Temario provisional anotado. Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

Países de la región evaluarán avances y desafíos en la implementación del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo

Representantes de los países de la región evaluarán los avances y desafíos en la implementación del Consenso de Montevideo y sus sinergias con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, durante la Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, que se celebrará del 9 al 10 de octubre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. En la reunión participarán ministros y autoridades de los países miembros de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, además de representantes del sistema de…

Os países da região avaliarão avanços e desafios na implementação do Consenso de Montevidéu sobre População e Desenvolvimento

Representantes dos países da região avaliarão os avanços e desafios na implementação do Consenso de Montevidéu e suas sinergias com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, durante a Quarta Reunião da Mesa Diretora da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento, que será realizada em 9 e 10 de outubro na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile. Participarão da reunião ministros e autoridades dos países-membros da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento, além de representantes do sistema das Nações Unidas e da soc…

The Environmental Legal Clinics Alliance issues a public statement on the Escazú Agreement

In the framework of the 1st Regional Congress of Legal clinics “from the streets to the courts: the reality of clinical education in Latin America” organized by the Faculty of Law of the Pontifical Catholic University of Peru (PUCP), the first meeting of environmental legal clinics took place on 8 and 10 August 2019 with the participation of Faculties of Law of Universities in Argentina, Brazil, Colombia, Chile and Peru.…

Alianza de Clínicas Jurídicas Ambientales emite declaración pública sobre el Acuerdo de Escazú

En el marco del I Congreso Regional de Clínicas Jurídicas “De la Calle a los Tribunales: La Realidad de la Educación Clínica en América Latina“ organizado por la Facultad de Derecho de la Ponti¬ficia Universidad Católica del Perú – PUCP, tuvo lugar del 8 al 10 de agosto del 2019, el Primer Encuentro de Clínicas Jurídicas Ambientales, con la participación de Facultades de Derecho de Universidades de Argentina, Brasil, Colombia, Chile y Perú.…

Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Este año se celebra el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas para llamar la atención sobre la urgente necesidad de preservar, revitalizar y promover las lenguas indígenas. Las lenguas son el vehículo que utilizamos para comunicarnos y están íntimamente ligadas a nuestra cultura, nuestra historia y nuestra identidad. Casi la mitad de las 6.700 lenguas que se calcula que hay en el mundo, en su mayoría lenguas indígenas, están en peligro de desaparecer. Con cada lengua que desaparece, el mundo pierde un acervo de saber tradicional. S…

Provisional agenda. Fourth meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean

Temario provisional. Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

Ensuring Environmental Rights of the Most Vulnerable is Fundamental to Combating Inequality and Achieving Sustainable Development

The global commitment to sustainable development is the driving force behind the 2030 Agenda. In this setting, rights of access to information, public participation and justice in environmental matters are the cornerstone of democratic societies and play a crucial role in combating inequality and achieving sustainable development, said government authorities, experts from international organizations and civil society today during a side-event to the 2019 High-Level Political Forum on Sustainable Development being held at United Nations Headquarters in New York. The meeting entitled “Establishi…

Asegurar los derechos ambientales de los más vulnerables es fundamental para combatir la desigualdad y alcanzar el desarrollo sostenible

El compromiso global por el desarrollo sostenible es la fuerza que impulsa a la Agenda 2030. En este ámbito, los derechos de acceso a la información, la participación pública y a la justicia en asuntos ambientales son la piedra fundamental de las sociedades democráticas y juegan un rol crucial para combatir la desigualdad y alcanzar el desarrollo sostenible, indicaron hoy autoridades de gobiernos, expertos de organismos internacionales y de la sociedad civil durante un evento paralelo al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible 2019, que se realiza en la sede de las Nac…

Countries of the region will assess progress and challenges in the implementation of the Montevideo Consensus on Population and Development

Representatives of the countries of the region will assess the progress and challenges in the implementation of the Montevideo Consensus and its synergies with the 2030 Agenda for Sustainable Development, during the fourth meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development, to be held from 9 to 10 October 2019 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. Ministers and authorities from the member countries of the Regional Conference on Population and Development will participate in the meet…

