En el encuentro de expertos de ONUDI sobre el futuro de los clusters, la CEPAL expuso las acciones que viene desarrollando para apoyar a los países de América Latina y el Caribe en la construcción de una nueva generación de clusters productivos, capaces de acelerar la transformación productiva hacia un modelo inclusivo y sostenible.…
2 - 12 Oct
2025, 00:00 - 00:51
|
Comunicado de prensa
The Twentieth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) was inaugurated on Thursday, October 2, in Brasília, Brazil. Participants—including authorities and experts—called for the adoption of a Regional Governance Agenda for Planning and Public Management for Sustainable Development, envisioned as a roadmap to achieve a more productive, inclusive, and sustainable future for the region.
This high-level meeting, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Gov…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has identified three structural traps that hinder development in the region: one of low capacity for growth and transformation, another of high inequality, low social mobility and weak social cohesion, and a third of low institutional capacity and ineffective governance. This third trap is particularly important for the analysis in this document, as it limits the effectiveness and continuity of public policies and reduces the scope for adapting them in the face of change and uncertainty.
The document posits that the critical …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha identificado tres trampas estructurales que restringen el desarrollo de la región: una de baja capacidad para crecer y transformar; otra de alta desigualdad, baja movilidad social y débil cohesión social, y una tercera de bajas capacidades institucionales y de gobernanza poco efectiva, esta última de especial relevancia en el análisis de este documento, ya que limita la efectividad y continuidad de las políticas públicas y reduce la posibilidad de adaptarlas en escenarios de cambio e incertidumbre.
El documento plantea que la pre…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released a document that proposes a new approach to strengthening countries’ technical, operational, political and prospective (TOPP) institutional capacities as an analytical and operational paradigm for managing the essential transformations needed in the region to advance towards more productive, inclusive and sustainable development. The publication sets forth a roadmap and related instruments to help institutions enhance their ability to design, implement, sustain over time, and flexibly adapt public policies in changing …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio a conocer un documento que propone a los países un nuevo enfoque de capacidades institucionales técnicas, operativas, políticas y prospectivas (capacidades TOPP) como un paradigma analítico y operativo para la gestión de las transformaciones indispensables que requiere la región para avanzar hacia un desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible. La publicación plantea una hoja de ruta e instrumentos asociados para que las instituciones mejoren sus capacidades para diseñar, implementar, sostener a través del tiempo y tener l…
2 - 12 Oct
2025, 00:00 - 00:51
|
Comunicado de prensa
La Vigésima Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) fue inaugurada este jueves 2 de octubre en Brasilia, Brasil, con un llamado de las autoridades y expertos participantes a aprobar una Agenda Regional de Gobernanza de la Planificación y la Gestión Pública para el Desarrollo Sostenible, que sea una hoja de ruta para el logro de un futuro más productivo, inclusivo y sostenible en la región.
La reunión de alto nivel, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el G…
2 - 12 Oct
2025, 00:00 - 00:51
|
Comunicado de prensa
A Vigésima Reunião do Conselho Regional de Planejamento do Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES) foi inaugurada nesta quinta-feira, 2 de outubro, em Brasília, Brasil, com um chamado das autoridades e especialistas participantes para aprovar uma Agenda Regional de Governança da Planejamento e da Gestão Pública para o Desenvolvimento Sustentável, que seja um guia para a conquista de um futuro mais produtivo, inclusivo e sustentável na região.
A reunião de alto nível, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e pel…
In 2024, the United States economy expanded 2.8%, led by consumer spending. Job creation slowed and the unemployment rate edged up to 4.1% in December. Inflation eased to 2.4% in September but closed the year at 2.9%, with the core consumer price index (CPI) at 3.2%. The Federal Reserve cut rates in September, November and December, lowering the federal funds target range to 4.25%–4.50%, while trade and fiscal deficits widened.
In the first half of 2025, GDP growth averaged 1.4%, with a contraction of 0.3% in the first quarter and an uptick of 3.3% in the second. From January to July, the eco…
La Escuela de Transformación Digital busca impulsar un uso efectivo de la tecnología, promoviendo una digitalización inclusiva y sostenible que fortalezca la productividad, reduzca las brechas sociales y potencie las instituciones en América Latina.…
La Semana de la Alianza Digital UE-LAC, celebrada del 22 al 26 de septiembre en Antigua, Guatemala, sirvió como escenario para una serie de diálogos políticos de alto nivel. El encuentro, con participación de la CEPAL, examinó los avances y delineó el camino a seguir en esferas cruciales como ciberseguridad, conectividad significativa, gobernanza electrónica e IA, en la antesala de la Cumbre CELAC-UE.…
Las reuniones permitieron conformar los grupos de trabajo técnico con sus presidencias. Además, se definieron los avances concretos en la hoja de ruta que guiará los próximos meses de trabajo.…
Compilaciones que reúnen las últimas publicaciones organizadas según las principales áreas de trabajo de la Organización. Estos catálogos permiten conocer, de manera estructurada, los títulos más relevantes vinculados a las grandes líneas temáticas que orientan a la CEPAL.…
Resuming previous international and regional commitments, in January 2024 the Declaration of Santiago was approved at the Extraordinary Meeting of Ministers of Education of Latin America and the Caribbean (UNESCO Santiago, 2024). In this, the SDG4 Regional Steering Committee was tasked with establishing an ad-hoc Working Group to develop a preliminary proposal on inclusive and effective financing to complement the Regional Reference Framework on public policies for educational reactivation, recovery and transformation. This Working Group is made up of ECLAC, UNESCO, UNICEF, World Bank, IDB, CA…
Retomando compromisos internacionales y regionales previos, en enero de 2024 se aprobó la Declaración de Santiago en la Reunión Extraordinaria de Ministras y Ministros de Educación de América Latina y el Caribe (UNESCO Santiago, 2024). En esta, se encargó al Comité Directivo Regional del ODS4 el establecimiento de un Grupo de Trabajo ad-hoc para que elaborara una propuesta preliminar sobre financiamiento inclusivo y eficaz con el fin de complementar el Marco de Referencia Regional sobre políticas públicas de reactivación, recuperación y transformación educativa. Este Grupo de Trabajo está form…
En este artículo, Jamaika Prado, Alain Hernández Santoyo y Thiago Costa Soares ofrecen un análisis cuantitativo sobre la relación entre dos asuntos clave de la agenda de desarrollo sostenible: las emisiones de CO2 y el cambio en la estructura etaria de la población…
Trinidad and Tobago’s Minister of Planning, Economic Affairs and Development, Kennedy Swaratsingh, says developing the national and regional blue economy can contribute to a more robust and diverse economy, create jobs, and build the country and region’s capacity in ocean affairs. Minister Swaratsingh was speaking at the opening of the conference Ocean-Based Climate Action in Support of Blue Economy Advancement in Trinidad and Tobago and the Wider Caribbean in Trinidad and Tobago.…