Revista CEPAL no. 138

Documento actualizado el 15 de febrero de 2023.…

O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe 2022. Resumo executivo

O presente relatório O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe é a edição correspondente a 2022 da série anual publicada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Num contexto de fraca recuperação econômica, a América Latina e o Caribe receberam 142,794 bilhões de dólares de investimento estrangeiro direto (IED) em 2021, 40,7% mais que em 2020; porém, este crescimento não foi suficiente para alcançar os níveis registrados antes da pandemia. Em todo o mundo, os montantes de IED aumentaram 64% em 2021, alcançando aproximadamente 1,6 trilhão de dólar…

Capital Flows to Latin America and the Caribbean in five charts: A slowdown in 2022

After breaking an annual record in 2021, total Latin American and Caribbean (LAC) bond issuance in international markets has slowed considerably in 2022.…

Economies of Latin America and the Caribbean Will Decelerate in 2023 and Will Grow by 1.3%

In a context of external uncertainties and domestic restrictions, the countries of Latin America and the Caribbean will grow by 3.7% in 2022, just over half of the 6.7% rate recorded in 2021. It is estimated that the deceleration in economic growth will intensify in 2023, giving rise to a 1.3% rate. According to its Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2022 – unveiled by the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs – the monetary policy responses adopted worldwide in 2022, in a …

Economías de América Latina y el Caribe se desacelerarán en 2023 y crecerán 1,3%

En un contexto de incertidumbres externas y restricciones internas, los países de América Latina y el Caribe crecerán un 3,7% en 2022, poco más de la mitad de la tasa del 6,7% registrada en 2021. Se estima que en 2023 se profundice la desaceleración del crecimiento económico y se alcance una tasa del 1,3%. De acuerdo con el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2022, dado a conocer por el Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, las respuestas de política monetaria adoptadas a nivel …

As economias da América Latina e do Caribe se desacelerarão em 2023 e crescerão 1,3%

Num contexto de incertezas externas e restrições internas, os países da região crescerão 3,7% em 2022, pouco mais da metade da taxa de 6,7% registrada em 2021. Estima-se que em 2023 se aprofunde a desaceleração do crescimento econômico e se alcance uma taxa de 1,3%. De acordo com o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2022, divulgado pelo Secretário Executivo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, as respostas de política monetária adotadas mundialmente em 2022, num contexto de aumento da inflação global, provoca…

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2022

The 2022 edition of Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean examines the behavior of the region’s economies over the current year and updates estimates for growth and other economic indicators that reflect the impact of the COVID-19 crisis on the region’s countries along with their subsequent recovery. Specifically, this annual report presents new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2022 as well as projections for 2023. The document analyzes the economic and social dynamics of the year that is about to end and discu…

Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2022. Resumo executivo

A atividade econômica da América Latina e do Caribe em 2022 apresenta uma taxa de crescimento superior à esperada durante o primeiro semestre do ano e desaceleração durante o segundo semestre. A desaceleração observada na segunda metade de 2022 se manterá em 2023, permitindo prever que no próximo ano a taxa de crescimento será significativamente menor que a de 2022.…

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2022

Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2022

ECLAC Will Present its Flagship Report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2022

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 15 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2022, in which it examines the behavior of the region’s economies over the current year and updates estimates for growth and other economic indicators that reflect the impact of the COVID-19 crisis on the region’s countries along with their subsequent recovery. Specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2022 a…

CEPAL presentará su informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2022

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo jueves 15 de diciembre su informe anual (flagship) Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2022, en el cual examina el comportamiento de las economías de la región durante el presente año, y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19 y su posterior recuperación. En particular, el documento presentará nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la regi…

A CEPAL apresenta seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2022

No dia 15 de dezembro a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2022, no qual examina o comportamento das economias da região durante este ano e atualiza as estimativas de crescimento e outros indicadores econômicos que refletem o impacto sofrido pelos países da região devido à crise da COVID-19 e sua posterior recuperação. O documento apresentará novas estimativas do produto interno bruto (PIB) da região e de seus países em 2022 e projeções para 2023. Esta edição do relatório ana…

CEPAL Review no. 138

.…

Which revealed comparative advantage index to choose? Theoretical and empirical considerations

This article proposes guidelines for choosing an index of revealed comparative advantages (RCA) to analyse a given configuration of countries, products and periods. Following a systematic review of the main theoretical strengths and weaknesses inherent in RCA indices, a standardized method is designed to gauge the quality of their empirical measurement. This method is illustrated for Colombia and the Northern Triangle. The guidelines formalize a number of theoretical and empirical trade-offs that need to be weighed to provide a better basis for choosing an RCA index.…

¿Qué indicador de ventajas comparativas reveladas escoger? Consideraciones teóricas y empíricas

En este artículo se proponen lineamientos para facilitar la selección de un indicador de ventajas comparativas reveladas (VCR) que permita examinar una cierta configuración de países, productos y períodos. En primer lugar, se hace una revisión sistemática de las principales fortalezas y debilidades teóricas inherentes a los indicadores VCR antes de aplicarlos. En segundo lugar, se diseña un método normalizado para evaluar la calidad de las mediciones empíricas de un indicador VCR. Se ilustra este método con el caso de la zona conformada por Colombia y el Triángulo del Norte. Estos lineamientos…

United States economic outlook: inflation trends post COVID-19

The United States has witnessed historic inflation since the economy began to reopen in 2021 following the COVID-19 lockdowns. Here are some of these inflation trends in five charts:…

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2022

This document examines the global and regional evolution of FDI and offers recommendations so these flows can contribute to the region’s productive development processes. FDI can support the investments needed for countries to move towards more inclusive and sustainable development, but, as ECLAC has argued in successive editions of this report, that does not happen automatically. Policies are needed to provide the necessary framework so that FDI entering the region is directed towards activities that support virtuous development in respect of inclusiveness, employment quality, environmental s…

La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2022

Este informe anual de la CEPAL examina la evolución mundial y regional de la Inversión Extranjera Directa (IED) y plantea recomendaciones para que estos flujos contribuyan a los procesos de desarrollo productivo de la región. La IED puede apoyar la realización de las inversiones necesarias para que los países avancen hacia un desarrollo más inclusivo y sostenible, pero, como ha planteado la CEPAL en sucesivas ediciones de este mismo informe, esto no sucede de forma automática. Se requieren políticas que provean el marco necesario para que la IED que ingresa a la región se dirija a actividades …

United States economic outlook: Inflation trends post COVID-19

The United States has witnessed historic inflation since the economy began to reopen in 2021 following the lockdowns triggered by the coronavirus disease (COVID-19) pandemic. The United States economic outlook: inflation trends post COVID-19 looks at the forces behind this surge in prices and the trade-offs and risks for the policy response. The report examines inflation trends and drivers, as well as labour market trends since the economy reopened; economic policies implemented by the United States in response to the pandemic, and more recently to inflation; and the possible impact of these p…