You are here

Available in: EnglishEspañol

First Regional Intergovernmental Conference on Ageing

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in conjunction with the Government of Chile and the members of the Inter-Agency Group on Ageing, is pleased to announce that the Regional Intergovernmental Conference on Ageing (Santiago 2003) will be held at the ECLAC headquarters in Santiago, Chile, from 19 to 21 November 2003.

Santiago, Chile - 19-21 Nov 2003

Description

The Conference is part of the follow-up to the Second World Assembly on Ageing which is being conducted by the Inter-Agency Group on Ageing. This Group was set up in March 2002 and comprises the United Nations Programme on Ageing, the United Nations Fund for Population Activities (UNFPA), the International Labour Organization (ILO), the Pan American Health Organization (PAHO), the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank and ECLAC. These are all international institutions whose areas of expertise are directly or indirectly related to improving the living conditions of older persons.

Participants in the Conference will include official government delegations from Latin America and the Caribbean, experts from international organizations, prominent figures from the academic world and representatives of relevant civil society organizations. The Conference is expected to result in the adoption of a regional strategy for implementing the Madrid International Plan of Action on Ageing in Latin America and the Caribbean

The Conference will provide a forum for analysing the status of older persons in the countries of the region and for defining actions aimed at improving their situation. The Conference is also an opportunity to strengthen cooperation among governments and among relevant international institutions working in this area.

19/11/2003

  • 08:30 to 09:30
    Registro de participantes
  • 09:30 to 10:00
    Reunión de Jefes de delegación
  • 10:45
    Sesión inaugural
    • Daniel Blanchard, Secretario de la Comisión, Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
      Ricardo Infante, Director, Oficina Subregional para el Cono Sur de América Latina, Organización Internacional del Trabajo.
      Joxel García, Director Adjunto, Organización Panamericana de la Salud.
      Marisela Padrón, Directora Regional para América Latina y el Caribe, Fondo de Población de las Naciones Unidas
      Francisco Huenchumilla Jaramillo Ministro Secretario General de la Presidencia Chile
  • 11:45 to 12:30
    Situación de las personas mayores en América Latina y el Caribe y propuesta de estrategia de seguimiento
    • José Miguel Guzmán, CELADE - División de Población, Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
      Situación de las personas mayores en América Latina y el Caribe y propuesta de estrategia de seguimiento
  • 14:00 to 18:00
    Tema 2: Consecuencias para las políticas nacionales del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento

