Revista CEPAL no. 138

Documento actualizado el 15 de febrero de 2023.…

O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe 2022. Resumo executivo

O presente relatório O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe é a edição correspondente a 2022 da série anual publicada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Num contexto de fraca recuperação econômica, a América Latina e o Caribe receberam 142,794 bilhões de dólares de investimento estrangeiro direto (IED) em 2021, 40,7% mais que em 2020; porém, este crescimento não foi suficiente para alcançar os níveis registrados antes da pandemia. Em todo o mundo, os montantes de IED aumentaram 64% em 2021, alcançando aproximadamente 1,6 trilhão de dólar…

Capital flows to Latin America and the Caribbean: A slowdown in 2022

Against a backdrop of tightening global financing conditions and higher global borrowing costs, Latin American and Caribbean issuers placed US$ 58.5 billion in bonds on international markets from January to October 2022, around 60% less than in the same period of 2021, with an average coupon almost 1.5% higher. The region’s international issuance of environmental, social and governance (ESG) bonds followed the broader market downturn in bond activity, particularly in the corporate sector, owing to worse macroeconomic conditions; however, it showed some resilience, slowing less markedly than ov…

Argentina’s economic relations with China and their impact on a long-term production strategy

This article analyses how trade and investment relations between Argentina and China have evolved in the post-convertibility period. In the case of trade, Argentina’s sales to China are more concentrated in the primary sector than its exports to other countries. Chinese competition has adverse effects on Argentina’s domestic production only in specific sectors, but it has caused significant displacement of Argentine exports to Brazil. In the case of foreign direct investment, Chinese FDI is driven by a quest for natural resources and generates little productive or technological spillover. Thus…

Las relaciones económicas de la Argentina con China y su impacto sobre una estrategia productiva de largo plazo

El objetivo del presente trabajo es analizar la evolución de las relaciones comerciales y de las inversiones entre la Argentina y China en la posconvertibilidad. En lo que respecta a las exportaciones argentinas, el comercio con China muestra un patrón de primarización mayor en relación con otros socios comerciales. En el mercado interno argentino, los efectos negativos de la competencia china para la producción nacional están acotados a sectores específicos. Sin embargo, se destaca un desplazamiento significativo de las exportaciones argentinas hacia el Brasil por parte de la competencia chin…

CEPAL Review no. 138

.…

The Hummingbird Vol. 9 No. 12

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean Rose by 40.7% in 2021, but Did Not Return to Pre-Pandemic Levels

In a context of weak economic recovery, Latin America and the Caribbean received $142.794 billion dollars in Foreign Direct Investment (FDI) in 2021, 40.7% more than in 2020, but this growth was not enough to achieve the levels seen prior to the pandemic, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) stated today in a press release describing the main conclusions of its annual report entitled Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2022. Globally, FDI inflows increased by 64% in 2021, reaching approximately $1.6 trillion dollars. As a destination for …

La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe aumentó un 40,7% en 2021, pero sin retornar a los niveles prepandemia

En un contexto de débil recuperación económica, América Latina y el Caribe recibió 142.794 millones de dólares de inversión extranjera directa (IED) en 2021, un 40,7% más que en 2020, pero este crecimiento no fue suficiente para alcanzar los niveles previos a la pandemia, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) por medio de un comunicado de prensa que da cuenta de las principales conclusiones del informe anual La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2022. A nivel mundial, los montos de IED aumentaron un 64% en 2021, alcanzando aproximada…

O investimento estrangeiro direto na América Latina e no Caribe aumentou 40,7% em 2021, mas não voltou aos níveis pré-pandemia

Num contexto de fraca recuperação econômica, a América Latina e o Caribe receberam 142,794 bilhões de dólares de investimento estrangeiro direto (IED) em 2021, 40,7% mais que em 2020; porém, este crescimento não foi suficiente para alcançar os níveis registrados antes da pandemia, informou hoje a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) num comunicado de imprensa que apresenta as principais conclusões do relatório anual O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe 2022. Em todo o mundo, os montantes de IED aumentaram 64% em 2021, alcançando aproxima…

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2022

Investment landscape in Latin America and the Caribbean by ECLAC. Foreign Direct Investment inflows to Latin America and the Caribbean rebounded in 2021 after dropping sharply the previous year. There was a 40.7% increase over 2020, to 143 billions of dollars in 2021.…

