24 Ene 2023, 04:00 - 06:00
|
Evento (Other events)
The workshop, Capacity building to promote investments in the drinking water and sanitation sector with a circular economy approach , will take place at the Planta Tratamiento de Aguas Servidas El Trebal (Talagante), which is one of the largest wastewater treatment plants from Santiago, Chile. The event, which will take place next Tuesday, January 31, 2023, will feature experts in the wastewater treatment process, as well as representatives of potable water and sanitation agencies from Panama and El Salvador.…
24 Ene 2023, 04:00 - 06:00
|
Evento (Otros eventos)
El taller “Desarrollo de capacidades para impulsar inversiones en el sector de agua potable y saneamiento con enfoque de economía circular”, tendrá lugar en la Planta Tratamiento de Aguas Servidas El Trebal (Talagante) que trata una mayor cantidad de las aguas residuales de Santiago, Chile. El evento, que se llevará a cabo el próximo martes 31 de enero de 2023, contará con expertos en distintas etapas y derivados del proceso de tratamiento de aguas residuales, además de representantes de agencias de agua potable y saneamiento de Panamá y El Salvador.…
Save the date! Within a week (February 1-3), ECLAC will host the Third Edition of the Regional Water Dialogues of LAC, as a preparatory process for the 2023 United Nations Water Conference.…
30 Mayo 2022, 08:00 - 09:00
|
Evento (Other events)
The event, organized by the Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) with the support of the Global Water Partnership (GWP), seeks to contribute to the creation of a regional framework for the management of international water streams, basins and cross-border aquifers in Central America.…
30 Mayo 2022, 08:00 - 09:00
|
Evento (Otros eventos)
El evento, organizado por la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) con el apoyo de Global Water Partnership (GWP), busca contribuir a la constitución de un marco regional de trabajo para el manejo de los cursos de aguas internacionales, cuencas y acuíferos transfronterizos en Centroamérica.…
16 Jun 2022, 08:00 - 09:00
|
Evento (Other events)
The members of the Regional Group of Experts on Water Resources of Latin America and the Caribbean, created in the preparatory framework for the 2023 World Water Conference, have promoted numerous activities that contribute to the acceleration of achievement of SDG 6.
You can find extended information on selected activities at the following links.
UNESCO and CODIA launch the document “Cooperación en materia de aguas transfronterizas en América Latina y el Caribe”.
This document is launched with the aim of promoting knowledge and institutional capacities for cooperation and joint actions …
16 Jun 2022, 08:00 - 09:00
|
Evento (Otros eventos)
Los miembros del Grupo Regional de Expertos en Recursos Hídricos de América Latina y el Caribe, creado en el marco preparatorio para la Conferencia Mundial de Agua 2023, han impulsado numerosas actividades que contribuyen a la aceleración del cumplimiento del ODS 6.
Pueden encontrar información ampliada de actividades selectas en los siguientes enlaces:
UNESCO y CODIA lanzan el documento “Cooperación en materia de aguas transfronterizas en América Latina y el Caribe”.
