La aplicación de un modelo de ecuaciones simultáneas muestra una contribución significativa y positiva de la banda ancha fija y móvil al crecimiento económico de América Latina, indica un estudio publicado en el más reciente número de Revista CEPAL, principal publicación académica de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
Su edición N⁰ 138 (enero de 2023) ya está disponible en internet con diversos análisis de destacados especialistas internacionales, en donde también se abordan las relaciones económicas de Argentina con China, así como qué lineamientos deben seguirse para faci…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena—speaking at the World Economic Forum being held in the Swiss city of Davos—encouraged the region’s countries and China to cooperate in key areas such as infrastructure, energy and, especially, agriculture, since the regional potential for agricultural and food production could meet the Asian country’s demands.
The senior United Nations official participated on Tuesday, January 17 in the session entitled China’s Pivot to World Markets.
The other speakers on the panel, which was moderat…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en una intervención en el Foro Económico Mundial que se celebra en la ciudad suiza de Davos, alentó a los países de la región y a China a cooperar en áreas clave como la infraestructura, la energía y, en especial, la agricultura, ya que el potencial regional de producción agrícola y alimentaria permitiría dar respuesta a las demandas del país asiático.
La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó el martes 17 en la sesión titulada China’s Pivot to World Markets (El pivote de China …
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, participará esta semana en diversas sesiones del Foro Económico Mundial 2017, en las que abordará temas como las relaciones comerciales entre América Latina y el Caribe y China, la estrategia regional para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y los desafíos que enfrentan los países de la región en materia de productividad y gobernanza de los recursos naturales, por nombrar algunos.
El encuentro anual del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés) tendrá lugar …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its Executive Secretary, Alicia Bárcena, called on countries in the region to enhance the common ground and opportunities that they have with India on matters of trade, foreign investment and cooperation.
“According to figures from the last few years, the economic ties between India and the region have increased each year; notably, there was 140% growth in trade between 2009 and 2014,” she explained during the inauguration of the seventh edition of the India-LAC Conclave, which is being held in the Mexican city of Gua…
La Comisión Económica para América Latina (CEPAL), a través de su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena, hizo un llamado a los países de la región a exaltar las coincidencias y oportunidades que tienen con la India en comercio, inversión extranjera y cooperación.
“De acuerdo con datos de los últimos años, los vínculos económicos entre la India y la región han aumentado cada año; destaca un crecimiento del comercio de 140% entre 2009 y 2014”, explicó durante la inauguración de la séptima edición del Cónclave India-LAC que se realiza en la ciudad mexicana de Guadalajara.
La población combinada de…
The President of the People’s Republic of China, Xi Jinping, reaffirmed the comprehensive strategic partnership between his country and Latin America and the Caribbean to foster their people’s development in the current global circumstances, making these remarks during his visit to ECLAC in Santiago, Chile.
At the headquarters of this United Nations regional commission, the Asian country’s most senior authority inaugurated today the Summit of Leaders from the Media, which was attended by more than 100 high-level representatives of the press from 24 countries in Latin America and China. The eve…
El Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, reafirmó la asociación estratégica integral de su país con América Latina y el Caribe para fomentar el desarrollo de sus pueblos en las actuales circunstancias mundiales, durante su visita a la CEPAL en Santiago, Chile.
La máxima autoridad del país asiático inauguró hoy en la sede de esta comisión regional de las Naciones Unidas la Cumbre de Líderes de Medios de Comunicación, encuentro al que asisten más de 100 representantes de alto nivel de medios de prensa de 24 países de América Latina y China, actividad que se desarrollará hasta el …
Latin America’s GDP growth slowdown deepened and is expected to be negative in 2015. For a second consecutive year, Latin America falls behind the average growth of OECD countries after a full decade of convergence with advanced economies, according to the Latin American Economic Outlook 2016.
Weaker global growth, lower commodity prices and a loss of investment momentum are having an impact on the region’s growth. However, Latin American and Caribbean economies are not homogeneous: manufacture exporters in Mexico and Central America are recovering, whereas Andean countries struggle to mainta…
La desaceleración del crecimiento del PIB en la región de América Latina se ha acentuado y se espera que sea negativa en 2015. Por segundo año consecutivo, la región se ha quedado rezagada respecto al crecimiento medio de los países de la OCDE tras una década completa de convergencia con las economías avanzadas, según el informe Perspectivas Económicas de América Latina 2016.
Las repercusiones derivadas de un crecimiento global más débil, los precios bajos de las materias primas y la pérdida del impulso inversor están afectando al crecimiento de la región. No obstante, las economías de Améric…
A desaceleração do crescimento do PIB da América Latina aprofundou-se e é esperado que o mesmo seja negativo em 2015. De acordo com o relatório Perspectivas Econômicas da América Latina 2016, a América Latina registrou pelo segundo ano consecutivo um crescimento médio inferior ao registrado nos países da OCDE, após uma década de convergência com as economias avançadas.
