Ver galería de fotos
Ver video de la conferencia de prensa.
(5 de diciembre, 2013) El número de latinoamericanos en situación de pobreza en 2013 asciende a unos 164 millones de personas (27,9 % de la población), de los cuales 68 millones se encuentran en la extrema pobreza o indigencia (11,5 % de los habitantes de la región), según proyecciones entregadas hoy por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Si bien se registró una caída en las tasas de pobreza e indigencia en la región en 2012 (de 1,4 y 0,3 puntos porcentuales, respectivamente, con respecto a 2011), se ha fre…
Watch video on the International Day of Persons with Disabilities
"Break Barriers, Open Doors: For an Inclusive Society for All"
More than 1 billion of us live with disabilities. We must remove all barriers that affect the inclusion and participation of persons with disabilities in society, including through changing attitudes that fuel stigma and institutionalize discrimination.
In September, during the High-Level Meeting of the General Assembly on Disability and Development, United Nations Member States discussed the many ways that exclusion not only impacts the lives of persons with d…
Ver video por el Día Internacional de las Personas con Discapacidad
"Romper las barreras, abrir las puertas: por una sociedad inclusiva para todos"
Entre nosotros hay más de 1.000 millones de personas que viven con discapacidades. Debemos eliminar todas las barreras que dificultan la inclusión y la participación de las personas con discapacidad en la sociedad, lo que supone, entre otras cosas, modificar las actitudes que fomentan la estigmatización e institucionalizan la discriminación.
En septiembre, durante la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Discapacidad y el Desarrollo…
This project, Sustainable Energy in the Caribbean , implemented by the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (UN-ECLAC) will support the following:
- Technical assistance to three countries of the Caribbean in the evaluation of existing fiscal systems and regulations as they relate to energy efficiency and renewable energy technologies so as to identify gaps and barriers to implement these technologies and to provide options for their removal Development of national documents on strengthening fiscal and regulatory systems for at six countries – Guy…
To guide public policymaking and stimulate private decisions that can combine to yield higher levels of territorial development, the Colombia Office of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) periodically presents the Competitiveness ranking for national departments.
According to the authors of the report, this indicator of economic, social and institutional development shows how departments use their various structural assets according to specific patterns of specialization.
The following six factors are analysed in the recently launched Com…
Para orientar el diseño de políticas públicas y estimular las decisiones privadas que converjan en mayores niveles de desarrollo en los territorios, la Oficina de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Colombia presenta periódicamente el Escalafón de la Competitividad de los Departamentos que conforman el país.
Este indicador de desarrollo económico, social e institucional expresa cómo los departamentos disponen de diversos activos estructurales con patrones de especialización particulares, explican los autores del informe.
Seis factores de competit…
Para orientar a formulação de políticas públicas e estimular decisões privadas que produzam maiores níveis de desenvolvimento nos territórios, o Escritório da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) na Colômbia apresenta periodicamente o Ranking de Competitividade dos Departamentos que compõem o país.
Este indicador de desenvolvimento econômico, social e institucional expressa como os departamentos dispõem de diversos ativos estruturais com padrões de especialização particulares, explicam os autores do relatório.
Seis fatores de competitividade são analisados no…
How has inequality been reduced in Latin America in the past 10 years? How can we ensure a continued reduction? Is it possible to learn from the experiences of northern Europe? Researchers from ECLAC and the University of Oslo recently began long-term cooperation on economic and social matters to study advances in reducing inequality in Latin America over the past decade.
It is vital to reduce inequalities in society, not only in order to achieve sustainable decreases in poverty rates, but also to mitigate conflict among different groups and promote greater consensus around national …
¿Cómo se ha logrado reducir la desigualdad en América Latina en los últimos 10 años? ¿Cómo se puede asegurar que la reducción siga? ¿Es posible aprender de las experiencias de Europa del Norte? Investigadores de la CEPAL y de la Universidad de Oslo iniciaron recientemente una cooperación a largo plazo en el tema económico y social para estudiar los avances en la reducción de la desigualdad en América Latina durante la última década.
La reducción de las desigualdades en las sociedades es fundamental no solamente para lograr disminuciones sostenibles en las tasas de pobreza, sino tambi…
Como se conseguiu reduzir a desigualdade na América Latina nos últimos 10 anos? Como se pode assegurar que a redução continue? É possível aprender com as experiências da Europa do Norte? Pesquisadores da CEPAL e da Universidade de Oslo iniciaram recentemente uma cooperação de longo prazo no tema econômico e social para estudar os avanços na redução da desigualdade na América Latina durante a última década.
A redução das desigualdades nas sociedades é fundamental não somente para obter diminuições sustentáveis nos índices de pobreza, mas também para mitigar os conflitos entre diferent…
China plays a central role in the process of rapid change under way in the world economy. By 2017, the country's GDP is expected to outstrip that of the United States - making it the world's largest economy. This buoyancy has resulted in a strong demand for raw materials that often come from Latin America and the Caribbean.
Between 2000 and 2012, the trade among China and the region therefore increased by 21 times to stand at USD 250 billion. China is now the main destination for exports from Brazil, Chile and Peru, the second destination for Venezuela, Colombia, Cuba and Uruguay, the th…
China ocupa un papel central en el acelerado proceso de cambios que atraviesa la economía mundial. Se espera que en 2017 su producto interno bruto supere al de Estados Unidos, convirtiéndose en la primera economía a nivel global. Este dinamismo se ha traducido en una fuerte demanda de materias primas, que en muchos casos provienen de América Latina y el Caribe.
Es así como entre 2000 y 2012 el comercio entre la región y China se ha multiplicado por 21, llegando a los 250.000 millones de dólares. China ya es el primer destino de las exportaciones de Brasil, Chile y Perú, el segundo para C…
A China ocupa um papel central no acelerado processo de mudança que a economia mundial atravessa. Espera-se que em 2017 seu produto interno bruto supere o dos Estados Unidos, convertendo-se na primeira economia no âmbito global. Este dinamismo se traduz numa forte demanda de matérias-primas, que em muitos casos provêm da América Latina e do Caribe.
Assim, entre 2000 e 2012 o comércio entre a região e a China multiplicou-se por 21, chegando a 250 bilhões de dólares. A China já é o primeiro destino das exportações do Brasil, Chile e Peru, o segundo para Colômbia, Cuba, Uruguai e Venezuela, o ter…
Quito, Cuenca and Panama City were net recipients of migration in the past decade, whereas Mexico City and Guayaquil posted a negative migration balance, according to a study published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to analyse the migratory pull of eight Latin American cities and the impact on suburban spread.
The research published in Notas de Población N° 96 Review, entitled "Internal migration in the major Latin American cities: effects on demographic growth and population composition" (only in Spanish), was carried out by the sociologist and dem…
United Nations