La División de Recursos Naturales de la CEPAL participa en el “Seminario Internacional de Gestión de Sequías e Inundaciones”

El seminario, organizado por CCAD, tuvo como objetivo principal contribuir a incrementar los conocimientos de políticas públicas, estrategias e instrumentos, para la gestión del riesgo de sequías e inundaciones en entidades públicas e instituciones regionales. El evento contó con la participación de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía, junto a representantes de alto nivel de otros organismos regionales e internacionales.…

Workshop: Capacity building to promote investments in the drinking water and sanitation sector, with a circular economy approach

The workshop, Capacity building to promote investments in the drinking water and sanitation sector with a circular economy approach , will take place at the Planta Tratamiento de Aguas Servidas El Trebal (Talagante), which is one of the largest wastewater treatment plants from Santiago, Chile. The event, which will take place next Tuesday, January 31, 2023, will feature experts in the wastewater treatment process, as well as representatives of potable water and sanitation agencies from Panama and El Salvador.…

Taller: Desarrollo de capacidades para impulsar inversiones en el sector de agua potable y saneamiento, con enfoque de economía circular

El taller “Desarrollo de capacidades para impulsar inversiones en el sector de agua potable y saneamiento con enfoque de economía circular”, tendrá lugar en la Planta Tratamiento de Aguas Servidas El Trebal (Talagante) que trata una mayor cantidad de las aguas residuales de Santiago, Chile. El evento, que se llevará a cabo el próximo martes 31 de enero de 2023, contará con expertos en distintas etapas y derivados del proceso de tratamiento de aguas residuales, además de representantes de agencias de agua potable y saneamiento de Panamá y El Salvador.…

The Regional Water Dialogues 2023 in Latin America and the Caribbean

Save the date! Within a week (February 1-3), ECLAC will host the Third Edition of the Regional Water Dialogues of LAC, as a preparatory process for the 2023 United Nations Water Conference.…

Diálogos Regionales del Agua 2023 en América Latina y el Caribe

¡Reserve la fecha! Dentro de una semana (1-3 de febrero), la CEPAL dará comienzo a la Tercera Edición de los Diálogos Regionales del Agua en ALC, los cuales forman parte del proceso regional preparatorio para la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023.…

Activities of the members of the Regional Group of Experts on Water Resources in Latin America and the Caribbean from September to November 2022

The Regional Expert Group on Water Resources in Latin America and the Caribbean has been created in the preparatory framework for the World Water Conference 2023. Between September and November 2022, its members have promoted various activities that contribute to the acceleration of the achievement of SDG 6:…

Actividades de los miembros del Grupo Regional de Expertos en Recursos Hídricos de América Latina y el Caribe entre septiembre y noviembre 2022

El Grupo Regional de Expertos en Recursos Hídricos de América Latina y el Caribe, ha sido creado en el marco preparatorio para la Conferencia Mundial de Agua 2023. Entre septiembre y noviembre de 2022, sus miembros han impulsado diversas actividades que contribuyen a la aceleración del cumplimiento del ODS 6. Pueden encontrar información ampliada de actividades selectas, a continuación:…

The 3rd edition of the Regional Water Dialogues in February 2023

The third edition of the Regional Water Dialogues will be held in a hybrid format (onsite and virtually) in Santiago de Chile between February 1st and 3rd, 2023. The main theme will be to accelerate the accomplishment of SDG 6: to guarantee the availability of water and its sustainable management and sanitation for all, in addition to achieving a sustainable and inclusive water transition.…

La 3a edición de los Diálogos Regionales del Agua

La tercera edición de los Diálogos Regionales del Agua se llevará a cabo de forma híbrida (presencial y virtual) en Santiago de Chile entre el 1 y el 3 de febrero de 2023. El tema principal será acelerar el cumplimiento del ODS 6: garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos, además de lograr una transición hídrica sostenible e inclusiva.…

