The Hummingbird Vol. 8 No. 3

ECLAC Will Launch Special Report COVID-19 on the Economic Autonomy of Women in the Post-Pandemic Recovery

On Wednesday, February 10 at 11:00 a.m. in Chile (GMT-3), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will launch Special Report COVID-19 No. 9, entitled The economic autonomy of women in a sustainable recovery with equality, which addresses the effects of the pandemic on women's jobs and income and proposes actions for gender equality in the recovery. The document, the ninth in a series that ECLAC is producing on the evolution and effects of the COVID-19 pandemic in Latin America and the Caribbean, will be presented at a press conference by Alicia Bárcena, Executive S…

CEPAL lanzará informe especial COVID-19 sobre la autonomía económica de las mujeres en la recuperación pospandemia

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará el miércoles 10 de febrero de 2021, a las 11:00 horas de Chile (GMT-3), el Informe Especial COVID-19 Nº9, titulado La autonomía económica de las mujeres en la recuperación sostenible y con igualdad, que aborda los efectos de la pandemia en el empleo y los ingresos de las mujeres y propone acciones para la igualdad de género en la recuperación. El documento, el noveno de una serie que elabora la CEPAL sobre la evolución y los efectos de la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribe, será presentado en conferencia de p…

CEPAL lançará relatório especial COVID-19 sobre a autonomia econômica das mulheres na recuperação pós-pandemia

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançará na quarta-feira, 10 de fevereiro de 2021, às 11h do Chile (11h de Brasília), o Relatório Especial COVID-19 Nº9, intitulado: A autonomia econômica das mulheres na recuperação sustentável e com igualdade, que aborda os efeitos da pandemia sobre o emprego e a renda das mulheres e propõe ações para a igualdade de gênero na recuperação. O documento, o nono de uma série elaborada pela CEPAL sobre a evolução e os efeitos da pandemia da COVID-19 na América Latina e no Caribe, será apresentado em uma coletiva de imprensa por Alicia B…

The Hummingbird Vol. 8 No. 1

The Hummingbird Vol. 7 No. 12

Report of the twenty-eighth session of the Caribbean Development and Cooperation Committee

The Hummingbird Vol.7 No.2

The Hummingbird Vol.7 No.1

The Hummingbird Vol.6 No.7

Día Internacional de las Niñas en las TIC

En el Día Internacional de las Niñas en las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), la División de Asuntos de Género de la CEPAL celebra y felicita las iniciativas regionales que promueven una mayor participación de las niñas y mujeres en el ámbito de las TIC.…

The Hummingbird Vol.4 No.1

CEPAL Review no. 120

Revista CEPAL no. 120

The Hummingbird Vol. 3 No. 3

Authorities and Experts Warn about Digital Exclusion of Rural Women and Youth

Authorities, experts and representatives from Chilean farmer organizations met today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile to discuss policies aimed at overcoming inequalities in the use of information and communications technology (ICT) in rural areas of Chile and Latin America and the Caribbean, especially among women and young people. The seminar ICT in the Rural World: A New Way of Innovating for Women and Young People was organized by ECLAC and Chile’s Foundation for Agricultural Innovation (FIA). Participants in the …

Alertan sobre exclusión digital de mujeres y jóvenes rurales

Autoridades, expertos y representantes de organizaciones campesinas se reunieron hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, para discutir sobre políticas que permitan superar las desigualdades en el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) en las zonas rurales de Chile y América Latina y el Caribe, especialmente entre mujeres y jóvenes. El seminario TIC en el mundo rural: una nueva forma de innovar para mujeres y jóvenes fue organizado por la CEPAL y la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) de Chile. En la…

The software and information technology services industry: An opportunity for the economic autonomy of women in Latin America

The objective of this report is to understand the rationality that underpins public and business policies for promoting the IT and SIS industries and to determine whether they incorporate gender equality and/or provide incentives for women’s participation. The report also explores how this group of women is symbolically constructed within the firms, what issues are emphasized by the women themselves and what solutions or resources they propose for overcoming the problems. It then contrasts this discourse and intervention with the experiences, visions and demands of women leaders in the SIS sec…

El nuevo paradigma productivo y tecnológico: la necesidad de políticas para la autonomía económica de las mujeres

Existe sobrada evidencia respecto del papel central que desempeñan las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para enfrentar el desafío de densificar la matriz productiva de América Latina y tornarla más diversificada en términos de actividades de alta productividad. Las TIC constituyen una pieza clave del nuevo paradigma tecnoproductivo y de la sociedad de la información y del conocimiento. A su vez, contribuyen de manera significativa a la integración y el bienestar de las personas. Sin embargo, el proceso de apropiación a través de la producción, el uso y la adquisición de…

Exige igualdad (3)