The meeting is held within the framework of the fiftieth session of the Statistical Commission.…
La reunión se realiza dentro del marco del quincuagésima período de sesiones de la Comisión de Estadística de Naciones Unidas.…
Background The Republic of Korea and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) have cooperated since the establishment of CELAC in December 2011. Both organized an academic seminar with the support of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). To explore strategies for economic cooperation in April 2016. Subsequently, two training workshops were organized to explore strategies to promote the internationalization of SMEs: the first in Santiago in December 2016. and the second in San Salvador in December 2017. These activities, together with the publ…
Antecedentes La República de Corea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) han cooperado desde el establecimiento de la CELAC en diciembre de 2011. Ambas instancias organizaron un seminario académico con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para explorar estrategias de cooperación económica en abril de 2016. A continuación, se organizaron dos talleres de capacitación para explorar estrategias para promover la internacionalización de las PYMES: el primero en Santiago en diciembre 2016 y el segundo en San Salvador en diciembre de 2…
CORPYME includes a set of training materials for coordinators of single windows of foreign trade and other interested parties to facilitate the process of internationalization of SMEs…
CORPYME incluye un conjunto de materiales de capacitación para coordinadores de ventanillas únicas de comercio exterior y otros interesados para facilitar el proceso de internacionalización de las pymes La utilización de la ventanilla única de comercio exterior en América Latina y el Caribe Análisis de resultados de encuestas Ventanilla única y comercio sin papel para la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas (pymes) en la República de Corea La ventanilla única de comercio exterior ¿Cuánto aporta a la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas? Síntesis del tal…
Survey The first activity is a survey for the coordinators of the Single Window of Foreign Trade (SW), companies of different sizes and customs agents in the CELAC countries to identify efforts made and best practices to promote the internationalization of SMEs through the SW. The Korea Trade Network (KTNET), the Inter-American Development Bank (IDB) and the International Association of Professional Customs Agents (ASAPRA) collaborate in this activity. Survey: Experience and use of single window by firms Survey: Experience and use of single window by customs agents Survey: Single windows and S…
Encuesta La primera actividad es la realización de una encuesta a los coordinadores de la Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE), a empresas de distintos tamaños y agentes de aduana en los países de la CELAC con el fin de identificar los esfuerzos realizados y conocer las mejores prácticas para fomentar la internacionalización de las PYMES a través de la VUCE. En esta actividad colabora la Red de Comercio de Corea (KTNET, por sus siglas en inglés), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Asociación Internacional de Agentes Profesionales de Aduana (ASAPRA). Encuesta: Experiencia …
The High-level Panel on Digital Cooperation is an independent, expert commission tasked by UN Secretary-General António Guterres to conduct wide-ranging consultations on the opportunities and challenges of cooperation in the digital age. Chaired by Mr. Jack Ma, Founder of Alibaba, and Ms. Melinda Gates, Co-Founder of the Gates Foundation, the Panel will produce a report with actionable recommendations on cooperative action across sectors, disciplines and borders so as to realize the transformational potential of digital technologies, while safeguarding against the risks and unintended conseque…
El Panel de Alto Nivel sobre la Cooperación Digital es una comisión independiente encargada por el Secretario General de la ONU, António Guterres, para llevar a cabo amplias consultas sobre las oportunidades y los desafíos de la cooperación en la era digital. Presidido por el Sr. Jack Ma, fundador de Alibaba, y la Sra. Melinda Gates, cofundadora de la Fundación Gates, el Panel elaborará un informe con recomendaciones prácticas sobre la acción cooperativa entre sectores, disciplinas y fronteras para aprovechar el potencial transformador de las tecnologías digitales, y proteger contra sus potenc…
