En el marco de la agenda conjunta entre la CEPAL, CENTROESTAD y SG-SICA, se realizó del 27 al 29 de mayo un taller de asistencia técnica para apoyar el diseño de un geoportal regional que integre datos estadísticos y geoespaciales. La iniciativa busca fortalecer la planificación, el monitoreo y la evaluación de políticas públicas en los países miembros del SICA, promoviendo el uso de herramientas tecnológicas de código abierto y experiencias regionales exitosas.…
Within the framework of the joint agenda between ECLAC, CENTROESTAD, and SG-SICA, a technical assistance workshop was held from May 27 to 29 to support the design of a regional geoportal that integrates statistical and geospatial data. The initiative seeks to strengthen the planning, monitoring, and evaluation of public policies in SICA member countries by promoting the use of open-source technological tools and successful regional experiences.…
En una misión de asistencia técnica realizada entre el 20 y el 22 de mayo de 2025, la CEPAL y la Oficina Nacional de Estadística de República Dominicana reforzaron las capacidades nacionales para integrar información estadística y geoespacial, promover la interoperabilidad de datos y avanzar en el desarrollo de una política nacional de información geoespacial. Uno de los principales logros fue la firma de un convenio de colaboración con el Instituto Geográfico Nacional.…
During a technical assistance mission held from May 20 to 22, 2025, ECLAC and the Dominican Republic’s National Statistics Office strengthened national capacities for integrating statistical and geospatial information, promoting data interoperability, and advancing the development of a national geospatial information policy. A key outcome was the signing of a cooperation agreement with the National Geographic Institute.…
ECLAC held a workshop at Ecuador's National Institute of Statistics and Census (INEC) to strengthen its statistical geoportal by diagnosing its technological infrastructure; reviewing geospatial and statistical data assets; providing training in the use and configuration of system components; and beginning the migration process for data currently hosted on ECLAC's infrastructure.…
La CEPAL realizó un taller en el INEC de Ecuador para fortalecer su geoportal estadístico, mediante el diagnóstico de la infraestructura tecnológica; la revisión de activos de datos geoespaciales y estadísticos; la capacitación en el uso y configuración de los componentes del sistema; y el inicio del proceso de migración de datos actualmente alojados en la infraestructura de la CEPAL.…
Naciones Unidas