The Third session of the Committee of the Whole of ECLAC was held on 30 July 1954, at the United Nations in Santiago, Chile. The Committee of the Whole is the subsidiary body of ECLAC which enables member Governments to meet between sessions of the Commission.…
El 30 de julio de 1954 , se llevó a cabo en la Sede de las Naciones Unidas (CEPAL) en Santiago de Chile, el Tercer período de sesiones del Comité Plenario, el órgano de la CEPAL que permite a los gobiernos de los países miembros reunirse entre las sesiones oficiales de la Comisión.…
The Sixth session of the Committee of the Whole of ECLAC was held on 7 and 8 April 1958, at the United Nations in Santiago, Chile. The Committee of the Whole is the subsidiary body of ECLAC which enables member Governments to meet between sessions of the Commission.…
The thirty-fourth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was held in San Salvador from 27 to 31 August 2012. By resolution 656(XXXIII), adopted at the thirty-third session of ECLAC (Brasilia, 30 May-1 June 2010), member States agreed that El Salvador would be the host country of the meeting. The session is the most important event of each biennium for ECLAC. It provides a forum for the consideration of issues of importance for the development of the countries of the region and an opportunity to review the activities of the Commission.…
El trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tuvo lugar en la ciudad de San Salvador del 27 al 31 de agosto de 2012. Los Estados miembros, mediante la resolución 656 (XXXIII) aprobada en el trigésimo tercer período de sesiones de la CEPAL (Brasilia, 30 de mayo a 1 de junio de 2010), acordaron que el El Salvador sería el país sede de esta reunión. El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y examinar la ma…
The thirty-third session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was held in Brasilia, from 30 May to 1 June 2010. By resolution 643(XXXII), adopted at the thirty-second session of ECLAC (Santo Domingo, 9-13 June 2008), member States agreed that Brazil would be the host country of the meeting. The session is the most important event of each biennium for ECLAC. It provides a forum for the consideration of issues of importance for the development of the countries of the region and an opportunity to review the activities of the Commission.…
El trigésimo tercer período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tuvo lugar en la ciudad de Brasilia del 30 de mayo al 1 de junio de 2010. Los Estados miembros, mediante la resolución 643 (XXXII) aprobada en el trigésimo segundo período de sesiones de la CEPAL (Santo Domingo, 9 a 13 de junio de 2008), acordaron que el Brasil sería el país sede de esta reunión. El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y examinar la marcha …
The thirty-second session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was held in Santo Domingo, Dominican Republic, from 9 to 13 June 2008. By resolution 631(XXXI), adopted at the thirty-first session of ECLAC (Montevideo, Uruguay, 20-24 March 2006), member States agreed that Santo Domingo would be the host city of the meeting. The session is the most important event of each biennium for ECLAC. It provides a forum for the consideration of issues of importance for the development of the countries of the region and an opportunity to review the activities of the Commi…
El cambio climático es uno de los desafíos más importantes que enfrenta la humanidad durante este siglo. La evidencia disponible indica que sus impactos no son homogéneos y que los países en desarrollo, por sus condiciones climáticas y por no disponer de los recursos necesarios para la adaptación, son más vulnerables a recibir las consecuencias del cambio climático. En este contexto, el cambio climático constituye una barrera para que países de la región puedan superar los actuales niveles de pobreza y desigualdad.…
On Tuesday 2 December 2014, ECLAC will release its development overview of the region's economy in 2014 and growth projections for 2015. Alicia Bárcena, ECLAC's Executive Secretary, will give a press conference at the Commission headquarters in Santiago, Chile, which will take place at 11:00 a.m. and be broadcast live on the institution's Website. This panorama is part of the annual report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014, to be published shortly.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo martes 2 de diciembre su balance del desempeño de las economías de la región en 2014 y sus proyecciones de crecimiento para 2015. Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, dará una conferencia de prensa en la sede de la Comisión en Santiago, Chile, que se realizará a las 11:00 horas y que será transmitida en directo por internet a través del sitio web de la institución. Este panorama es parte del informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014, que será publicado pró…
Conmemorar un nuevo aniversario de la promulgación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos que se efectuó el 10 de diciembre de 1948, el cual sirve de antecedente básico a la defensa que hoy muchas organizaciones hacen a los derechos de las personas mayores…
Este encuentro consultivo tiene como objetivo elaborar un nuevo marco regulatorio en materia de extranjería a través de un proceso técnico y participaativo en el que diversos actores de la sociedad aporten sus visiones y sugerencias. La metodología de los Encuentros Consultivos es paraticipativa, lo que permite la cooperación e intervención de todos los asistentes a estas instancias.…
Tour de la CEPAL para escolares como parte de un proyecto piloto para actividades en 2015…