The seminar "Value Chains between the Countries of MERCOSUR and Asia Pacific" will be held in the city of Montevideo, Uruguay on May 13th, 2019. The seminar is part of the projects "Input-Output Tables for Industrial and Trade Policies in Central and South America" and "Value chain development for a deeper integration of East Asia and Latin America". During the Seminar, the methodology followed by ECLAC to assemble the South American Input-Output Table and Southern Common Market (MERCOSUR) Input-Output Table for 2005 and 2011 will be presented. ECLAC will share so…
En la ciudad de Montevideo, Uruguay el próximo 13 de mayo, tendrá lugar el seminario “Cadenas de Valor entre los Países del MERCOSUR y Asia Pacífico”. El Seminario se desarrolla en el marco de los proyectos “Matriz de Insumo Producto para la Política Industrial en América Latina y el Caribe”, y “Desarrollo de cadenas de valor para una integración más profunda entre América Latina y Asia Pacífico”. Durante el Seminario se presentará la metodología seguida por la CEPAL para ensamblar la Matriz Sudamericana de Insumo Producto 2005 y 2011, así como la Matriz de Insumo Producto del Mercado Común de…
El Salvador como presidencia Pro Témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la República de Corea realizaron el “II Taller de Creación de Capacidad para la Internacionalización de las PYMES en América Latina y el Caribe, promoviendo las exportaciones a través del comercio sin papel”, el cual busca contribuir al fortalecimiento de las pequeñas y medianas empresas. La inauguración de este espacio estuvo a cargo del viceministro Jaime Miranda, quién expresó que estos acercamientos son “relevantes para nuestros países ya que no solo estrechamos lazos de cooperación y…
The workshop "Use of the MERCOSUR and South American Input-Output Tables for the Analysis of Value Chains" will be held In the city of Montevideo between May 13 and 15th, 2019. This workshop, which will be taught by economists from the International Trade and Integration Division of ECLAC, is sponsored by the MERCOSUR Secretariat. Officials from various public institutions of MERCOSUR member countries, mainly Ministries of Industry and Foreign Trade, Production, and Foreign Affairs, among others, as well as officials and technicians of the MERCOSUR Secretariat will participate in the…
En la ciudad de Montevideo, entre el 13 y 15 de mayo, tendrá lugar el Taller “Uso de la MIP Mercado Común del Sur y la MIP de América del Sur para el análisis de Cadenas de Valor”. Dicho taller, que será impartido por economistas de la División de Comercio Internacional e Integración de CEPAL, cuenta con el auspicio de la Secretaría del MERCOSUR. Participarán de la capacitación, funcionarios de diversas instituciones públicas de los países miembros, principalmente Ministerios de Industria y Comercio Exterior, Ministerios de Producción, Relaciones Exteriores, entre otros, así como funcionarios …
Year HLPF 2013 HLPF 2014 HLPF 2015 HLPF 2016 HLPF 2017 HLPF 2018 HLPF 2019 HLPF 2020 HLPF 2021 HLPF 2022 HLPF 2023 HLPF 2024 HLPF 2025 Theme Achieving the MDGs and charting the way for an ambitious post-2015 development agenda, including the SDGs Strengthening integration, implementation and review – the HLPF after 2015. Ensuring that no one is left behind. Eradicating poverty and promoting prosperity in a changing world. Transformation towards sustainable and resilient societies. Empowering people and ensuring inclusiveness and equality. Accelerated action and transformative pathways…
Año FPAN 2013 FPAN 2014 FPAN 2015 FPAN 2016 FPAN 2017 FPAN 2018 FPAN 2019 FPAN 2020 FPAN 2021 FPAN 2022 FPAN 2023 FPAN 2024 FPAN 2025 Tema Lograr los ODM y trazar el camino para una ambiciosa agenda de desarrollo posterior a 2015, incluidos los ODS Strengthening integration, implementation and review – the HLPF after 2015. “Asegurar que nadie se quede atrás” “La erradicación de la pobreza y la promoción de la prosperidad en un mundo en evolución” “La transformación hacia sociedades sostenibles y resilientes” "Empoderar a las personas y garantizar la inclusión y la igualdad" Acción ace…
Year 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024 Meeting Preparatory meetings ECLAC’s thirty-sixth session First meeting of the Forum Second meeting of the Forum Third meeting of the Forum Fourth Meeting of the Forum Fifthh Meeting of the Forum Sixth Meeting of the Forum Seventh Meeting of the Forum Location New York Santiago de Chile …
Año 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024 Reunión Reuniones preparatorias 36º Periodo de Sesiones de la CEPAL Primera Reunión del Foro Segunda Reunión del Foro Tercera Reunión del Foro Cuarta Reunión del Foro Quinta Reunión del Foro Sexta Reunión del Foro Séptima Reunión del Foro Lugar Nueva York Santiago Ciudad de México …
Regresar a la Agenda2030…