Thursday 5th, September, 2024
His Excellency Dr. Kao Kim Hourn, Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations,
Ms. Claudia Sanhueza, Undersecretary of International Economic Relations at the Ministry of Foreign Affairs of Chile,
Members of the diplomatic and academic communities,
Colleagues and friends,
I wish to give a very warm welcome to ECLAC to Dr. Kao Kim Hourn and his high-level delegation.
Dr. Hourn, it is an honor to host you today at our headquarters.
Our greetings to all persons present and connected virtually,
It is an honor to organize this even…
The Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Kao Kim Hourn, will visit the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, this Thursday, September 5, in the context of his first official tour of the South American country.
The high-level official will meet with the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, and afterwards, at 4:30 p.m. local time (GMT -4), he will give a keynote lecture about multilateral relations between Asian nations and Latin Amer…
El Secretario General de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN), Kao Kim Hourn, visitará la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, el próximo jueves 5 de septiembre, en el marco de su primera gira oficial por este país sudamericano.
El alto funcionario se reunirá con el Secretario Ejecutivo del organismo regional de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs, y posteriormente a las 16:30 horas (GMT -4) dictará una conferencia magistral sobre las relaciones multilaterales entre las naciones asiáticas y las latinoa…
(August 28, 2024) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) updated and added data to the Module for the Analysis of Growth in International Commerce (MAGIC). This interactive web program is designed to offer a detailed analysis of the ex post competitiveness of exports, providing users from diverse sectors with a comprehensive view of international trade.
What is MAGIC?
MAGIC is an advanced platform designed by ECLAC’s Subregional Headquarters in Mexico that allows for analyzing the competitiveness of the exports of a trading partner or partners in a determined marke…
(28 de agosto, 2024) La Comisión Económica Para América Latina y el Caribe actualizó y agregó datos al Módulo para Analizar el Crecimiento del Comercio Internacional (MAGIC por sus siglas en inglés). Este programa web interactivo está diseñado para ofrecer un análisis detallado de la competitividad ex post de las exportaciones, proporcionando a usuarios de diversos sectores una visión exhaustiva del comercio internacional.
Qué es MAGIC
MAGIC es una plataforma avanzada diseñada por la Sede Subregional de la CEPAL en México que permite analizar la competitividad de las exportaciones de un socio …
(28 de agosto de 2024) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe atualizou e acrescentou dados ao Módulo para Analisar o Crescimento do Comércio Internacional (MAGIC). Este programa interativo oferece uma análise detalhada da competitividade ex post das exportações, proporcionando a usuários de diversos setores uma visão exaustiva do comércio internacional.
O que é MAGIC?
MAGIC é uma plataforma avançada criada pela Sede Sub-Regional da CEPAL no México que permite analisar a competitividade das exportações de parceiros comerciais num determinado mercado. Esta ferramenta analisa o co…
MAGIC es una plataforma avanzada diseñada por la Sede Subregional de la CEPAL en México que permite analizar la competitividad de las exportaciones de un socio o socios comerciales en un mercado determinado y desde 2024 ha sido actualizado con más herramientas y datos.…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, stressed the importance today of the strategic and historical relationship between China and the countries of Latin America and the Caribbean, during a high-level international seminar held at the United Nations regional commission’s main headquarters in Santiago, Chile.
“The region is immersed in a trap of low growth capacity, from which it must urgently escape. ECLAC recommends that countries energize and redirect their economic growth, making it not only higher and…
El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, destacó hoy la importancia de la estratégica e histórica relación entre China y los países de América Latina y el Caribe, durante un seminario internacional de alto nivel celebrado en la sede principal de la comisión regional de las Naciones Unidas, en Santiago, Chile.