Potable Water, Sanitation and Renewable Energies to improve the health conditions of the population

Agua Potable, Saneamiento y Energías Renovables para mejorar las condiciones de salud de la población

ECLAC participates in the Virtual Workshop "Gender approach and comprehensive management of water resources" aimed at strengthening the existing Cooperation Alliance between agencies of the European Union (EU) and Latin America and the Caribbean (LAC)

The Workshop, organized by UN Women Argentina and ECLAC, addressed the relationship between gender and water resources. It aimed at strengthening the capacities of the work teams of the entities of the established Cooperation Alliance. This Alliance seeks to improve the formulation and implementation of territorial and regional sustainable development projects and plans.…

La CEPAL participa en el Taller Virtual “Enfoque de género y gestión integral de los recursos hídricos” orientado a fortalecer la Alianza de Cooperación existente entre agencias de la Unión Europea (UE) y de América Latina y el Caribe (ALC)

El Taller, brindado por ONU Mujeres Argentina y la CEPAL, abordó la relación entre género y recursos hídricos, y estuvo orientado a fortalecer las capacidades de los equipos de trabajo de las entidades de la Alianza de Cooperación establecida. Esta Alianza tiene el objetivo de mejorar la formulación e implementación de proyectos y planes de desarrollo sostenible territoriales y regionales.…

Interview with Professor Mariana Mazzucato, within the framework of the 2023 Regional Water Dialogues organized by ECLAC

The renowned Professor of Economics of Innovation and Public Value at University College London, Dr Mariana Mazzucato, was interviewed by ECLAC, within the framework of the regional preparatory process for the 2023 UN Water Conference.…

Great success: the 2023 Regional Water Dialogues organized by ECLAC had a high turnout and managed to establish a Water Action Agenda for Latin America and the Caribbean

During the past week, ECLAC organized the Third Edition of the Regional Water Dialogues in LAC, which are part of the regional preparatory process for the 2023 United Nations Water Conference.…

This was ECLAC's 2023 Regional Water Dialogues

On February 1, 2 and 3, the Regional Water Dialogues were held, from which the Regional Water Action Agenda was elaborated. It included all the commitments made to accelerate the achievement of SDG 6 in Latin America and the Caribbean. Check out here who participated, the main results and photos of the event.…

Esto fueron los Diálogos Regionales del Agua 2023 de CEPAL

El pasado 1, 2 y 3 de febrero se llevaron a cabo los Diálogos Regionales del Agua. A partir de este encuentro, se construyó la Agenda Regional de Acción por el Agua, con todos los compromisos para acelerar el logro del ODS 6 en América Latina y el Caribe. Revisa aquí quiénes participaron, los principales resultados y fotografías del evento.…

ECLAC participates in a capacity-building on the importance of SDG 6 and SDG 7 for girls, boys, adolescents and youth in the Latin American and Caribbean region.

The event was held on February 28th to support the process of involving the youth from Latin America and the Caribbean in assessing the United Nations 2030 Agenda, where ECLAC's Natural Resources Division participated in the training with an intervention on SDGs 6 and 7.…

Showing the region's progress in achieving the Sustainable Development Goal related to water, ECLAC presented at the Environmental Education and Integrated Water Management Congress in Oaxaca, Mexico

Last week, ECLAC was part of the Environmental Education and Comprehensive Water Management Congress, whose objective was to create a space for reflection and analysis on comprehensive water management to generate a model of water-environmental education with a gender focus.…

Review the participation of ECLAC promoting the action agenda for water for Latin America and the Caribbean at the United Nations Water Conference

ECLAC has presented a Regional Action Agenda for Water, which consolidates the commitments of the countries of Latin America and the Caribbean at the United Nations Water Conference in New York. This, to face the challenge of achieving Goal 6 of the 2023 Sustainable Development Agenda, to guarantee the availability of water and its sustainable management and sanitation for all.…