Monitor geográfico de Actores de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible Encuesta de los actores y sus acciones a favor del cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible…
The seminar "Pursuing Greater Alignment between Trade and Sustainability: A Latin American Perspective" will be held on March 20 and 21 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. This event is co-organized by the ECLAC Office in Washington, DC, its International Trade and Integration Division, the "Remaking Global Trade for a Sustainable Future" project, and the Technology and Industrialization for Development Center (TIDE) at the University of Oxford. Its objective is to reflect, from a Latin American and Caribbean perspectiv…
El seminario "Buscando una mayor alineación entre el comercio y la sostenibilidad: una perspectiva latinoamericana" tendrá lugar los días 20 y 21 de marzo en la Sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Este evento es coorganizado por la Oficina de la CEPAL en Washington, DC, su División de Comercio Internacional e Integración, el proyecto “Remaking Global Trade for a Sustainable Future” y el Centro de Tecnología e Industrialización para el Desarrollo de la Universidad de Oxford (TIDE). Su objetivo es reflexionar, desde la perspectiva de Améric…
The overall objective of the training is to strengthen the skills level of policymakers and technical officers of the Government of Grenada in statistical analysis which will enhance their ability to design and implement data-informed policies and strategies for accelerating the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) and building a resilient economy.…
O seminário, organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e a Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD), tem como objetivo discutir o papel dos modelos econômicos ambientais na implementação do Plano de Transformação Ecológica (PTE) do Governo Federal, que visa promover uma economia de baixo carbono e sustentável. A iniciativa busca explorar como essas ferramentas podem apoiar a formulação de políticas públicas eficazes, considerando as restrições econômicas e sociais dos países, e contribuindo para a criação de empregos verdes, inovação tecnológica e proteção am…
Women and men are affected differently by international trade and trade policies due to gender gaps, including disparities in participation in paid employment and entrepreneurship. To identify and estimate these differences, it is necessary to collect data that are disaggregated by gender. Specifically, gender-differentiated data is essential for analysing women’s participation in trade and is a key input into better, more granular policymaking. In recent years, there has been an international impetus to enhance data collection related to engagement in the trade of sub-groups within soci…
Las mujeres y los hombres se ven afectados de forma diferente por el comercio internacional y las políticas comerciales debido a las brechas de género, como las diferencias en la participación en el empleo remunerado y el emprendimiento. Para identificar y estimar estas diferencias, es necesario recopilar datos desagregados por género. En concreto, los datos desagregados por género son esenciales para analizar la participación de las mujeres en el comercio y constituyen un insumo clave para una formulación de políticas más precisa y detallada. En los últimos años, se ha impulsado internacional…
En el marco de la octava reunión del Reunión del Foro de los Países sobre el Desarrollo Sostenible de América Latina y el Caribe, donde se analizarán los progresos y desafíos para el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región, tendrá lugar el evento paralelo sobre “Afrodescendientes en América Latina y el Caribe: un acercamiento a las realidades sociales y territoriales en el mundo rural”, organizado por el CELADE-División de Población de la CEPAL y la FAO. En este evento se presentará el informe del mismo nombre, a través del cual se busca visibilizar la presenc…
The side event will take the form of a panel discussion and the main theme will be the inclusion of persons with disabilities and their rights in the framework of the SDGs and the regional population and development agenda. In this regard, the focus will be on the progress and challenges in Latin America and the Caribbean to ensure that the rights of persons with disabilities are at the center of public policies for the implementation of the SDGs and the population and development agenda. The event is aimed at government representatives of institutions responsible for policies related to perso…
El evento paralelo tendrá un formato de conversatorio y el tema principal será la inclusión de las personas con discapacidad y sus derechos en el marco de los ODS y de la agenda regional de población y desarrollo. En este sentido, el foco estará puesto en los avances y desafíos de América Latina y el Caribe para que los derechos de las personas con discapacidad estén en el centro de las políticas públicas para la implementación de los ODS y la agenda de población y desarrollo. El evento está dirigido a representantes gubernamentales de la institucionalidad encargada de las políticas en relació…
Representatives from eight countries participated on April 9 in the sixth virtual meeting of the Statistical Coordination Group for the 2030 Agenda, organized by ECLAC, to review progress, share experiences, and agree on next steps in monitoring the SDGs in Latin America and the Caribbean.…
Representantes de ocho países participaron el 9 de abril en la sexta reunión virtual del Grupo de Coordinación Estadística para la Agenda 2030, organizada por la CEPAL, para revisar avances, compartir experiencias y acordar próximos pasos en el seguimiento de los ODS en América Latina y el Caribe.…
The overall objective of the training course is to strengthen the skills level of executives, senior management, and technical staff of the Government of Grenada in project proposal preparation and effective project implementation. The course will enhance institutional capacity in project proposal development and implementation, ensuring effective and efficient project delivery with the ultimate purpose of improving the skills and processes of project proposal preparation and implementation within organisations, leading to higher project success rates.…
Las máximas y más influyentes autoridades chilenas, junto con líderes regionales y organismos internacionales, darán inicio a la cumbre para mostrar a América Latina los avances de Chile en digitalización, velocidad de banda ancha, despliegue de nuevas tecnologías y eficiencia institucional. Se presentará la visión de país que lidera la transformación digital regional, con políticas públicas sólidas y una apuesta decidida por la economía digital. Inaugurar oficialmente Chile Digital 2025 destaca el posicionamiento de Chile como líder regional en infraestructura digital, conectividad y transfor…
The XXXVII Regional Seminar on Fiscal Policy is organized by the Executive Secretary of theEconomic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) through the EconomicDevelopment Division. It is sponsored by the Spanish Agency for International DevelopmentCooperation (AECID) and supported by the IDB Group, the Organization for Economic Cooperationand Development (OECD), the World Bank, and the International Monetary Fund (IMF).…
El XXXVII Seminario Regional de Política Fiscal es organizado por la Secretaría Ejecutiva de laComisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de la División de DesarrolloEconómico. Cuenta con el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para elDesarrollo (AECID) y con el apoyo del Grupo BID, la Organización para la Cooperación y elDesarrollo Económicos (OCDE), el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI).…
TALLER LATINOAMERICANO SOBRE LA MEDICIÓN DEL COMERCIO DIGITAL DE BIENES Y SERVICIOS Santiago (Chile), del 17 al 20 de junio de 2025 La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), la Organización Mundial de Comercio, y ONU Comercio y Desarrollo (UNCTAD) organizan conjuntamente el Taller Latinoamericano sobre la Medición del Comercio Digital de Bienes y Servicios, que se celebrará en Santiago (Chile) del 17 al 20 de junio…
The objective of this virtual seminar is to provide Member States and interested parties with the conceptual foundations related to the five principles of the United Nations Global Statistical and Geospatial Framework, to enhance the use of integrated statistical and geospatial information.…
El objetivo de esta serie de seminarios virtuales es proporcionar a los Estados Miembros y las partes interesadas, las bases conceptuales relacionadas con los cinco principios del Marco Global Estadístico Geoespacial de Naciones Unidas, para potenciar el uso de información estadística y geoespacial integrada.…
Naciones Unidas