20/11/2003

  • 09:00 to 10:30
    b) Derechos y participación activa en la sociedad y el desarrollo
    • Nieves Rico, Unidad Mujer y Desarrollo, CEPAL.
      Los sistemas de pensiones y sus deudas con la equidad de genero entre las personas adultas mayores.
      Sergei Zelenev, Jefe, Oficina de Integración Social, División de Política Social y Desarrollo, Naciones Unidas.
      Rights and active engagement in society and development
  • 09:00 to 10:30
    Tema 3: Las personas de edad y el desarrollo
    • Fabio Bertranou, Especialista en protección y seguridad social, Organización Internacional del Trabajo.
      Una sociedad inclusiva para una población que envejece: El desafío del empleo y la protección social.
      Aurelio Fernández López Comisario del Comité Organizador, Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
  • 09:00 to 10:30
    a) Seguridad económica y protección social
    • Helmut Schwarzer Secretario de Previsión Social, Ministerio de Previsión Social Brasil
      Seguridad económica y protección social: El caso brasileño
      Ovidio Pacheco Salazar Ministro de Trabajo y Seguridad Social Costa Rica
      Rafael Rofman, Economista Senior, Banco Mundial.
      Seguridad económica y protección social de los ancianos en América Latina.
  • 11:45 to 13:00
    c) Cuidado de largo plazo para personas mayores con discapacidades
    • Denise Eldemire-Shearer, Presidente, Consejo Nacional sobre Envejecimiento, Jamaica.
      Organization or services for long-term care for senior.
  • 11:45 to 13:00
    Tema 4: Salud y bienestar de las personas mayores
    • Milton Pesce Subsecretario Ministerio de Salud Uruguay
      Martha Peláez, Asesora Regional en Envejecimiento y Salud, Organización Panamericana de la Salud.
      Health of Older Adults. Latin America and the Caribbean.
  • 11:45 to 13:00
    a) Salud y bienestar durante toda la vida
    • Enrique Vega Director, Programa de Atención al Adulto Mayor Ministerio de Salud Cuba
      Salud y Bienestar para los Adultos Mayores. El Reto para los Sistemas de Salud.
  • 11:45 to 13:00
    b) Acceso universal y equitativo a los servicios de salud
    • Herbert Sabaroche, Ministro de Salud y Seguridad Social, Dominica.
      Relevance to Dominica
      Pedro García, Ministro de Salud, Chile.
      Acceso universal y equitativo a los servicios de salud
  • 13:15 to 16:30
    a) Entornos urbanos, transporte y vivienda
    • Sonia Tschorne, Subsecretaria, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Chile.
      Entornos urbanos, transporte y vivienda.
      Clayton Springer, Director, Dirección Nacional de Asistencia, Barbados.
      Enabling environments for older persons with specific reference to urban land use, housing and transport in Barbados.
  • 15:15 to 16:30
    Tema 6: Visión de la situación de las personas mayores
    • Rogelio Fernández-Castilla Director, Equipo de Apoyo Técnico, (EAT) Fondo de Población de las Naciones Unidas, México D.F., México
  • 15:15 to 16:30
    Tema 5: Entornos favorables
    • Tomás Engler, División de Programas Sociales 1, Banco Interamericano de Desarrollo.
      Entornos Facilitadores del Envejecimiento Exitoso.
      Carmen Largaespada Ministra de la Familia Nicaragua
  • 15:15 to 16:30
    b) Entornos sociales: Discriminación, violencia e imagen del envejecimiento
    • Manuel Pereira, Director, Servicio Nacional del Adulto Mayor, Chile.
      Entornos sociales: Discriminación, violencia e imagen del envejecimiento.
      Luis Fernando Avelar Viceministro, Ministerio de Trabajo y Previsión Social El Salvador
      Mónica Roqué Directora, Dirección Nacional de Politicas para Adultos Mayores Secretaría de Desarrollo Humano y Familia Argentina
      Sonia Artola. Consejo Nacional de Atención Integral a los programas de los adultos mayores, Secretaría Nacional de la Familia, El Salvador
      Entornos sociales.

21/11/2003

  • 09:00 to 09:45
    a) Visión desde la perspectiva de las redes gubernamentales
    • Pedro Arroyo, Presidente, Instituto Nacional de Geriatría y Gerontología, Venezuela.
      Pedro Borda, Director, Instituto Nacional para los Adultos Mayores, México.
      Visión de las perspectiva de las redes gubernamentales
  • 09:00 to 09:45
    b) Visión desde la perspectiva de la sociedad civil
    • Lucio Díaz, Red TIEMPOS
      Desde la sociedad civil: Situación de las Personas Mayores, aportes para la Formulación de una Estrategia Regional de Intervención en América Latina y El Caribe.
      Valerie Mealla, Representante Regional HelpAge International.
  • 11:00 to 12:15
    Tema 7: Cooperación Internacional para la implementación de la estrategia regional
    • Marta Beatriz Rondón Directora General de Personas Adultas Mayores Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social Perú
      Manuel Sánchez Montañés, Secretario Ejecutivo, Red Intergubernamental Iberoamericana de Cooperación Técnica, España.
      Red Integubernamental Iberoamericana de Cooperacion Tecnica para el desarrollo de politicas de atencion a personas mayores y personas con discapacidad (RIICOTEC).
      Josefina Carbonell, Secretaria Adjunta sobre el Envejecimiento, Departamento de Salud y Servicios Humanos, Estados Unidos de América.
      Alexander Kalache, Jefe de Grupo, Programa Envejecimiento y Salud, Organización Mundial de la Salud.
  • 11:00 to 12:15
    a) Presentación de la Estrategia Regional de Implementación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.
  • 11:00 to 12:15
    b) Adopción de la Estrategia Regional - (English Version)
    • Estrategia regional de implementación para América Latina y el Caribe del Plan de Acción Internacional de Madrid
      Regional Strategy for the Implementation in Latin America and the Caribbean of the Madrid International Plan of Action on Ageing,
  • 16:30 to 17:00
    Ceremonia de clausura
    • Rodrigo Egaña Baraona Subsecretario General de la Presidencia Chile
      Daniel Blanchard Secretario de la Comisión Comisión Económica para América Latina y el Caribe