Este documento se lanza con el objeto de impulsar el conocimiento y las capacidades institucionales para la cooperación y acci…
22 Nov 2022, 06:00 - 07:00
|
Evento (Other events)
The Regional Expert Group on Water Resources in Latin America and the Caribbean has been created in the preparatory framework for the World Water Conference 2023. Between September and November 2022, its members have promoted various activities that contribute to the acceleration of the achievement of SDG 6:…
22 Nov 2022, 06:00 - 07:00
|
Evento (Otros eventos)
El Grupo Regional de Expertos en Recursos Hídricos de América Latina y el Caribe, ha sido creado en el marco preparatorio para la Conferencia Mundial de Agua 2023. Entre septiembre y noviembre de 2022, sus miembros han impulsado diversas actividades que contribuyen a la aceleración del cumplimiento del ODS 6. Pueden encontrar información ampliada de actividades selectas, a continuación:…
The Webinar, organized by Deltares and the Valuing Water Initiative, addressed the importance of valuing water in our societies, and exposed the synergies between the Initiative driven by the Netherlands and ECLAC with the objective of achieving a systemic change in decision-making and ensuring sustainability and water security in the Latin American and Caribbean region, as well as the joint path towards the UN Water Conference 2023.…
El Webinar, organizado por Deltares y la Iniciativa Valorando el Agua, abordó la importancia de valorar el agua en nuestras sociedades, y expuso las sinergias entre la Iniciativa impulsada por los Países Bajos y la CEPAL con el objetivo de lograr un cambio sistémico en la toma de decisiones y garantizar la sostenibilidad y seguridad hídrica en la región de América Latina y el Caribe, así como el camino conjunto hace la Conferencia del Agua de la ONU 2023.…
In the framework of the preparation of the United Nations Water Conference, which will take place in March next year, the meeting aimed to seek opportunities and identify synergies for side events to bring the Latin American and Caribbean perspective to the event.…
En el marco de la preparación de la Conferencia del Agua de Naciones Unidas, la cual tendrá lugar en marzo del próximo año, la reunión tuvo como objetivo buscar oportunidades e identificar sinergias para eventos paralelos que aporten la perspectiva América Latina y el Caribe en dicho evento.…
16 Nov 2022, 06:00 - 07:00
|
Evento (Other events)
ECLAC developed a Caribbean open consultation to showcase the region's priorities on water resources. The consultation was conducted through an open online survey between August and October 2022. It intended to collect contributions from different regional stakeholders, as inputs to the preparatory process of the United Nations Water Conference 2023.…
16 Nov 2022, 06:00 - 07:00
|
Evento (Otros eventos)
La CEPAL desarrolló una consulta abierta en el Caribe para mostrar las prioridades de la región en materia de recursos hídricos. La consulta se realizó a través de una encuesta abierta en línea entre agosto y octubre de 2022. En ella, se pretendió recopilar aportes de diferentes actores regionales, como insumos para el proceso preparatorio de la Conferencia del Agua de Naciones Unidas que se llevará a cabo en marzo, 2023.…
The event, which took place in Lima (Peru) at the Headquarters of the General Secretariat of the Andean Community (CAN), was organized by the CAN General Secretariat with the support of the Resilient Andes to Climate Change project, facilitated by the HELVETAS Swiss Intercooperation - Avina Foundation consortium, and financed by the Swiss Cooperation - COSUDE. The event also saw the collaboration of ECLAC through its Water and Energy Unit of the Natural Resources Division, with support of the German Agency for International Cooperation (GIZ) and was outlined as an Andean cooperation opportunit…
El evento, que tuvo lugar en Lima (Perú) en la Sede de la Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), fue organizado por la Secretaría General de la CAN con el apoyo del proyecto regional Andes Resilientes al Cambio Climático, facilitado por el consorcio HELVETAS Swiss Intercooperation - Fundación Avina, y financiado por la Cooperación Suiza – COSUDE. Contó además con la colaboración de CEPAL a través de la Unidad de Agua y Energía de la División de Recursos Naturales, que con apoyo de la Cooperación Alemana (GIZ), se perfiló como una oportunidad de cooperación andina para la …
The virtual course organized by the Latin American Institute for Economic and Social Planning (ILPES) for officials of the Undersecretariat for Regional and Administrative Development of Chile (SUBDERE) sought to contribute to the training of professionals in policy development from a territorial perspective, with the participation of the Natural Resources Division of ECLAC through its Water and Energy Unit.…
El curso virtual organizado por el Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES) para funcionarios de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo de Chile (SUBDERE) buscaba contribuir a la formación de profesionales en el desarrollo de políticas desde una perspectiva territorial, contando con la participación de la División de Recursos Naturales de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía.…
16 Ene 2023, 06:00 - 14:00
|
Evento (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
The third edition of the Regional Water Dialogues will be held in a hybrid format (onsite and virtually) in Santiago de Chile between February 1st and 3rd, 2023. The main theme will be to accelerate the accomplishment of SDG 6: to guarantee the availability of water and its sustainable management and sanitation for all, in addition to achieving a sustainable and inclusive water transition.…