Latin America and the Caribbean and the European Union should take advantage of their shared values and the existence of strong complementarities to contribute to producing an environmental big push that enables a move towards new development paths, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), stated today.
The senior United Nations official participated in the Meeting of Foreign Ministers and the XLVIII Meeting of High-Level Officials of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) and the European Union, which…
América Latina y el Caribe y la Unión Europea deben aprovechar los valores compartidos y la existencia de fuertes complementariedades para contribuir a generar un gran impulso ambiental que permita transitar hacia nuevos senderos de desarrollo, afirmó hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó en la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores y la XLVIII Reunión de Altos Funcionarios de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea, que se rea…
On Tuesday, September 13 in Santiago, Chile, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, received a delegation of parliamentarians belonging to the Norwegian Parliament’s Standing Committee on Foreign Affairs and Defense, with whom she shared the United Nations organization’s work regarding implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development in the region.
The delegation was headed by Anniken Huitfeldt, Chair of the Committee, and was made up of 10 members of Parliament from various political parties. They were accom…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, recibió este martes 13 de septiembre en Santiago de Chile a una delegación de parlamentarios que integran la Comisión de Relaciones Exteriores y Defensa del Parlamento Noruego, con quienes compartió la labor del organismo de las Naciones Unidas con miras a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región.
La delegación estuvo encabezada por Anniken Huitfeldt, Presidenta de la Comisión, y fue integrada por diez parlamentarios de diferentes partidos políti…
The member countries of the Committee on South-South Cooperation, a subsidiary body of ECLAC, approved today—as lines of action for the 2016-2018 period—the exchange of experiences on the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the promotion of associations of multiple actors, and the exchange of experiences and good practices regarding methodologies and measurement of South-South cooperation.
Meeting in the framework of the thirty-sixth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), being held in Mexico, the representatives also agreed t…
Los países miembros del Comité de Cooperación Sur-Sur, órgano subsidiario de la CEPAL, aprobaron hoy, como líneas de acción para el período 2016-2018, el intercambio de experiencias en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la promoción de asociaciones de múltiples actores, y el intercambio de experiencias y buenas prácticas sobre metodologías y medición de la cooperación Sur-Sur.
Reunidos en el marco del trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) que se celebra en México, los representantes también acordaron…
The European Union’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission, Federica Mogherini, reaffirmed today in Mexico the cooperation ties between Europe and Latin America and the Caribbean, and called for building a strategic association between both parties based on a new governance model with equality and growth.
The European official participated as a special guest in ECLAC’s thirty-sixth session, which is being held in Mexico City, and spoke before an audience made up of authorities and representatives of member nations of this Unit…
La Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, reafirmó hoy en México los lazos de cooperación entre Europa y América Latina y el Caribe y llamó a construir una asociación estratégica entre ambas partes basada en una nueva gobernanza con igualdad y crecimiento.
La funcionaria europea participó como invitada especial en el trigésimo sexto período de sesiones de la CEPAL que se realiza en Ciudad de México y expuso ante una audiencia compuesta por autoridades y representantes de los países miem…
South-South cooperation is an essential tool and will play a key role in advancing towards the development pattern promoted by the 2030 Agenda, authorities from various countries and international experts said at a seminar held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The international seminar Ibero-America Faced With the Challenge of the Sustainable Development Goals: The South-South Cooperation Perspective—organized by the Ibero-American Program for the Strengthening of South-South Cooperation, the Chilean International Co…
La cooperación Sur-Sur es una herramienta fundamental y jugará un rol clave para avanzar hacia el estilo de desarrollo que promueve la Agenda 2030, señalaron autoridades de varios países y expertos internacionales reunidos en un seminario en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El seminario internacional Iberoamérica frente al desafío de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una mirada desde la cooperación Sur-Sur, organizado por el Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur, la Agencia Chilena de Cooperac…
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la inauguración del Seminario Internacional “Iberoamérica frente al desafío de los Objetivos del Desarrollo Sostenible: una mirada desde la cooperación Sur-Sur”
Santiago, 13 de abril de 2016
Sala de conferencias Raúl Prebisch de la CEPAL
Embajador Alfredo Labbé Villa, Subsecretario Subrogante y Director General de Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile,
Jaime Miranda, Viceministro de Cooperación para el Desarrollo del Ministerio de…
United Nations