Um crescimento global mais fraco, os preços mais baixos das matérias-primas e uma perda de dinamismo do investimento estão a afetando o crescimento da região. No entanto, o desempenho das economias latino-americanas e caribenhas…
(May 25, 2015) “China is prepared to deepen its cooperation with Latin America and the Caribbean in order to mutually learn from each other and forge together a new path for the China-Latin America and the Caribbean Comprehensive Cooperation Association, announced by President Xi Jinping last July,” said the Asian country’s Premier, Li Keqiang, during a keynote lecture at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile.
The senior official gave a lecture aimed at the entire Latin American and Caribbean region, at the end of a tour that included four countries: Brazil, Colombia, Peru and Chile. Chilean…
“China está dispuesta a profundizar su cooperación con América Latina y el Caribe para que aprendamos mutuamente una de la otra y abrir juntos un nuevo camino de la Asociación de Cooperación Integral China-América Latina y el Caribe, anunciada por el Presidente Xi Jinping en julio pasado”, indicó el Primer Ministro del país asiático, Li Keqiang, durante una conferencia en la sede la CEPAL en Santiago, Chile.
La alta autoridad china ofreció su discurso dirigido a toda la región latinoamericana y caribeña, al término de una gira que incluyó cuatro países: Brasil, Colombia, Perú y Chile. Se contó…
(25 de maio de 2015) “A China está disposta a aprofundar sua cooperação com a América Latina e o Caribe para que possamos aprender mutuamente e abrir juntos um novo caminho para a Associação de Cooperação Integral China-América Latina e o Caribe, anunciada pelo Presidente Xi Jinping em julho do ano passado”, afirmou o Primeiro-Ministro do país asiático, Li Keqiang, durante uma Conferência na sede da CEPAL em Santiago do Chile.
A alta autoridade chinesa apresentou um discurso direcionado a toda a Região latino-americana e caribenha, no final de uma viagem que incluiu quatro países: Brasil, Colô…
(22 August 2013) Over the past decade, China has become a key partner for Latin America and the Caribbean. Trade between the region and the Asian country increased 22 fold between 2000 and 2012, albeit with a deficit for Latin American countries.
Speaking at the opening of the seminar Doing business with China: the Latin American experience, at the Santiago headquarters, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, said "It is important to open a debate on how to improve the quality of relations between Latin America and China"…
Ver galería de fotos
(22 de agosto, 2013) Durante la última década, China se ha convertido en un socio clave para América Latina y el Caribe. El comercio entre el país asiático y la región se ha multiplicado por 22 entre los años 2000 y 2012, siempre con déficit para los países latinoamericanos.
"Es importante iniciar un debate sobre la forma de mejorar la calidad de las relaciones entre América Latina y China", dijo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, durante la inauguración del seminario Haciendo negocios con China: …
(5 de agosto, 2013) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) pone a partir de hoy a disposición de sus lectores en internet una nueva edición de Revista CEPAL, principal publicación académica del organismo de las Naciones Unidas.
En su número 110, Revista CEPAL incluye investigaciones de destacados especialistas internacionales sobre la economía de Cuba, las sinergias entre género y medio ambiente, y la influencia que ha tenido China en el desarrollo del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), entre otros temas.
En el artículo "Determinantes y restricciones…
(14 June 2013) ECLAC proposed a series of recommendations for strengthening Latin America-East Asia cooperation and taking advantage of the growing South-South trade potential, in one of the Commission's most recent studies presented at a ministerial meeting that ended on Friday in Indonesia.
The 6th Ministerial Meeting of the Forum for East Asia and Latin American Cooperation (FEALAC), which took place in Bali on 13 and 14 June, brought together government authorities from 36 Latin American and East Asian countries in a region-to-region dialogue.
According to a speech by Antonio Prado, Deputy…
(14 de junio 2013) La CEPAL propuso una serie de recomendaciones para fortalecer la cooperación América Latina -Asia de Este y para aprovechar el creciente potencial del comercio Sur-Sur, en uno de los más recientes estudios del organismo, presentado en una reunión ministerial que concluyó este viernes en Indonesia.
La VI Reunión Ministerial el Foro de Cooperación América Latina - Asia del Este (FOCALAE), que tuvo lugar en Bali, durante los días 13 y 14 de junio, reunió a las autoridades gubernamentales de 36 países de América Latina y Asia del Este en un diálogo "región a región".
"La crecien…
(10 June 2013) Speaking at the first China-Latin American and the Caribbean Forum of Ministers of Agriculture, which ended on 9 June in Beijing, China, Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), stated "In the agricultural sector, there are real complementarities between China and Latin America and the Caribbean that can be used to build a strategic trade, technology and cultural relationship with mutual benefits".
In his address to officials attending the Forum, Mr. Prado underlined the need to achieve more balanced trade …
United Nations