Parte de la Semana de la Gobernanza de los Recursos Naturales y de la Infraestructura…
Part of the Governance Week on Natural Resources and Infrastructure…
Parte de la Semana de la Gobernanza de los Recursos Naturales y de la Infraestructura…
Como preparación a la reunión ministerial, la Comisión Técnica Regional de Transporte (CTRT) del Proyecto Mesoamérica se reunió el lunes 7 de noviembre. En la oportunidad cada uno de los enlaces nacionales de la CTRT, la Dirección Ejecutiva de Mesoamérica, la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), CEPAL, BID y BCIE como miembros del Grupo Técnico Interinstitucional (GTI) se reunieron para analizar los avances realizados durante el período bajo la coordinación de Costa Rica, con apoyo de CEPAL, BID, BCIE, CAF, AMEXCID y la Direcci…
Part of the Governance Week for Natural Resources and Infrastructure…
Parte de la Semana de la Gobernanza de los Recursos Naturales y de la Infraestructura…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) organizan una reunión técnica sobre inversiones públicas en infraestructura que se llevará a cabo el 10 de noviembre en Santiago de Chile en la sede de CEPAL. El objeto de la reunión será de presentar, revisar y validar los datos de inversión en infraestructura económica de los países de la región poniendo especial énfasis en la capacitación y formación en metodologías de medición y registro de inversiones y en la discusión de alternativas …
Parte de la Semana de Gobernanza de los Recursos Naturales y de la Infraestructura…
By virtue of resolution 670(XXXIV), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) decided in 2012 that the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development should be renamed the "Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean." It also endorsed the other provisions set forth in agreement 1, adopted by the Ad Hoc Committee at its meeting held in Quito from 4 to 6 July 2012, among which was the decision that the Regional Conference should meet every two years, while its Presiding Officers should meet at least once between the ordina…
En 2012, por medio de la resolución 670 (XXXIV), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) decidió que el Comité Especial sobre Población y Desarrollo de su período de sesiones pasase a denominarse Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, y refrendó todas las demás disposiciones expresadas en el Acuerdo 1 adoptado por el Comité Especial en su última reunión, realizada en Quito del 4 al 6 de julio de 2012, entre ellas la que resolvía que la Conferencia Regional celebrase sus reuniones cada dos años, y que su Mesa Directiva se reuniera …
By virtue of resolution 670 (XXXIV) of 2012, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean decided to convert the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development into the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean, and ratified all mandates expressed in Agreement 1 adopted by the Ad Hoc Committee at its last meeting that took place in Quito from 4 to 6 July 2012. The Ad Hoc Committee on Population and Development was established under the Latin American and Caribbean Regional Plan of Action on Population and Development in accordance…
En 2012, por medio de la resolución 670 (XXXIV) la Comisión Económica para América Latina y el Caribe decidió que el Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo pase a denominarse Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, y refrendó todas las demás disposiciones expresadas en el Acuerdo 1 adoptado por el Comité Especial en su reunión celebrada en Quito del 4 al 6 de julio de 2012. El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL fue creado en virtud del Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe so…
In accordance to resolution 657 (XXXIII) from 2010, the main topic of the upcoming meeting of the Committee will be "Population, territory and sustainable development". The meeting will include 5 panels on priority issues in the framework of the main topic: a) Population, territory and sustainable development in the Caribbean; b) Investing in youth: Gaps in the universal access to sexual and reproductive health; c) Indigenous peoples, territory and sustainable development; d) Territory and public policies; and e) Population and rural development. It will also include a high level round table w…
En observación de la resolución 657(XXXIII) de 2010, en esta oportunidad el Comité abordará como tema central "Población, territorio y desarrollo sostenible". La reunión incluirá 5 paneles sobre temas prioritarios en el marco de la población, el territorio y el desarrollo sostenible, a saber: (a) Población, territorio y desarrollo sostenible en el Caribe; (b) Invertir en Juventud: brechas en el Acceso Universal a Salud Sexual y Reproductiva; (c) Pueblos indígenas, territorio y desarrollo sostenible; (d) Territorio y políticas públicas; y (e) Población y desarrollo rural. Además se abocará al …
Event held under the framework of the thirty-second session of ECLAC…
Evento realizado bajo el marco del trigésimo segundo período de sesiones de la CEPAL…
The ECLAC sessional Ad Hoc Committee on Population and Development met in Montevideo, as part of the thirty-first session of the Commission.…