Editorial note

Nota editorial

Food systems and COVID-19 in Latin America and the Caribbean N° 16: Update on impacts and responses

This edition provides a summary of the impact that COVID-19 has had in the region and the responses implemented by the countries to mitigate the effects of the crisis.…

Sistemas alimentarios y COVID-19 en América Latina y el Caribe N° 16: actualización de los impactos y respuestas

En esta edición, se presenta un resumen del impacto que el COVID-19 ha tenido en la región y de las respuestas implementadas por los países para mitigar los efectos de la crisis.…

La libre concurrencia en la economía digital: las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) en América Latina y el impacto del COVID-19

En este documento se analiza el papel de la política de competencia en la economia digital. Se hace hincapié en la relación entre las estrategias de negocios, las tecnologías, las innovaciones y la concentración de mercado, y se analiza la viabilidad de los marcos legales y regulatorios e institucionales en materia de competencia para enfrentar los nuevos desafíos de la economia digital.…

Introduction. The global economy and development in times of pandemic: the challenges for Latin America and the Caribbean

Presentación. Economía global y desarrollo en tiempos de pandemia: los retos para América Latina y el Caribe

Structural asymmetries and the health crisis: the imperative of a transformative recovery for the advancement of sustainable development in Latin America and the Caribbean

This article underscores the pressing need to transition to a new development model in Latin America and the Caribbean as the region strives to cope with the current health emergency. Statistics show that the Latin American and Caribbean region has been hit harder by the pandemic than any other and that it has also sustained the most damage in economic and social terms. This is attributable to long-standing structural factors that set the stage for the emergence of its present dysfunctional development pattern. The region grew by a scant 0.4% per year between 2014 and 2019 against the backdrop…

Asimetrías estructurales y crisis sanitaria: el imperativo de una recuperación transformadora para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe

En este artículo se plantea la urgencia de avanzar hacia un nuevo modelo de desarrollo en América Latina y el Caribe ante la crisis sanitaria actual. Las estadísticas indican que la región ha sido la más afectada por la pandemia y también la más dañada en términos económicos y sociales. Esto se debe a factores estructurales de larga data que han prefigurado su disfuncional estilo de desarrollo. La región creció a un exiguo 0,4% anual entre 2014 y 2019, en un contexto de profundización de la brecha de productividad externa, heterogeneidad estructural, senderos de baja productividad y un progres…

The COVID-19 crisis in Latin America in historical perspective

This essay compares the COVID-19 crisis in Latin America with two long-lasting crises (the Great Depression and the debt crisis) and two more recent and shorter ones (the 1997 Asian crisis and the 2008–2009 North Atlantic crisis). The analysis indicates that almost all external shocks, whether associated with external financing, the terms of trade, trade volumes or remittances, have been weaker during the current crisis. What has mainly been lacking is international financial cooperation. The severity of the crisis has therefore been due more to domestic factors: the fact that the region was t…

La crisis del COVID-19 de América Latina con una perspectiva histórica

En este ensayo se compara la crisis del COVI9-19 en América Latina con dos crisis de larga duración (la Gran Depresión y la crisis de la deuda) y dos más recientes y menos prolongadas (la crisis asiática de 1997 y la crisis del Atlántico Norte de 2008-2009). En el análisis se indica que casi todas las perturbaciones de origen externo, asociadas al financiamiento externo, los términos de intercambio, el volumen de comercio y las remesas, han sido menos extremas durante la crisis actual. La principal deficiencia ha sido la limitada cooperación financiera internacional. Por este motivo, la graved…

Building pro-development multilateralism: towards a “New” New International Economic Order

This paper explains how a “New” New International Economic Order (NNIEO) may be emerging from the slowly crumbling neoliberal international economic order that came into being in the 1980s and 1990s. First, it examines how the neoliberal order has been fading and is being reshaped in the wake of the decline of the multilateral international trading system (embodied by the World Trade Organization (WTO)) and the 2008 global financial crisis. It then discusses how recent changes in the world economy and in prevailing ideas, together with a number of contingent factors —such as climate change, th…

Construir un multilateralismo favorable al desarrollo: hacia un “nuevo” nuevo orden económico internacional