ECLAC Calls for Creating Participatory Policies, Based on Evidence and Open Information, to Tackle Air Pollution

The serious episodes of atmospheric pollution that Latin America and the Caribbean has experienced reveal the lack of information, regulation and environmental management that is hindering the proper development of our societies, and particularly of people and groups in situations of vulnerability. On the occasion of World Environment Day 2019, which will be celebrated this June 5 around the central theme of air pollution, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) warns that the lack of information on emissions and the non-existence of plans for managing potentially c…

La CEPAL llama a generar políticas participativas, basadas en evidencia e información abierta, para enfrentar la contaminación del aire

Los graves episodios de contaminación atmosférica que ha conocido América Latina y el Caribe ponen en evidencia las carencias de información, regulación y gestión ambiental que impiden el adecuado desarrollo de nuestras sociedades y particularmente de las personas y grupos en situación de vulnerabilidad. Con ocasión del Día Mundial del Medio Ambiente 2019, que se celebra este 5 de junio y cuyo tema central es la "contaminación del aire”, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) advierte que la falta de información sobre las emisiones y la inexistencia de planes de gestión…

ECLAC takes part in the 6th Council of Ministers on Environmental Sustainability of the Organisation of Eastern Caribbean States

The 6th Council of Ministers of Environmental Sustainability of the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), was held in Fort-de-France, Martinique, between 15 and 17 May 2019, under the theme “Towards a Sustainable Caribbean Society: Reinforcing Strategic and Durable Partnerships for Advancing Sustainable Development in the Eastern Caribbean.”…

CEPAL participa en la 6ª Reunión del Consejo de Ministros de Sostenibilidad Ambiental de la Organización de Estados del Caribe Oriental

La 6ª Reunión del Consejo de Ministros de Sostenibilidad Ambiental de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECS, en inglés) tuvo lugar en Fort-de-France, Martinica, entre el 15 y 17 de mayo de 2019, bajo el lema Hacia una sociedad caribeña más sostenible: reforzando las alianzas estratégicas y duraderas para avanzar hacia el desarrollo sostenible en el Caribe Oriental”.…

The Escazú Agreement is highlighted at the Second Uruguayan Congress of Environmental Law

At the Second Uruguayan Congress of Environmental Law, organized by the National Directorate of Environment (DINAMA) of the Ministry of Housing, Land Planning and Environment, the Center for Environmental Law (CDA-Uruguay) of the Faculty of Law (University of the Republic), and the Commission on Environmental Law of the Bar Association of Uruguay, was held in Montevideo on 14 and 15 May 2019.…

El Acuerdo de Escazú se destaca en el Segundo Congreso Uruguayo de Derecho Ambiental

El Segundo Congreso Uruguayo de Derecho Ambiental, organizado por la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA) del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, el Centro de Derecho Ambiental (CDA-Uruguay) de la Facultad de Derecho (Universidad de la República) y la Comisión de Derecho Ambiental del Colegio de Abogados del Uruguay, se realizó en Montevideo los días 14 y 15 de mayo de 2019.…

Andean Parliament urges its Member States to sign and ratify the Escazú Agreement

The plenary of the Andean Parliament, in its Ordinary Session held between 23 and 25 April 2019, adopted the declaration “for the signature and ratification of the Escazú agreement by the countries of the Andean Parliament.”…

Parlamento Andino insta a sus países miembros a firmar y ratificar el Acuerdo de Escazú

La Plenaria del Parlamento Andino, reunida en el marco de su Período Ordinario de Sesiones, los días 23 a 25 de abril de 2019, aprobó una declaración “para la firma y ratificación del Acuerdo de Escazú por los países del Parlamento Andino.”…

The Escazú Agreement at the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

The Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (“Escazú Agreement”) was highlighted on numerous occasions during the Third Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, held at ECLAC headquarters in Santiago from 24 to 26 April 2019.…