasing use of electronic means of payment on the demand for cash (banknotes and coins). It estimates two models: one with panel data and the other with cross-sectional data. The two methodologies offer complementary views for evaluating the degree to which electronic means of payment act as a determinant of currency in circulation. The study identifies an intense substitution process between cash and electronic means of payment, which is common to most of the economies analysed. However, there are also a number of idiosyncratic factors that explain t…
En este artículo se investiga el impacto del creciente uso de medios de pago electrónicos sobre la demanda de dinero en efectivo (billetes y monedas) a partir de la estimación de dos modelos, uno con datos de panel y otro con datos de corte transversal. Ambas metodologías ofrecen visiones complementarias en la evaluación de la incidencia de los medios de pago electrónicos como determinantes del circulante. Se encuentra que existe un intenso proceso de sustitución entre circulante y medios de pago electrónicos, que es común a la mayoría de las
economías analizadas. Sin embargo, existen factores…
Against the backdrop of low global interest rates and borrowing costs, bond issuances in international markets by Latin American and Caribbean countries totalled US$ 124 billion in the first nine months of 2021, up 6% from the year-earlier period. Of this total, almost US$ 40 billion (31.5%) were issued to finance environmental, social and governance (ESG) projects and strategies. Sustainability-linked bonds were the region’s most frequently used ESG instrument.
Capital flows to Latin America and the Caribbean: first nine months of 2021 presents and analyses the developments concerning capital…
En este documento se incorporan las pautas elementales derivadas del derecho a la igualdad y no discriminación dispuestas en la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación (LFPED) y se responde a la búsqueda de la promoción de la igualdad en las esferas sociales, políticas y económicas de la vida de la población mexicana. En el estudio se reconoce la naturaleza transversal del problema de la discriminación estructural y su impacto en los bajos niveles de bancarización que prevalecen en México, buscando visibilizar los procesos discriminatorios que se fundamentan en prejuicios incons…
En este número de “Claves de la CEPAL para el Desarrollo” se presentan los mensajes claves de la edición 2021 del Estudio Económico de América Latina y el Caribe, publicado por la CEPAL en octubre de 2021. En dicho informe anual se analiza el desempeño de la economía regional en 2020 y su evolución durante los primeros meses de 2021, así como las perspectivas de crecimiento para 2021 y 2022. Asimismo, se examinan las repercusiones de la crisis generada por la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en los mercados laborales de la región y se hace una comparación con la trayectoria hi…
En el presente documento se sintetizan los datos disponibles sobre las experiencias regionales de modelos, políticas e instrumentos públicos de garantía de créditos. El trabajo se sustenta en estudios de casos realizados de manera conjunta por la Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y los Emprendedores (SEPYME) del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Argentina y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Las experiencias destacadas ponen de manifiesto la enorme potencialidad de los sistemas públicos de garantía para facilitar la inclusión de las pequeñas y media…
The United States rebounded rapidly and robustly from the COVID-19 pandemic recession in the first half of 2021, as federal stimulus spending helped the economy expand at an annualized rate of over 6%. However, the economic recovery remains uneven.
The United States economic outlook: first half 2021 presents and analyses macroeconomic developments in the United States economy and examines how they could affect financial conditions in Latin America and the Caribbean. The report includes a gender focus on the labour market impact of the pandemic.…
Naciones Unidas