Los gobiernos del mundo afrontan en la 21 Conferencia de las Partes (COP21) de la Convención Marco de las Naciones Unidas de Cambio Climático, que se celebra en París del 30 de noviembre al 11 de diciembre, el desafío de alcanzar un acuerdo que limite el aumento de temperatura del planeta a dos grados centígrados hacia el año 2100 por encima del nivel preindustrial.
Para ello, la COP21 introduce un modelo distinto al Protocolo de Kioto (2005-2012) que se basaba en una interpretación de las responsabilidades comunes pero diferenciadas. Hoy el nuevo modelo enfatiza la responsabilidad común y amo…
Palabras inaugurales de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la inauguración del VII Seminario internacional CEPAL sobre la huella ambiental “Estándares ambientales en el comercio internacional”
14 de diciembre de 2015
Santiago de Chile
Muy buenos días a todos.
Es un placer recibirlos aquí en la CEPAL para dar inicio a este seminario internacional sobre huella ambiental, titulado “Estándares ambientales en el comercio internacional”. Se trata ya de la séptima versión de una serie de seminarios anuales, inaugurados en 2009, que buscan explorar los vínculos entre el…
Expertos y expertas de las comisiones regionales de las Naciones Unidas, funcionarios de los gobiernos de Chile, Moldavia y República Dominicana y académicos de América Latina y el Caribe participaron los días 9 y 10 de diciembre de 2015 en la reunión interregional de expertos denominada Políticas públicas para la igualdad y la Agenda 2030.
Durante el evento, que tuvo lugar en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, se presentó el libro Instrumentos de protección social: caminos latinoamericanos hacia la universalización, que reflexiona sobr…
DIÁLOGO ENTRE LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
REPRESENTANTES DE LA REGIÓN EN EL GRUPO GLOBAL IAEG – SDG
INTERVENCIÓN SR. ANTONIO PRADO,
SECRETARIO EJECUTIVO ADJUNTO DE LA CEPAL
10 de diciembre de 2015, Salón Ejecutivo - CEPAL
Sr. Félix Vélez, Vicepresidente de Información Demográfica y Social del instituto Nacional de Estadísticas y Geografía de México y actual Presidente de la Conferencia Estadística de las Américas. Bienvenido, le deseamos mucho éxito en esta nueva función y reiteramos nuestro compromiso de trabajar conjuntamente con …
Según estimaciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la población afrodescendiente alcanza los 120 millones de personas en América Latina y el Caribe. Aunque este grupo ha sido tradicionalmente sujeto de esclavitud, racismo y exclusión, sus problemáticas permanecen ausentes en las políticas y programas de muchos países de la región. La situación de las mujeres afrodescendientes es aún más desventajosa, ya que en ellas se cruzan discriminaciones étnico-raciales y de género.
Bajo este diagnóstico, entregado por los directores de las divisiones de Asuntos de Género…
In its capacity as technical secretariat of the Principle 10 regional process, ECLAC participated in the second UNECE-OECD global round-table on PRTR entitled "PRTR for a sustainable future" and in the 18th OECD Task Force Meeting on PRTR held between 24 and 27 November 2015.…
En su calidad de secretaría técnica del proceso regional sobre el Principio 10, la CEPAL participó en la segunda sesión de la Mesa Redonda Mundial CEPE-Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) sobre RETC titulada RETC para un futuro sostenible y en la 18ª reunión del Task Force de la OCDE sobre RETC celebradas entre el 24 y 27 de noviembre de 2015.…
El principal objetivo de este artículo es argumentar que el cambio climático es un fenómeno complejo que representa uno de los grandes retos del siglo XXI atendiendo a sus características, causas y consecuencias globales y asimétricas y que esta indefectiblemente ligado al estilo de desarrollo. Esta estrecha relación entre cambio climático y el estilo de desarrollo queda plasmada en 8 tesis: i) El cambio climático está induciendo modificaciones ya discernibles en el clima. ii) El cambio climático, consecuencia de una extemalidad negativa, es consustancial al actual estilo de desarrollo global.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ELCAC) will provide support to countries of the region on planning matters with the aim of supporting implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, according to what was agreed by the Regional Council for Planning at its XV Meeting held on November 19 in Yachay (Ecuador). The Council will convene again next 2017 in Peru.
In its resolutions, the Council—an intergovernmental subsidiary body that orients the activities of ECLAC’s Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)—requests th…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) prestará apoyo a los países de la región en materia de planificación con el fin de apoyar la implementación de la agenda 2030 para el desarrollo sostenible, según acordó el Consejo Regional de Planificación en su XV Reunión celebrada el 19 de noviembre en Yachay (Ecuador) y cuyo próximo encuentro será en 2017 en Perú.
En sus resoluciones, el Consejo, órgano subsidiario intergubernamental que orienta las actividades del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, solicita a este org…
Heads of statistics from countries in the Americas signed today in Ecuador a declaration in which they reaffirm their commitment to generating good-quality statistics for monitoring national public policies and the 2030 Agenda for Sustainable Development, approved by 193 countries at the United Nations General Assembly in September.
Additionally, they coincide on the need to take advantage of administrative records and other non-traditional information sources, as well as to develop metrics that go beyond traditional paradigms of measurement with the aim of using them to design and evaluate pu…
Jefes de estadísticas de los países de América firmaron hoy en Ecuador una declaración en la que reafirman su compromiso con la generación de estadísticas de calidad que sirvan para el seguimiento de las políticas públicas nacionales y de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, aprobada por 193 países en la Asamblea General de las Naciones Unidas el pasado septiembre.
Asimismo, coinciden en la necesidad de aprovechar los registros administrativos y otras fuentes de datos no tradicionales, así como de desarrollar métricas que superen los paradigmas habituales de medición con el fin de apl…
Principle 10 seeks to ensure that every person has access to information, can participate in the decision-making process and has access to justice in environmental matters with the aim of safeguarding the right to a healthy and sustainable environment for present and future generations.…
El Principio 10 busca asegurar que toda persona tenga acceso a la información, participe en la toma de decisiones y acceda a la justicia en asuntos ambientales, con el fin de garantizar el derecho a un medio ambiente sano y sostenible de las generaciones presentes y futuras.…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, defended today the role of planning in changing economic and social structures and successfully implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development. She spoke at the inauguration of the XIV Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean in Yachay (Ecuador), where she was joined by Ecuador’s National Secretary for Planning and Development, Sandra Naranjo.
“We need you to help us imagine 2030,” said the senior United Nations official before repres…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, reivindicó hoy la función de la planificación para cambiar las estructuras económicas y sociales e implementar con éxito la agenda 2030 para el desarrollo sostenible, al inaugurar en Yachay (Ecuador) la XIV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe junto a la Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador, Sandra Naranjo.
“Necesitamos que nos ayuden a imaginar el 2030”, indicó la alta funcionaria de las Naciones Unidas ante representantes…
El Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, participó los días 12 y 13 de noviembre en la XX Cumbre de Mercociudades en São Paulo, Brasil, donde ofreció el apoyo del organismo regional de las Naciones Unidas en temas de desarrollo urbano sostenible.
Creada en 1995 en el seno de los países del Mercado Común del Sur (Mercosur), Mercociudades fue ampliándose hasta agrupar en la actualidad a 293 ciudades en Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Chile, Bolivia, Perú y Colombia, donde viven más de 114 millones de persona…
Naciones Unidas