La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2022

Panorama de las inversiones en América Latina y el Caribe CEPAL. En 2021 la Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe se recuperó de la fuerte caída registrada en 2020. Hubo un aumento de 40,7% con respecto al 2020 y se recibieron 143 mil millones de dólares.…

Secretario Ejecutivo de la CEPAL presenta informe "La Inversión Extranjera Directa en ALC 2022"

En este video, el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, informa que la edición 2022 del informe “La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe” ya está disponible en línea para ser descargado gratuitamente. José Manuel Salazar-Xirinachs indica que "en 2021 la región se recuperó de la fuerte caída de las inversiones que había registrado durante el primer año de la pandemia. Esta reactivación se constató en casi todos los países y el mayor crecimiento fue en el sector de servicios". "En una región con bajos niveles de inversión, la inversión extranjera …

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2022

This document examines the global and regional evolution of FDI and offers recommendations so these flows can contribute to the region’s productive development processes. FDI can support the investments needed for countries to move towards more inclusive and sustainable development, but, as ECLAC has argued in successive editions of this report, that does not happen automatically. Policies are needed to provide the necessary framework so that FDI entering the region is directed towards activities that support virtuous development in respect of inclusiveness, employment quality, environmental s…

La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2022

Este informe anual de la CEPAL examina la evolución mundial y regional de la Inversión Extranjera Directa (IED) y plantea recomendaciones para que estos flujos contribuyan a los procesos de desarrollo productivo de la región. La IED puede apoyar la realización de las inversiones necesarias para que los países avancen hacia un desarrollo más inclusivo y sostenible, pero, como ha planteado la CEPAL en sucesivas ediciones de este mismo informe, esto no sucede de forma automática. Se requieren políticas que provean el marco necesario para que la IED que ingresa a la región se dirija a actividades …

Investment in Strategic Sectors and International Cooperation are Key to the Region’s Development in the Current, Critical Situation

Representatives of governments and international organizations recognized today the importance of investing in sectors that would promote economic growth, the decarbonization of economies and social inclusion in order to make progress on Latin America and the Caribbean’s sustainable development in the current context of crisis, on the second day of the thirty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which is taking place through Wednesday, October 26 in Argentina. The day began with the High-level seminar. Panel 3 - Sectoral investment and strategie…

Inversión en sectores estratégicos y cooperación internacional son clave para el desarrollo de la región en la actual coyuntura crítica

Representantes de gobierno y de organismos internacionales reconocieron hoy la importancia de invertir en sectores que promuevan el crecimiento económico, la descarbonización de las economías y la inclusión social para avanzar en el desarrollo sostenible de América Latina y el Caribe en el actual contexto de crisis, durante el segundo día del trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) que se celebra hasta el miércoles 26 en Argentina. La jornada se inició con el Seminario de alto nivel. Panel 3 - La inversión y las estrategias sectoria…

Capital flows to Latin America and the Caribbean: First eight months of 2022

Against a backdrop of tightening global financing conditions, total Latin American and Caribbean bond issuance in international markets in the first eight months of 2022 was down more than 50% from the same period in 2021. International bond issuance of environmental, social and governance (ESG) bonds —including green, social, sustainability and sustainability-linked bonds— from the region also slowed in the first eight months of 2022, albeit less markedly than total issuance. The share of these bonds in the region’s total issuance increased to 34% from 31% in the year-earlier period. Capital …

La inversión extranjera en los sectores dinamizadores del desarrollo sostenible y sus flujos hacia Centroamérica, Cuba, Haití, México y la República Dominicana, 2015-2021

El objetivo principal de este documento es analizar los flujos de inversión hacia Centroamérica, Cuba, Haití, México y la República Dominicana (subregión norte de América Latina y el Caribe) en los siete sectores que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) identificó como dinamizadores del desarrollo sostenible en el documento de su período de sesiones de 2020. Para cumplir con ese objetivo, el documento se divide en tres partes: en la primera se estudian las características principales de los siete sectores; en la segunda se analizan los flujos de inversión mundial en es…

Capital flows to Latin America and the Caribbean: 2021 year-in-review and first four months of 2022

Capital Flows to Latin America and the Caribbean: 2021 in review and the first four months of 2022 presents and analyses the developments concerning capital flows to Latin America and the Caribbean in 2021and from January to April 2022. This report is published three times a year and provides an overview of new international bonds from Latin American and Caribbean issuers, including green, social, sustainability and sustainability-linked bonds, as well as of bond spreads and credit ratings.…