En este artículo se señala que el paulatino desplome del orden económico neoliberal internacional, surgido en las décadas de 1980 y 1990, podría estar dejando paso a un “nuevo” nuevo orden económico internacional (NNOEI). En primer lugar, se examina la manera en que el modelo neoliberal se ha debilitado y está siendo replanteado a raíz del declive del sistema comercial internacional multilateral (cuya expresión es la Organización Mundial de Comercio (OMC)) y de la crisis financiera mundial de 2008. También se describe la forma en que los recientes cambios en la economía mundial y en las ideas …

COVID-19, elites and the future political economy of inequality reduction in Latin America

The literature is divided on the impact of pandemics on income inequality. The economic literature points to an increase in inequality as a result of pandemics, whereas historical and political science literature argue that pandemics may create breakdowns of institutions, maintaining inequality due to elite shifts and pressure from below. We review current data on the impact of COVID-19 and find that there is evidence of an upward income transfer as well as some elite shifts in the region. However, elites have controlled the economic measures to alleviate and confront the crisis and there is l…

El COVID-19, las élites y el futuro de la economía política de la reducción de la desigualdad en América Latina

Existen diversas opiniones en la literatura sobre cómo repercuten las pandemias en la desigualdad de los ingresos. Mientras que en la literatura económica se sostiene que las pandemias aumentan la desigualdad, la literatura histórica y de las ciencias políticas señala que las pandemias podrían ocasionar quiebres institucionales y, en un contexto de cambios a nivel de las élites y de presiones desde los estratos más bajos, mantener las desigualdades. Tras examinar los datos actuales sobre las repercusiones de la enfermedad por coronavirus (COVID-19), hemos constatado que se están produciendo tr…

Why the rich always stay rich (no matter what, no matter the cost)

This article returns to the Ricardian tradition of understanding income distribution as the outcome of an “antagonistic” conflict with a multiplicity of actors and struggles, where history, politics and institutions matter as much as economic “fundamentals”. Because this relates to the political sphere, there are no purely logical solutions to the conflict, but rather options in a scenario of multiple equilibria. In deregulated markets, this conflict favours the supremacy of unproductive rent (especially those of “inefficiency”), to the detriment of operating profits, affecting investment and …

Por qué los ricos siempre siguen siendo ricos (pase lo que pase, cueste lo que cueste)

Este artículo retoma la tradición ricardiana de entender la distribución del ingreso como la articulación de un conflicto “antagónico”, con multiplicidad de agentes y luchas, en que la historia, la política y las instituciones importan tanto como los “fundamentos” económicos. Por pertenecer a “lo político”, en este conflicto no hay soluciones meramente lógicas, sino opciones en un escenario de equilibrios múltiples. En mercados desregulados este conflicto favorecería la supremacía de las rentas no productivas (en especial las de “ineficiencia”), en desmedro de las utilidades operativas, afecta…

Brazil: the effects of COVID-19 and recovery

This article analyses the effects of coronavirus disease (COVID-19) on Brazil’s population and economy, including its high mortality rate per 100,000 inhabitants and its slow stabilization. A brief comparison is made with what is happening in a similar Latin American country, Argentina, where the results in terms of mortality per 100,000 inhabitants have been better, and in France, where the recovery has been more robust. The article also assesses the efficiency of expenditures and notes that the comparison is also not favourable for Brazil. Lastly, it addresses the problem of financing and ar…

Brasil: efectos del COVID-19 y recuperación

En este artículo se examinan los efectos de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en la población y la economía del Brasil, su elevada mortalidad por cada 100.000 habitantes y su lenta estabilización. Se hace una breve comparación con lo que ocurre en un país similar de América Latina, la Argentina, donde los resultados en términos de mortalidad por cada 100.000 habitantes fueron mejores, y en Francia, donde la recuperación fue más marcada. También se evalúa la eficiencia en los gastos y se observa que la comparación tampoco es favorable para el Brasil. Por último, se aborda el problema del…

The COVID-19 crisis and the structural problems of Latin America and the Caribbean: responding to the emergency with a long-term perspective

The economies of Latin America and the Caribbean have been slipping behind in the global economy, weighed down by structural problems that hinder their capacity to grow and absorb technology. The coronavirus disease (COVID-19) pandemic has not only brought these structural problems into sharper relief, but has also exacerbated them, by reinforcing adverse trends in growth, employment and income distribution. This article analyses these trends and argues that the crisis requires a response that is both immediate but also aims to overcome long-term constraints. Very robust fiscal policies are ne…