“La región está inmersa en una trampa de baja capacidad para crecer, de la cual es urgente escapar. La recomendación de la CEPAL a los países es que deben dinamizar y redireccionar su crecimiento económico ha…
This research analyses how outward foreign direct investment (OFDI) by emerging nations affects the investing countries’ exports, examining the diversity in this relationship by categorizing developing nations by income (low-income, lower-middle-income and upper-middle-income) and by region (Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean). The research uses fixed and random effects on unbalanced data from 64 developing nations between 1990 and 2019. The results show that export performance in developing countries is significantly enhanced by OFDI. There is a supplementary imp…
Se analiza aquí cómo la salida de IED desde países emergentes afecta a las exportaciones de los países inversionistas. Se utilizan efectos fijos y aleatorios sobre datos desequilibrados procedentes de 64 países en desarrollo entre 1990 y 2019. Los resultados muestran que la salida de IED mejora considerablemente el desempeño de las exportaciones en los países en desarrollo. Existe un impacto adicional de la salida de IED sobre las exportaciones de los países emergentes con ingresos medianos y medianos-altos. Los resultados a nivel regional muestran que este impacto adicional es mayor en Asia y…
As a preliminary step towards deepening understanding of the digital trade policy environment in the Asia-Pacific, Africa, and Latin America and the Caribbean regions, this report offers an overview of the digital trade policy landscape in the three regions. It presents aggregate findings based on the unified frameworks utilized by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), the United Nations Economic Commission for Africa (ECA), and the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). This framework is known as the Region…
This RDTII Guide, now in its second edition, serves as a handbook designed to assist policymakers and policy researchers in analysing digital trade regulations. The Guide complements RDTII version 2.0, a common framework developed in collaboration with the European University Institute and utilized by ESCAP, ECA and ECLAC for digital trade regulatory analysis. Users of this guide are recommended to use it in conjunction with the ESCAP-ECA-ECLAC Digital Trade Regulatory Review for Asia-Pacific, Africa, Latin America and the Caribbean, 2023 and 2024 versions.
The guide provides essential explana…
Un nuevo número de Revista CEPAL, principal publicación académica de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas, ya está disponible en internet, con diez artículos de destacados profesores e investigadores sobre diversos aspectos económicos, sociales y ambientales de varios países de la región.
La edición N⁰ 142 de la revista (correspondiente a abril de 2024) puede ser descargada gratuitamente del sitio web de la CEPAL e incluye temas como el stock-flujo ecológico para Centroamérica, los efectos del cambio climático en la cuenta corriente de Colombia, y el deb…
El objetivo de este documento es identificar productos de exportación de la República Dominicana con alto potencial de integración productiva en los eslabones de las cadenas globales de valor en las que México participa. Para ello, se desarrolló una metodología de tres pasos que parte de identificar los sectores estratégicos en cuyas cadenas globales participa México. Posteriormente, con base en los índices de complejidad económica y ventaja comparativa revelada, se definen los productos dominicanos que pueden incorporarse a dichas cadenas. Por último, se realiza el análisis de las reglas de o…
En Chile, es bien conocido el gran impacto de la pandemia de COVID-19 y las medidas para su contención en la producción y el empleo. En cambio, existen pocos trabajos sobre las consecuencias de la pandemia en el sector exportador, tema en que se enfoca este documento. Entre los principales resultados se señala que la contracción del comercio exterior fue menor que la del total de la actividad del país y afectó principalmente a las importaciones de bienes de consumo, al mismo tiempo que las exportaciones fueron sostenidas por los envíos mineros y de alimentos. Las empresas exportadoras fueron m…
Exports of goods from the Southern Common Market (MERCOSUR) fell by 4.1% in 2023, driven by a 7.2% drop in international prices for the exported goods, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicates in a new document. This occurred in the context of normalization of the international supply of goods after the COVID-19 pandemic and the start of the conflict between the Russian Federation and Ukraine, and it was offset by a 3.2% rise in volume attributable to improved agricultural harvests in Brazil and Paraguay.
A new edition of the Foreign Trade Bulletin of MERCO…
Naciones Unidas